Примери коришћења Моје заповести на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не слушају моје заповести.
Надам се да могу да кажем моје заповести!
Не слушају моје заповести.
You are not obeying my orders?Ако ме љубите,држаћете моје заповести.
Не слушају моје заповести.
You don't listen to my orders.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Више
Ако само сте обратили пажњу на моје заповести!
Is 48:18 O that thou hadst hearkened to my commandments!Не слушају моје заповести.
It does not listen to my commands.Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби;
They who have my commandments and keep them are those who love me;Не слушају моје заповести.
You are not listening to my orders.Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби;
He that has my commandments and keeps them, he it is who loves Me.Само сам говорила моје заповести.
I was only-only saying my Commandments.Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби;
He who has My commandments and keeps them is the one who loves Me;Ако само сте обратили пажњу на моје заповести!
Isaiah 48:18 Now if only you had paid attention to My commandments!Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби;
JOH 14:21"He who has My commandments and keeps them, he it is who loves Me;Обећање Духа Светога 15 Ако ме љубите, држаћете моје заповести.
Glory to God 15 If ye love me, keep my commandments.Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби;
Anybody who receives my commandments and keeps them will be one who loves me;Обећање Духа Светога 15 Ако ме љубите, држаћете моје заповести.
Jesus Promises the Holy Spirit 15 If you love me, keep my commands.Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби;
The one who has My commandments and is keeping them, that is the one who loves Me;Ако обесвете моје уредбе и не сачувају моје заповести.
If they violate Свугде сам где Ме љубе и држе Моје заповести, а нигде где Ми се само моле и обожавају Ме.
I am everywhere where people love Me and keep My commandments and nowhere where I am only praised and worshipped.Ако обесвете моје уредбе и не сачувају моје заповести.
If they profane Постану мрски моји закони тако да не извршавате све моје заповести и тако прекршите мој савез, 16 онда ћу ја вама учинити.
To carry out all my commands and so violate Ако обесвете моје уредбе и не сачувају моје заповести.
If they break Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби; а ко љуби мене, тога ће љубити мој Отац, и ја ћу га љубити и показаћу му се.
Those who have my commandments, and keep them, are those who love me, and those who love me will be loved of Обећање Духа Светога 15 Ако ме љубите,држаћете моје заповести.
The Promise of the Holy Spirit 15“If you love me,you will obey my commandments.Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби; а ко љуби мене, тога ће љубити мој Отац, и ја ћу га љубити и показаћу му се.
They who have My commandments and keep them, are those who love Me and those who love Me will be loved by Онај који ме љуби, вели Христос, држаће моје заповести, а ја ћу умолити Оца мојега, и даће вам другога Утешитеља, да остане са вама вавек- Духа истине уп.
If you love Me, keep My commands and I will ask the Father, and He will give you another advocate to help you and be with you forever- the Spirit of truth.Ко има моје заповести и држи их, тај ме љуби; а ко љуби мене, тога ће љубити мој Отац, и ја ћу га љубити и показаћу му се.
Jesus says“He who has My commandments and keeps them is the one who loves Me, and he who loves Me will be loved by Ако одбаците моје одредбе+ и аковашој души постану мрски моји закони тако да не извршавате све моје заповести и тако прекршите мој савез,+.
If, instead, you reject Моје заповести пак не држи нико други до онај који Ме љуби, а ко Ме љуби, нема заповести до једну да љуби Мене и Моју живу реч, која је истини вечни живот.
But only he who loves Me can keep My commandments, and the one who loves Me has only one 
