Sta znaci na Srpskom INFLICTS - prevod na Српском

• наноси
• nanosi
• нанесе
• буде изазвало

Примери коришћења Inflicts на Енглеском и њихови преводи на Српски

It inflicts severe damage on both victims and societies.”.
То наноси озбиљну штету и жртвама и друштвима".

I doubt any god who inflicts pain for his own pleasure.
Сумњам у сваког Бога који наноси бол из личног задовољства.

Inflicts insults aimed at women's vulnerabilities, hoping to deliver as.
Наноси увреде усмерене на женске рањивости, надајући се да ће то учинити.

It poisons our blood and our body inflicts irreparable damage.
Они трују нашу крв и наносе нашем организму непоправљиву штету.

Ender dragon inflicts damage to the water, but the dragon destroys the source, flying past.
Змај Ендер наноси штету води, али змај уништава извор, лута прошлост.

It poisons our blood and our body inflicts irreparable damage.
Oni truju našu krv i nanose našem organizmu nepopravljivu štetu.

So when a parent inflicts physical pain on a child, that child faces an unsolvable biological paradox.
Када родитељ детету нанесе физичку бол, он се суочава са нерешивим парадоксом биолошке природе.

Silver may repel the beast, but it by no means inflicts a mortal wound.
Srebro možda odbija zver, ali nikako ne zadaje smrtne rane.

Betrayal inflicts great traumas on a person because it is associated with treachery and trust that has been undermined as a result.
Издаја наноси велике трауме особи јер је повезана с издајом и повјерењем које је резултат тога нарушено.

It is a spontaneous process that inflicts enormous damage on the industry.
То је спонтан процес који наноси огромне штете у индустрији.

Let him feel the sting of his wounds, and reflect upon the mind that inflicts them.
Neka osete ubod njegovih rana, i oslikaju se na umove koji ih nanose.

Disillusioned and careless, he inflicts pain upon himself and the women around him….
Razočaran i bezbrižan, on nanosi bol sebi i ženama koje se nađu u njegovoj blizini….

All that not only insults the victims and their families, but also inflicts huge damage on Croatia.".
Све то не само да вређа жртве и њихове породице, него и наноси велику штету Хрватскоj“.

Still inflicts damage with sharp claws(often from him got to the team R, when the resident of the pokeball was not in the spirit).
Још увек наноси штету оштрим канџама( често од њега стиже до тима Р, када становник покебала није био у духу).

The emotional and verbal aggression she inflicts has lost its strength and has become something of a joke.
Vrsta emotivne i verbalne agresije koju ona nanosi gubi na svojoj jačini i pretvorili su se u šalu.

They demand that their loved ones be found, but the slow identification process inflicts them additional suffering.
Oni traže da se njihovi najmiliji pronađu, ali spor proces identifikovnja im nanosi dodatnu patnju.

Disillusioned and careless, he inflicts pain upon himself and the women around him-“Give me everything, it is still not enough.”.
Razočaran i bezbrižan, on nanosi bol sebi i ženama koje se nađu u njegovoj blizini…“ Daj mi sve, i to neće biti dovoljno.”.

In addition, in female patients, in many cases, there is the so-called“widow's hump,” or withers, which inflicts significant cosmetic damage on the woman.
Осим тога, код пацијената код жена, у многим случајевима постоји такозвана" удовица грба" или гребеница, која наноси опипљиву козметичку штету на жени.

As already noted, punishment in public inflicts psychological trauma to a teenager or harms his reputation in a children's team.
Као што је већ речено, казна у јавности наноси психолошку трауму тинејџеру или наноси штету његовом угледу у дечјем тиму.

Inflicts damage to the element of water, and also reduces the resistance to water attack, moving speed, attack rate and speed Pronounced Spell.
Нанесе штету елемента воде, а такође смањује отпорност на напад воде, брзине кретања, напад стопе и брзине проглашено Спелл.

A man with a difficult character, or mental illness systematically inflicts psychological damage to others or yourself a hard time adjusting to reality.
Човек са тешким карактером, или менталне болести систематски наноси психолошку штету других или себе тешко прилагоде реалности.

Such a failure inflicts additional pain on journalists and their families and fosters a sense of impunity that paves the way for further attacks against journalists.
Taj promašaj nanosi dodatni bol novinarima i njihovim porodicama i osnažuje osećaj nekažnjenosti, što utire put za dalje napade na novinare.

Thousands of Tesla scalar waves later, I keep still, not yielding as the manic slave owner brutally inflicts blow after blow upon my naked back.
Hiljade Teslinih skalarnih talasa kasnije, nastavim da se držim mirno, ne popuštajući dok manični robovlasnik brutalno nanosi udarac za udarcem na moja gola leđa.

All this runs counter to the agreements and, most importantly, inflicts colossal damage on the efforts to ensure stability and security on the European continent.
И то, поновићу, у противуречности је са нашим договорима, а што је најважније, наноси огромну штету осигурању стабилности и безбедности на европском континенту.

The Serbian People's Party is committed to a vigorous fight against crime and corruption, which as a phenomenon inflicts enormous damage to the entire society.
Српска народна партија залаже се за енергичну борбу против корупције и криминала, као појава које наносе огромну штету читавој друштвеној заједници.

All this runs counter to the agreements and, most importantly, inflicts colossal damage on the efforts to ensure stability and security on the European continent.
I to, ponoviću, u protivurečnosti je sa našim dogovorima, a što je najvažnije, nanosi ogromnu štetu osiguranju stabilnosti i bezbednosti na evropskom kontinentu.

About half an hour later, chained to the bench, not yielding, I keep rowing as the merciless galley commander inflicts piercing lashes upon my spinal cord.
Otprilike pola sata kasnije, vezan za klupu, ne popuštajući, nastavljam da veslam dok nemilosrdni komandant galije nanosi prodorne udarce na moju kičmenu moždinu.

Impunity encourages the committal and repetition of crimes, inflicts additional suffering on victims and has adverse effects on the rule of law and public trust in justice.
Nekažnjivost ohrabruje? injenje i ponavljanje zlo? ina, zadaje dodatne patnje žrtvama i ima negativne posledice na vladavinu prava i javno poverenje u pravdu.

From this point of view, the social control of production and labor is a contest between classes, and the division of these resources necessarily involves conflict and inflicts harm.
Са ове тачке гледишта, социјална контрола производње и радне снаге је такмичење између класа, а подела ових средстава нужно подразумева сукоб и наноси штету.

Impunity encourages the committal and repetition of crimes, inflicts additional suffering on victims and has adverse effects on the rule of law and public trust in justice.
Nekažnjavanje ohrabruje činjenje i ponavljanje zločina, nanosi dodatnu patnju žrtvama i ima negativan efekat na vladavinu zakona i poverenje javnosti u pravdu.