Примери коришћења Музејски комплекс на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данашњи музејски комплекс изграђен је 1976 године.
Today's museum complex was built in 1976.Музејски комплекс посвећен догађајима из II Светског рата.
The museum complex dedicated to events from the Second World War.Данашњи музејски комплекс изграђен је 1976. године.
У селу Уст-Кабирса вреди посетити музејски комплекс под називом Три реке.
In the village of Ust-Kabyrza it is worth visiting the museum complex called Three Rivers.Музејски комплекс обухвата парк површине 3. 2 хектара и музејски простор од 5. 252 квадратна метра.
The museum complex includes a 3.2 hectare park and a Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
читав комплексспортски комплексманастирски комплексмеморијални комплексвитамински комплексивојно-индустријском комплексухотелски комплексвелики комплексдворског комплексаиндустријски комплекс
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
kompleks boga
комплекс витамина
kompleks inferiornosti
комплекс вежби
kompleks krivice
комплекс зграда
Више
Заједно са бачком тврђавом и манастиром Бођани,завршен је музејски комплекс, а све уз подршку фондова ЕУ.
Together with the Bač Fortress andthe Bođani Monastery, the museum complex has been completed, all achieved with the assistance from EU funds.Из старих зграда можете видети музејски комплекс Фредерик Марес, римске ступове, велики број древних храмова и чувену катедралу.
From the old buildings you can see the museum complex of Frederic Mares, Roman columns, a large number of ancient temples and the famous Cathedral.На крајњем крају Хлавне можете посјетитиЛовер Гате( Долна брана) подземни музејски комплекс и изложбени центар са остацима првобитне средњевјековне градске капије.
At the far end of Hlavná,you can visit Lower Gate(Dolná brána) an underground museum complex and exhibition centre with the remains of the original medieval city gate.Многи коју су током пролећа посетили музејски комплекс вероватно су приметили да су настављени радови на текућем одржавању објекта Музеј 25. мај.
Many of you, who visited the Museum complex during the spring, probably have noticed that the maintenance of the May 25 Музејски комплекс, саграђен шездесетих година, заузима место некадашње палате, коју је користио краљ Август III од Пољске, која је уништена од стране совјетске армије у јулу 1944. године.
The museum complex, built in the 1960s, occupies the place of the former palace of Polish King Augustus III, which was destroyed by the Soviet Army in July 1944.Са око 12. 000 соба које се протежу скоро 4. 000 година историје,Ватикански величанствени музејски комплекс може бити огроман, тако да вам стручни водич упознаје са својим дефинисаним нагласком на ову трочасовну туру.
With some 12,000 rooms spanning nearly 4,000 years of history,the Vatican's magnificent museum complex can be overwhelming, so let an expert guide introduce you to its defining highlights on this 3-hour tour.Само хоп, прескочите и скочите Палата Топкапи,овај важан музејски комплекс окупља огромну палету артифаката из Турске и читавог Средњег истока, који се протеже кроз широку ширину историје овог краја.
Just a hop, skip and jump away from Topkapi Palace,this important museum complex brings together a staggering array of artifacts from Turkey and throughout the Middle East and sweeps through the vast breadth of history of this region.Велика палата Јелисејских поља, познатија као Велика палата( француски:Grand Palais), је велика изложбена хала и музејски комплекс и историјска локација, који се налази на Јелисејским пољима у 8. арондисману Париза, у Француској.
The Grand Palais des Champs-Élysées, commonly known as the Grand Palais(English: Great Palace),is a large historic site, exhibition hall and museum complex located at the Champs-Élysées in the 8th arrondissement of Paris, France.Са око 12. 000 соба које се протежу скоро 4. 000 година историје,Ватикански величанствени музејски комплекс може бити огроман, тако да вам стручни водич упознаје са својим дефинисаним нагласком на ову трочасовну туру.
