Sta znaci na Engleskom МИ ЈЕ ГОВОРИО - prevod na Енглеском

• told me
• spoke to me
• telling me
• he said to me

Примери коришћења Ми је говорио на Српском и њихови преводи на Енглески

Често ми је говорио.
He told me often.

Заборавила сам шта ми је говорио.
I forgot what he told me.

Оно што ми је говорио.
What He Told Me.

Милан ми је говорио:" Јеси ли ти луда?
Lior said,‘Are you crazy?

Оно што ми је говорио.
What he said to me.

Заборавила сам шта ми је говорио.
I forgot what he said to me.

Све време ми је говорио- брате.
She had always said to me, Bro.

Заборавила сам шта ми је говорио.
But I forget what he told me.

Отац ми је говорио да чувам новац за црне дане.
My dad always told me to watch out for black auras.

Заборавила сам шта ми је говорио.
I had forgotten what he told me.

Мој отац ми је говорио акције имају последице.
My father used to tell me actions have consequences.

Сваки пут кад је изводио трик, Боб ми је говорио одговор.
Everytime he performed his trick, Bob was telling me the answer.

Мој бивши муж ми је говорио да сам зависник од секса.
My ex-husband used to tell me I was a sex addict.

Муж ми је говорио да је био фасциниран мојом снагом и издржљивошћу.
My husband told me he was amazed by my strength and stamina.

Након буђења, доктор ми је говорио о томе како је прошла операција.
After waking up, the doctor spoke to me about how surgery went.

Моје друштво виде светлост, али није чуло гласа који ми је говорио.
My companions saw the light but did not hear the voice of the one who spoke to me.

Њен поглед ми је говорио, да зна шта је испред нас.
He told me to watch the ground in front of me, to know what was ahead.

Мислио сам да је индустрија ми је говорио да неће да се деси.
I thought the industry was telling me it wasn't going to happen.

Капетан ми је говорио о ванземаљци стварају људе на земљи и уверење о њима.
A captain spoke to me about Aliens creating humans on earth and his belief about them.

Моје друштво виде светлост, али није чуло гласа који ми је говорио.
My traveling companions saw the light, but they didn't hear the voice of the one who spoke to me.

Отац ми је говорио како мисли да мама жели да ме окрене против њега.
My dad told me that he thought my mom was going to turn me against him.

Током ноћи чула сам нешто што је звучало као глас, који ми је говорио да устанем.
During the night I heard what sounded like a voice, telling me to get up.

Мој јогин ми је говорио да неиграње са ветром је исто као спавање са својом сестром.
My uncle told me that not playin' to win is like sleepin' with your sister.

Моји пратиоци су видели светло, али нису разумели глас онога који ми је говорио.
My companions saw the light but did not hear the voice of the one who spoke to me.

Један глас ми је говорио да је то погрешно а други да је у реду.
A little voice told me it's all wrong Another voice told me it's all right.

То се десило неколико пута и на различитим приликама које Бог ми је говорио и учинио сама позната у овим различите начине.
It happened several times and on different occasions that God spoke to me and made itself known in these different ways.

Нећу открити велику тајну, у априлу 2014. године о томе ми је говорио бивши државни секретар Сједињених Америчких Држава Џон Кери:' Све је јасно.
I am not going to reveal a big secret here, but former US Secretary of State John Kerry told me about that in April 2014.

Моја јадна стара мајка ми је увек говорио' т це тако бити.".
My poor old mother always told me't would be so.".

Тада кад ми је ово говорио, већ је имао осамдесет и више година!
According to what he had told me, he was then 108 years old!

Мој отац ми је стално говорио о њему.
My grandmother always told me about him.