Примери коришћења Божју заповест на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кршим само једну Божју заповест.
Згазио је Божју заповест и.
Кршим само једну Божју заповест.
We only fulfil God's orders.Ђаво им позавиди и превари их да погазе Божју заповест.
Satan persuaded her to question God's command.Схватите то као Божју заповест!
Remember it is God's ordinance.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Госпођа је кренула да крши седму божју заповест.
Остављате Божју заповест, а држите се људског предања.“+.
Abandoning the command of God, you hold on to human tradition.”.Намерно су прекршили Божју заповест.
They decided to violate God's commandment.( а) Како знамо да су Адам и Ева имали савест идо чега је довело то што су прекршили Божју заповест?
(a) How do we know that Adam andEve each had a conscience, and what resulted because they ignored God's law?Кренула да крши седму божју заповест.
They decided to violate God's commandment.Српкиње су, по њеним речима, тада рађале и поштовале божју заповест: рађајте се, и множите се, и напуните земљу и владајте њоме.
God's command to Adam was“Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it and have dominion.”.Намерно су прекршили Божју заповест.
They willfully disobeyed God's instructions.Према Библији, Нојева барка је саграђена на Божју заповест да би Ноје спасао себе и своју породицу као и животиње од Потопа.
Noah's Ark is the vessel, which, according to the book of genesis, was built by Noah at God's command to save himself, his family and the world's animals from a worldwide deluge.Кршим само једну Божју заповест.
И молим Те да пажљиво прочиташ Четврту Божју заповест.
Он им је одговорио:„ А зашто ви преступате Божју заповест због свог предања?+?
He answered them,"And why do you break God's commandment because of your tradition?Ђаво им позавиди ипревари их да погазе Божју заповест.
But Satan, the devil cunningly deceived them andmade them violate GOD's commandment.Покажи да имаш снагу воље да послушаш Божју заповест о уздржавању од блуда.
Show that you have the strength of character to obey God's command to abstain from fornication.Госпођа је кренула да крши седму божју заповест.
Perhaps you have broken God's Seventh Commandment.Кључни прелаз од животиње ка човеку се не збива кроз Божју заповест, већ кроз Његово непосредно делање.
The crucial transition between animal and man occurs not by way of God's command but by His direct act.Равнодушност према том задатку илињегово одбацивање је грех у односу на Божју заповест о јединству.
Indifference to this task orits rejection is a sin against God's commandment of unity.То је био први људски грех, којим су погазили Божју заповест, и изазвали Божју казну.
Природно је очајавати због немоћи да помогнемо жртвама удаљених сукоба, алије ипак људска солидарност правац који следи Божју заповест да љубимо једни друге.
It is natural to despair about our inability to help the victims of distant conflicts;however our human solidarity is the way that follows God's commandment to love one another.Кренула да крши седму божју заповест.
Perhaps you have broken God's Seventh Commandment.Те ноћи нисам могла да заспим јер ми се по глави вртело питање:' Да ли је могуће да кршимо Божју заповест тиме што поштујемо иконе?‘“.
I could not sleep that night because I kept thinking,‘Can it really be true that by worshipping icons we are actually breaking God's command?'”.Његове речи памтим као Божју заповест.
He will speak according to God's commandments.Јер не признају ниједну Божју заповест.
It is not obeying God's commandments.Нажалост, Соломон је касније постао пример тога шта се дешава када неко игнорише Божју заповест да не ступа у брак с неверником Проп.
But Solomon became a sad example of what can happen when a person ignores God's command not to marry an unbeliever.- Eccl.Божје заповести су ове.
The Commandments of God are.Божје заповести су ове.
God's commandments are these.
