Примери коришћења Многе теме на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многе теме биле су познате.
Many of the themes were familiar.На стотинак страница обрађене су многе теме.
Забавне игре онлине бесплатно нуде многе теме, међу којима су и тестови.
На тај начин мањи интернет медији могу покрити многе теме.
These on-line presentations can cover many topics.Међутим, открио сам да је за многе теме боље водите интервју за е-пошту.
However, I have found that for many topics it is better to conduct an email interview.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
главна темаnovu temuosetljiva temaодређену темуistu temuразличите темеважна темаовогодишња темаdobra temaцентрална тема
Више
Употреба са глаголима
Постоје многе теме онлајн слагалица које представљају широк спектар предмета слика.
There are many topics of online puzzle games that represent a wide variety of subjects pictures.Док прихватамо пријаве дипломаца из енглеског права,вероватно ћете поновити многе теме са ваше додипломске студије.
While we accept applications from English law graduates,you are likely to repeat many themes from your undergraduate degree.Постоје многе теме које се продају по КСНУМКС-КСНУМКС времена и искрено не баш вредан труда.
There are many themes that are sold by 10-20 times and frankly not really worth the effort.Хиљаде додатака ће вам помоћи да направите такав сајт,оно што желите, а многе теме ће вам омогућити да изаберете оно што вам је потребно.
Thousands of plugins will help to make such a site,what you want, and many topics will allow you to choose what you need.За многе теме, лагани додир бербе ствара посебно професионалан ефекат у вашој бележници.
For many themes, a light touch of vintage creates a particularly professional effect in your scrapbook.Наставни план покрива многе теме, укључујући управљање ризицима и криптосистеме, биометрију и етички хаковање.
The curriculum covers many topics, including risk management and cryptosystems, biometrics and ethical hacking.Многе теме су из карневала прешле у сликарство, музику, књижевност и филм, а једна од најчешћих јесте маска.
Many themes from carnivals have been reflected in paintings, music, literature and film, one of them being the mask itself.Аутор Марк Маркисон-Схупницк, АБОМ, рекао је даје књигу направио као" дубље роњење" у многе теме које покрива документарни филм.
The author, Mark Mattison-Shupnick, ABOM,said he created the book as a"deeper dive" into the many topics covered by the documentary.Садржи многе теме српског фолклора и патријахалних обичаја који су били присутни у касном 19. веку.
It features many themes of Serbian folklore and patriarchal customs which were still present in the late nineteenth century.Ви ћете завршити модула у програмирању, нумеричке методе ифинансијске статистике, и многе теме су илустроване примерима рачунара.
You will complete modules in programming, numerical methods andfinancial statistics, and many topics are illustrated by computer examples.Курсеви у Шведској се широк спектар и обухвата многе теме као што су дизајн, управљање, физиологије и пословно окружење, да поменемо само неке.
Courses in Sweden are wide ranging and include many topics such as design, management, physiology, and business, to name a few.Многе теме бенда ће постати познати тропи у каснијим генерацијама емо музике, укључујући носталгију, романтичну горчину и поетски очај.
Many of the themes would become familiar tropes in later generations Сада ће посетиоци наћи баште који се фокусирају на многе теме, од енглеског и викторијанског, до једног у Небрасканској прерији, под називом Сонг оф тхе Ларк Меадов.
Now visitors will find gardens focusing on many themes, from English and Victorian, to one on Nebraskan prairies, called Song of the Lark Meadow.Шоџо манга покрива многе теме у различитим наративним стиловима, од историјске драме до научне фантастике, често са фокусом на романтичним везама или емоцијама.
Shōjo manga covers many subjects in a variety of narrative styles, from historical drama to science fiction with a focus on romantic relationships or emotions.Осим тога, када се учење језика на самим часовима подигне многе теме, па чак и пре датинг, могуће је да сазнате мало информација о вам се свидја девојка.
In addition, when learning the language in the classroom themselves raise many topics, so even before Dating, you can learn a little information about the girl you like.Вилијам Шатнер, који се појављује удве епизоде Древних ванземаљаца, представља The UnXplained који истражује многе теме представљене у епизодама.
William Shatner, who appears in two episodes Многе теме из атомске теорије, полимеризације до молекуларне структуре, реакције могу бити покривене током сесија са наставником хемије који раде преко Скипе-а на мрежи.
Many topics from atomic theory, polymerization to molecular structure, reactions could be covered during sessions with chemistry teacher working via Skype online.Иг Нобел је сатирична награда која се објављује у Аналима немогућих истраживања, али многе теме које су награђене заправо имају поенту.
Постоје многе теме, које могу бити инересантне или важне за жене, а нису довољно обрађене у традиционалним енциклопедијама, јер су већина њихових писаца мушкарци.
There are many subjects that may be of interest or value to women that are not covered in traditional encyclopaedias because the majority of knowledge-producers are men.И Седам самураја Акире Куросаве, често се наводе као примери филмова који се не одвијају на америчком Западу, али имају многе теме и карактеристике уобичајене за вестерне.
Akira Kurosawa's Seven Samurai is another frequently cited examples of a film that does not take place in the American West but has many themes and characteristics common to Westerns.Многе теме нису тако јасне као што бих желио да буду, али измјене које су направљене морају бити довољне или бескрајне, јер се код сваког читања препоручују друге промјене.
Many subjects are not made as clear as I would like them to be, but the changes made must suffice or be endless, because on each reading other changes seemed advisable.Кроз свој рад у ових годину дана, не само да су потврдили да право енергетике постоји као правна дисциплина,већ су отворили многе теме које покрећу дискусију и биће у фокусу рада Удружења и у наредним годинама.
Through the first year, not only have they confirmed that the energy law exists as a legal discipline, butthey have tackled many topics that drive the discussion and will be in the….Шоџо манга покрива многе теме у различитим наративним стиловима, од историјске драме до научне фантастике, често са фокусом на романтичним везама или емоцијама.
Shōjo manga covers many subjects in a variety of narrative and graphic styles, from historical drama to science fiction often with a strong focus on human and romantic relationships and emotions.Худ, с Полом Њуманом, и Седам самураја Акире Куросаве, често се наводе као примери филмова који се не одвијају на америчком Западу, али имају многе теме и карактеристике уобичајене за вестерне.
Hud, starring Paul Newman, and Akira Kurosawa's Seven Samurai, are other frequently cited examples of films that do not take place in the American West but have many themes and characteristics common to Westerns.Његови рукописи покривају многе теме- укључујући физику, биологију, зоологију, метафизику, логику, етику, естетику, поетику, позориште, музику, реторику, лингвистику, политику и владу- и чине први свеобухватни систем западне филозофије.
His writings cover many subjects- including physics, biology, zoology, metaphysics, logic, ethics, aesthetics, poetry, theater, music, rhetoric, linguistics, politics and government-and constitute the first comprehensive system of Western philosophy.
