Sta znaci na Engleskom НИЖИМ НИВОИМА - prevod na Енглеском

• lower levels
• lower level

Примери коришћења Нижим нивоима на Српском и њихови преводи на Енглески

Нижим нивоима су преплављени Олд Товнерс.
The lower levels are flooded with Old Towners.

Ренд чува пропале експерименте на нижим нивоима.
Rand keeps his failures on the lower levels.

Похлепна особа заглави на нижим нивоима потреба и не помера се горе.
A greedy person gets stuck at lower levels of needs and does not move up.

Жене такође производе тестостерон, али на нижим нивоима од мушкараца.
Even women produce testosterone but at lower levels than men.

Биоко има три базалтна штита вулкана, који се спајају на нижим нивоима.
Bioko has three basaltic shield volcanoes, joining at the lower levels.

Наравно и на нижим нивоима са неким другим банкарским породицама, што ће бити објашњено касније.
And at lower levels with some other banking families, as will be explained later.

Из угла Кућа М6А, камена рампа за Гате ФМ може се видети на нижим нивоима.
From the corner of House M6A, a stone ramp to the Gate FM can be seen at a lower level.

У образовном систему, а посебно на нижим нивоима образовања, не развија се предузетнички дух.
In the education system, especially at the lower levels of education, the entrepreneurial spirit is not developed.

Након њихове елиминације неопходно је стабилизовати индикаторе на нижим нивоима.
After their elimination it is necessary to stabilize the indicators at a lower level.

Увек ћете наћи да је то моћније и у већој мери варварско на нижим нивоима цивилизације.
You will always find it more powerful and barbarous on the lowest levels of civilization.

Мозак психопата се састоји другачије, њихове орбиталне кортике функционишу на нижим нивоима.
A psychopath's brain is made up differently, their orbital cortices functioning at a lower level.

На нижим нивоима хијерархије меморије већих трансфера( који су вишеструки величине речи) се обично користе.
At lower levels of the memory hierarchy larger transfers(which are a multiple of the word size) are normally used.

Плаи нивоа( Новице-> Стручни) Ово користи интелигентну слабљење за нижим нивоима.
Play levels(Novice->Expert) This uses intelligent weakening for lower levels.

Услови пословања су стабилни и сигурни, не као друге земље са нижим нивоима услова рада и нестабилне владе.
Our BPO Call Center Industry conditions are stable and secure, not like other countries with lower levels of working conditions and unstable governments.

Сува кожа је чест проблем током зимских месеци, када је кожа изложена хладнијим температурама и нижим нивоима влаге у ваздуху.
Dry skin is a common problem during the winter months, when the skin is exposed to colder temperatures and lower levels of moisture in the air.

Наиме, за земље у развоју опасност од избијања дужничке кризе настаје на знатно нижим нивоима јавног дуга у односу на развијене земаља.
Namely, the danger zone for debt crisis outbreak is set at a far lower level for developing countries than for developed countries.

Ако чвор с тим префиксом постоји, Ak не може бити на вишем нивоу, премда ограничавамо претрагу на тренутним и нижим нивоима.
If a node with that prefix does exist, Ak can not be at a higher level, so we restrict our search to the current and lower levels.

Овај витамин, који се налази у различитим ћелијским рецепторима, обично се налази на нижим нивоима код људи који имају астму.
This vitamin, which can be found in various cell receptors, is usually found at lower levels in people with asthma.

У сфери биологије, људи који умерено пију склони су нижим нивоима упалних процеса или вишим нивоима доброг холестерола.
From the point of view of biology, people who drink in moderation tend to have lower levels of inflammation or increased levels of good cholesterol.

Овај витамин, који се налази у различитим ћелијским рецепторима, обично се налази на нижим нивоима код људи који имају астму.
This vitamin, which is found in different cellular receptors, is usually located at lower levels in people who have asthma.

И, док Биткоин краде све наслове, то је главни конкурент, Етхереум је заправо доживио још драматичније промене цена, мада на много нижим нивоима.
And, while Bitcoin has been stealing all the headlines, it's major competitor, Ethereum, has actually experienced even more dramatic price swings, though at much lower levels.

Студенти морају имати завршен минимални кредитни сат од 60 семестара на студијским нивоима на нижим нивоима( новије и друге године).
Students must have completed a minimum of 60-semester credit hours of college-level studies at the lower level(freshman and sophomore years).-.

Кључна разлика између ова два је да се премошћавање дешава на нижим нивоима и касније је у већој мјери функција опреме, иако се рутирање дешава у више повишеним количинама у којима је сегмент производа важнији.
The principal difference between the two is that bridging occurs at a lower level and is therefore more of a hardware function whereas routing occurs at a higher level where the software component is more important.

Наградна игра" Велике Британије лутрија" ствара један до два победника џекпот сваке недеље и више од милион награђивани нижим нивоима сваке недеље.
The Lottery game"Uk Lottery" creates one to two winners of the prize per week and more than a million award-winning lower levels each week.

То у пракси значи да ако се анонимност прошлости прокламује као став на врху, на свим нижим нивоима тај исти став поприма карикатурална обележја.
In practice, this means that if the anonymity of the past is proclaimed as a position at the top, at all lower levels, this same attitude takes on caricature features.

Због тога што је брзина од сићушних ваздушних млаза успорава врло брзо, ваздух обично има тенденцију да се спусти као маса и расели ваздух у нижим нивоима у соби.
Because the velocity of the tiny air jets slows very quickly, the air generally tends to descend as a mass and displace the air in the lower levels of the room.

Постоје многе латиноамеричке земље које нуде двојезичну подршку позивног центра са много нижим нивоима радних услова и нестабилних влада.
There are many Latin American countries that offer bilingual call center support with much lower levels of working conditions and unstable governments.

Презиме Даласен остало је истакнуто до краја 12. века, али је након тога нестало, а у каснијем Царству презиме се појављује само ретко, и то међу нижим нивоима друштва.[ 1][ 2].
The Dalassenos name remained prominent until the end of the 12th century, but declined thereafter, and in the later Empire the name appears only rarely, and then among lower levels of society.[1][13].

Кључна разлика између ова два је да се премошћавање дешава на нижим нивоима и касније је у већој мјери функција опреме, иако се рутирање дешава у више повишеним количинама у којима је сегмент производа важнији.
The key distinction between the two is that bridging happens at a lower level and is subsequently to a greater degree an equipment function though routing happens at a more elevated amount where the product segment is more vital.

У федералном систему, наиме, проблеми би требало да се решавају на најнижем могућем нивоу, а само оне одлуке које не могу бити донете на нижим нивоима морају ићи ка вишим инстанцама.
In a federal system, the problems should be solved at the lowest level possible, only the decisions that cannot be made at the lower levels should go back up.