With somewhere in the range of 12,000 rooms traversing about 4,000 years of history,the Vatican's wonderful exhibition hall complex can be overpowering, so let a specialist aide acquaint you with its characterizing highlights on this 3-hour visit….Ovo je Lauretteov muzejski kompleks u Barceloni.
That's a museum complex that Laurette designed in Barcelona.Vidite, ja sam vidovnjak imi smo veoma vredni za ovaj muzejski kompleks.
See, I am a psychic, andwe are very valuable to this museum complex.Muzejski kompleks ima osam kuća na drvenim platformama koje oslikavaju život praistorijskih naroda u periodu između 1. 200 i 800 godina pre Hrista.
The museum complex consists of eight houses on wooden platforms that depict the life of prehistoric people from 1,200 to 800 BC.Тендер 1993. за дизајнирање музејског комплекса освојио је швајцарски архитекта Питер Зумтхор, добитник награде Притзкер.
A tender in 1993 to design the museum complex was won by the Pritzker Prize-winning Swiss architect Peter Zumthor.Године кућа у којој је Кусков провео последње месеце свог живота постала је филијала музејског комплекса у којем се чувају документи и предмети везани за откривање Калифорније.
In 1990, the house where Kuskov spent the last months of his life became a branch of a museum complex which holds documents and items relating to the exploration of California.Иако је сценографија Моссел Баиа сада оштра индустријским развојем и нафтним постројењима,овај приморски град је дом одличног Бартоломеу Диас музејског комплекса.
Though Mossel Bay's scenery is now marred by industrial development and oil rigs,this seaside town is home to the excellent Bartolomeu Dias Museum complex.Овог пута за локацију су изабрани парк Музеја Југославије,који повезује све објекте у оквиру музејског комплекса, као и башта новог музејског кафеа, К25.
This time, for the location is selected the Park of the Владимир Бариаков, који је шеф ископавања и управник музејског комплекса у Банском, сматра да су на овим просторима живјели Трачани из племена Даи, чија су велика дјела описана од стране Хомера.
Vladimir Baryakov, who is the head of excavations and administrator in Bansko Museum complex, believes that in these lands have lived Thracians of the Dai tribe, whose great deeds were described by Homer.Nastavak obnove i letnja šemaAna Radić,saradnica za odnose s javnošćuMnogi koju su tokom proleća posetili muzejski kompleks verovatno su primetili da su nastavljeni radovi na tekućem održavanju objekta Muzej 25. maj.
The Continued Renewal andSummer SchemeAna Radić, Public RelationsMany of you, who visited the Museum complex during the spring, probably have noticed that the maintenance of the May 25 San iz doba rata o izgradnji muzeja savremene umetnosti u Sarajevu je od prošlog meseca,kada su postavljena dva potporna stuba prvog paviljona ovog muzejskog kompleksa, bliži ostvarenju.
Godišnji trud usmeren na izgradnju muzeja savremene umetnosti u Sarajevu približava se ostvarenju, sa postavljanjem dva potporna stuba prvog paviljona ovog muzejskog kompleksa, kao i pokretanjem fondacije Ars Aevi i kampanje za prikupljanje sredstava.
A 10-year-old movement to create a contemporary arts Dokazi ove povećane brige su izgradnja novog arheološkog muzeja u Skoplju, u kojem će biti predstavljen veliki deo makedonskog nasleđa;novi obrazovni muzejski kompleks koji će biti završen u maju 2011; kao i brojne investicije, poput izgradnje nove koncertne hale za Makedonski filharmonijski orkestar.
This increased care is evidenced by our building a new archeological Muzejskog kompleksa na Dedinju.
Museum complex in the world.Клавир воли да гради музејске комплексе.
Tu je jedan od najznačajnijih muzejskih kompleksa na svetu.
She is one of the most important museum complexes in the world.Tu je jedan od najznačajnijih muzejskih kompleksa na svetu.
This is one of the largest museum complexes in 
