Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНИ ЛИДЕР - prevod na Енглеском

• international leader

Примери коришћења Међународни лидер на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународни лидер у здравственим технологијама Пхилипс.
The International Leader in Health Technology Philips.

Правни факултет је међународни лидер у правном образовању са 140-годишњом историјом.
The University of Law is an international leader in legal education with a 140….

То им даје алате који су потребни за каријеру као међународни лидер у угоститељству било где у свету.
It gives them the tools that are required for a career as an international leader in the Hospitality industry anywhere in the world.

Универзитет права је међународни лидер у правном образовању са старом историјом 140 година.
The University of Law is an international leader in legal education with a 140….

Међународни лидер у здравственим технологијама Пхилипс има донирао аутоматизовани спољни дефибрилатор број два милиона Савет италијанског реанимације.
The International Leader in Health Technology Philips has donated the automated external defibrillator number two-million to the Italian Resuscitation Council.

Правни факултет је међународни лидер у правном образовању са 140-годишњом историјом.
The University of Law is an international leader in legal education with a 140 year old history.

У атмосфери сарадње, ne такмичење, ова два фокус је помогао да краљичин Факултет техничких наука и примењених наука међународни лидер у инжењерског образовања.
In an atmosphere of collaboration, not competition, this dual focus has helped make Queen's Faculty of Engineering and Applied Science an international leader in engineering education.

Универзитет права је међународни лидер у правном образовању са старом историјом 140 година.
The University of Law is an international leader in legal education with a 140 year old history.

Bosch група је међународни лидер у области истраживања и развоја са 4, 5 милијарде евра уложених у истраживање и развој у 2013. години и око 5. 000 регистрованих патената, односно у просеку 20 нових патената сваког радног дана.
The Bosch Group is an international leader in the field of research and development with 4.5 billion euros invested in R&D in 2013 and about 5,000 registered patents, or an average of 20 new patents every working day.

Мало ко се присећа да су и најуторитативнији експерти и многи међународни лидери крајем 90-их били сагласни у оваквој прогнози будућности Русије: банкротство и распад.
Few now recall that in late 1990s, the most reputable experts and many international leaders foresaw one future for Russia: bankruptcy and breakup.

МФИ визија је да буде међународни лидер у учење на даљину и онлине професионалаца у техничким областима.
MFI's vision is to be an international leader in distance learning and online professionals in technical areas.

Као међународни лидер у овом гејминг индустрији, као један од пионира иза онлајн категорији игара на срећу, играчи ступе у било коју мобилни коцкање сите поверед би ПрогрессПлаи се гарантује светске класе играчко искуство.
As an international leader in the instant gaming industry as well as one of the pioneers behind the online lottery games category, players joining any mobile gambling site powered by ProgressPlay are guaranteed a world class gaming experience.

Међутим, Бибер сматра да ће без обзира на исход ситуације у Каталонији, међународни лидери показати„ слаб апетит“ за ново и потенцијално болно прекрајање балканских мапа дуж сепаратистичких линија.
But regardless of the outcome in Catalonia, Bieber said, international leaders will show little appetite for a new and potentially painful redrawing of Balkan maps along separatist lines.

Струцтуралиа је међународни лидер у области специјализованих инжењерства, архитектуре, енергетике и инфраструктуре, у свим методама учења за обуку.
Structuralia is an international leader in the field of specialized training in engineering, architecture, energy and infrastructures, in any of the methodologies for learning.

Наш факултет је сложен са националним и међународним лидерима у својим дисциплинама.
The college's faculty includes national and international leaders in their respective disciplines.

И-ЛЛБ је квалификована правна диплома која се налази на Интернету на Правном факултету, међународном лидеру у правном образовању са 140-годишњом историјом.
The i-LLB is a Qualifying Law Degree delivered online from The University of Law, an international leader in legal education with a 140-year-old history.

И-ЛЛБ је квалификована правна диплома која се налази на Интернету на Правном факултету, међународном лидеру у правном образовању са 140-годишњом историјом.
The University of Law is an international leader in legal education with a 140 year old history.

