Sta znaci na Engleskom НАНОСИ - prevod na Енглеском

• applied
• inflicts
• causes
• drifts
• doing
• applies
• causing
• apply
• inflicted
• does

Примери коришћења Наноси на Српском и њихови преводи на Енглески

Буда је рекао да нада наноси бол.
Buddha said hope causes pain.

Наноси се помоћу компресорске јединице.
It is applied using a compressor unit.

Маса воска се загрева и наноси на кожу.
Wax weight is heated and applied on skin.

То наноси реалну штету нашој демократији”.
And that causes a real harm to our democracy.

Све се меша и наноси на косу и кожу главе.
Everything mixes up and applied on a hair and head skin.

То наноси озбиљну штету и жртвама и друштвима".
It inflicts severe damage on both victims and societies.”.

Лако се припрема и наноси на дебла и гране;
It is easy to prepare and apply on trunks and branches;

Обавља Перфецт наноси да се додатно резултат и готовину.
Perform Perfect Drifts to get extra score and cash.

Наноси се на чисту и суву кожу неколико пута дневно.
It is applied to clean and dry skin several times a day.

Уље се меша у засебној посуди и наноси на косу.
The oils are mixed in a separate dish and applied to the hair.

Сумњам у сваког Бога који наноси бол из личног задовољства.
I doubt any god who inflicts pain for his own pleasure.

Као и све болести- и смрт је болест, коју наноси грех.
Like all diseases- death too is a disease that sin causes.

Наноси гел на лак" мачко око", пре-треснући бочицу.
Apply gel a varnish"a cat's eye", previously vzboltav a flakonchik.

Мешавина се веома брзо разблажује и наноси у танком слоју.
The mixture is very quickly diluted and applied in a thin layer.

Смеша наноси се коренима четком или старом четкицом за зубе.
To apply mix on roots by means of a brush or an old toothbrush.

Невероватна је величина зла које капитализам наноси људима….
The amount of evil inflicted on people by capitalism is outrageous….

Аргумент наших партнера: то наноси озбиљну штету бизнису.
The argument of our partners:'it causes serious damage to the business.'.

По истеку времена маска се поново мијеша и наноси на косу.
On the expiration of time the mask is mixed once again and applied on hair.

То је спонтан процес који наноси огромне штете у индустрији.
It is a spontaneous process that inflicts enormous damage on the industry.

Њен нестанак ће помоћи специјалној креми коју наноси специјалиста.
Her disappearance will help a special cream applied by a specialist.

Мало загрејано уље наноси прстима на кожу масажним покретима.
A little warmed oil is applied by fingers to a skin the massage movements.

Мали комадић се потисне у зубасти зуб или наноси на мека ткива.
A small piece is thrust into the crumbled tooth or applied to soft tissues.

Смеша се загрева и наноси на косу дуж целе дужине, укључујући и коријене.
Mix is warmed up and applied on hair on all length, including roots.

Наноси увреде усмерене на женске рањивости, надајући се да ће то учинити.
Inflicts insults aimed at women's vulnerabilities, hoping to deliver as.

Пепео је штеточина који наноси озбиљну штету вртним и баштенским засадима.
Aphid is a pest causing serious damage to garden and garden plantings.

Или се наноси на комад тканине и наноси на проблематична подручја.
Or applied to a piece of cloth and applied to problem areas.

Десет грама креча се помеша са калцијум сулфитом и наноси пола сата.
Ten grams of lime is mixed with calcium sulphite and applied for half an hour.

На пример, шампон за нијансирање наноси се на фер косу само 3 минута.
For example, the tinting shampoo is applied on a fair hair for only 3 minutes.

Обично се дрво дословно импрегнира антисептиком, наноси 4-5 слојева.
Usually the wood is literally impregnated with an antiseptic, applying 4-5 layers.

За пола сата екстракт се декантира и наноси на кожу четрдесет пет минута.
In half an hour extract is decanted and applied to skin for forty five minutes.