Sta znaci na Srpskom INFLICTED - prevod na Српском

• нанели
• нанесена
• нанио
• је задала
• nanijeli
• наношење
• nanesene
• наноси
• naneli
• naneo
• нанео
• nanesena

Примери коришћења Inflicted на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were inflicted postmortem.
Nanesene su posle smrti.

For the horrors he's inflicted.
Zbog zla koje nam je naneo.

Well, it could have been inflicted before he fell on the rebar.
Pa, možda je naneta pre nego što je pao na šipku.

Has remained quiet since the upheaval inflicted.
Je ostao miran od prevrat naneo.

The wound wasn't inflicted by a beast.
Ranu nije nanela zver.

To try and begin to repair the damage that he has inflicted.
Da bi počela da popravlja štetu koju je nanela.

Not when pain's inflicted on kids.
Ne, kad bol je nanesena djecu.

Each blow inflicted by you, will take your enemy small number of lives.
Сваки ударац нанете вама, биће ваш непријатељ мали број живота.

These wounds have been inflicted by my husband.
Ove rane mi je naneo moj muž.

For violence, like Achilles' lance, can heal the wounds it has inflicted.
Nasilje može, kao i Ahilova strela, da zaceli rane koje je nanelo.

There's blunt-force trauma inflicted on these children.
Ovoj deci su nanete povrede tupim predmetom.

Solid inflicted covering different durability and high mechanical strength.
Чврста нанио покрива различите издржљивост и високу механичку снагу.

But I reckon these wounds were inflicted by humans.
Ali mislim da su ove povrede nanijeli Ijudi.

Yet the wounds inflicted are definitely the work of some kind of beast.
Ali nanesene rane su… definitivno od zvijeri.

I seek revenge for the wounds they have inflicted, as do you.
Tražim osvetu za rane koje su nanijeli, kao i vi.

And they were inflicted an hour or two after death?
Naneti su mu sat ili dva nakon njegove smrti. A kosa koja nedostaje?

He said that the injury could well have been inflicted by a baseball bat.
Све указује да је повреда нанета безбол палицом.

Both blows were inflicted while Patricia Ludmuller was still alive.
Oba su naneta dok je Patricia Ludmuller još bila živa.

It's been suggested that the bite was inflicted by Carcharodontosaurus.
Misli se da je ugriz nanio Carcharodontosaurus.

You have inflicted such heavy casualties on the enemy that he has abandoned Rivas.
Nanijeli ste veliku štetu neprijatelju tako da je napustio Rivas.

Recall the pain it has inflicted on you in the past.
Dopustite sebi da osetite bol koji su vam naneli u prošlosti.

Forgiveness isn't denying the harm or pain that's been inflicted on you.
Опростити не значи да оправдавате неправду или бол која вам је нанесена.

The damage is postmortem, inflicted by a right-handed assailant.
Šteta je posmrtna, naneta od dešnjaka.

The green bone response indicated the injury was inflicted perimortem.
Ožiljci na kostima ukazuju da su povrede nanete posthumno.

That is, the injuries were inflicted after the victim was pacified.
Prema tome, povrede su nanete kad je žrtva bila izdrogirana.

Yet humanity is suffering, suffering from wounds it has inflicted upon itself.
Čitavo čovečanstvo trpi posledice rana koje je samo sebi nanelo.

The most painful blow inflicted Christianity Julian's school reform.
Најболније ударац нанио реформу школства хришћанства Јулиан.

The second time, the Assassin came so close that wounds were inflicted upon Saladin.
Други пут, убица је дошао тако близу да су ране нанели Саладина.

The amount of evil inflicted on people by capitalism is outrageous….
Невероватна је величина зла које капитализам наноси људима….

Beyond the initial accidental damage- further harm can be inflicted upon business reputation.
Поред почетне случајне штете- додатна штета може бити нанета пословном угледу.