ЦИА често тражи од америчких грађана и међународних лидера да повјерују у неке необичне високоризичне изјаве.
The CIA often asks American citizens and international leaders to believe some extraordinarily high-stakes claims.

Или, можда из ексклузивних телевизијских интервјуа са међународним лидерима попут египатског председника Хоснија Мубарака или либијског премијера Муамера Гадафија.
Or, perhaps from her exclusive television interviews with international leaders like Egyptian president Hosni Mubarak or Libyan prime minister Muammar Gaddafi.

Наш факултет је сложен са националним и међународним лидерима у својим дисциплинама. Најбољи део?
Our faculty is stacked with national and international leaders in their respective disciplines. The best part?

Nekoliko međunarodnih lidera prisustvovalo je proslavama u Nikoziji, uključujući grčkog predsednika Karolosa Papuljasa, njegovog malteškog i srpskog kolegu-- George Abela i Borisa Tadića-- i belgijskog premijera Iva Leterma.
Several international leaders attended the celebrations in Nicosia, including Greek President Karolos Papoulias, his Maltese and Serbian counterparts-- George Abela and Boris Tadic-- and Belgian Prime Minister Yves Leterme.

Дипломци из магистара доследно су постигли одличне извештаје испитаника из међународних лидера у својим областима.
Graduates from the PhD have consistently achieved excellent examiners' reports from international leaders in their fields.

Овај формат окупља практичаре, студенте и факултете заједно са владиним, пословним и међународним лидерима да допринесу политичким дебатама на националном и међународном нивоу.
This format brings together practitioners, students, and faculty along with government, business, and international leaders to contribute to policy debates nationally and internationally.

Овај формат окупља практичаре, студенте и факултете заједно са владиним, пословним и међународним лидерима да допринесу политичким дебатама на националном и међународном нивоу.
These events bring together visiting scholars, practitioners, students and faculty along with government, business, and international leaders to contribute to policy debates nationally and internationally.

Матуранти из магистарских доследно постигли одличан извештаје испитивача из међународних лидера у својим областима.
Graduates from the master's have consistently achieved excellent examiners' reports from international leaders in their fields.

Konferencija će biti izuzetna prilika da se podstakne zajednički duh između međunarodnih lidera u oblasti pedijatrijske kolorektalne hirurgije.
This conference is a remarkable opportunity to foster collaborative spirit between international leaders in the field of pediatric colorectal surgery.

Odsto kosovskih Srba više voli ruskog predsednika Vladimira Putina kao svog omiljenog međunarodnog lidera, ali svega 4, 3 odsto favorizuje Putina kada se uzme u obzir ukupan broj ispitanika.
Per cent of Kosovo Serbs prefer Russian President Vladimir Putin as their favourable international leader, but 4.3 per cent favored Putin overall out of the respondents included in the survey.

Na početku, kompanija je zapošljavala samo 19 ljudi, a u međuvremenu je izrasla u međunarodnog lidera u oblasti sajber bezbednosti, pri čemu posluje u 200 zemalja i teritorija i ima 35 kancelarija u 31 zemlji.
Starting out with just 19 people, Kaspersky Lab has grown into an international leader in cybersecurity, operating in 200 countries and territories and with 35 offices in 31 countries.

Opozicioni političari i eksperti za nauku o klimi brzo su osudili paket zbog nedostatka ambicija potrebnih za obnavljanje statusa zemlje kao međunarodnog lidera u naporima da se bori protiv klimatskih promena.
Opposition politicians and experts on climate science quickly condemned the package as lacking the ambition needed to restore the country's status as an international leader in efforts to battle climate change.

Манмохан Сингх, актуелног премијера Индије, који је и посланик у Асаму и помогао напоре друштва средствима из његове посланичке локални Фонда за развој подручја, као и друге државе, националном и међународном лидера.
Manmohan Singh, the former Prime Ministers of India, who is also an MP from Assam and has helped the society's efforts with funds from his MP Local Area Development Fund, as well as other State, National and International Leaders.