Sta znaci na Engleskom НОВИ ВЕК - prevod na Енглеском

• new century

Примери коришћења Нови век на Српском и њихови преводи на Енглески

Нови век се рађа.
A new century begins.

Гуан жупаније Нови век.
Guan County New Century.

Нови век српске драме.
New Century of Serbian Drama.

Ово је један сасвим нови век.
It's a whole new century.

Путин чита нови век боље од својих ривала.
Putin has read the new century better than his rivals.

Ово је један сасвим нови век.
This is a whole new century.

Крај 1999., нови век и нови миленијум.
New-Year's Eve 1999, a new century and a new millenium.

Нови људи за нови век.
Leaders for a New Century.

Храбро тек ко ће закорачити у нови век?
Who forgets where they rang in the new century?

Нови људи за нови век.
Adolescents for a new century.

Хришћански писци историчари; хришћански рани, средњи, нови век 4.
Christian writers historians;; Christian early, middle, new century 4.

Татарстан канал- Нови век".
Tatarstan channel- New Century".

Обнављање америчке стратегија снаге ресурси за нови век.
Rebuilding America 's Defenses- Strategy Forces and Resources for a New Century.

Емисији Уметник за нови век.
The Artist for the New Century Show.

Нисам могао да замислим улазак у нови век без ње уз мене."- Омеконго Д.
I couldn't imagine entering a new century without her by my side."- Omekongo D.

Нови век ће бити само наставак претходног, при чему ће тријумфални Запад само проширити своју доминацију.
The new century would merely be a continuation of the previous one, with a triumphant West extending its dominion.

Нови људи за нови век.
New leaders for a new century.

Била је то омиљена палета за нови век, нови језик руског модернизма.
It was the preferred palette for the new century, the new language of Russian modernism.

Нови људи за нови век.
A new citizenry for a new century.

Последњих неколико векова то је изазвало неке проблеме када неки људи мисле да нови век заправо почиње.
For the last few centuries, this has caused some trouble over when some people think a new century actually begins.

Нови век доноси нове важне могућности за библиотеке, укључујући и библиотеку Универзитета Харвард, као и за појединце које их користе.
The new century presents important new opportunities for libraries, including Harvard's, and for those individuals who use them.

Књига ће проширити наша гледишта, обогатити нашу способност схватања и помоћи нам да кренемо путем који нас води у нови век.
It will widen our horizons, enlarge our comprehension and help us grasp the path we are on into the new century.

ТНВ-Планета” део за емитовање компаније" Нев Аге", који такође укључује" Татарстан канал- Нови век" и радио станица" Болгар".
TNV-Planet” part of the broadcasting company"New Age", which also includes"Tatarstan channel- New Century"and radio station" Bolgar".

Сер Евелин де Ротшилд је позвао западне земље да се“ уједине као једно“ како би“ интервенисали“ у Сирији и срушили Асада да“ уведу Сиријце у нови век.
Sir Evelyn de Rothschild has urged western nations to“unite as one” in order to“intervene” in Syria and overthrow Assad to“usher Syrians into the new century.”.

Од фењера на почетку XIX века, Београд је ушао у нови век са електричним осветљењем, регулисаним улицама, водоводом и трамвајским саобраћајем.
From the lanterns from the beginning of the 19th century, Belgrade entered a new century with electric lights, regulated streets, plumbing and streetcar traffic.

Ангажованошћу својих представа обележио је деведесете године у српском театру, а смелим и новим читањем класике увео га у нови век.”.
With the engagement of his plays, he marked the nineties at the Serbian Theater, and with a bold and new reading of the classics, he brought it into the new century.”.

Али, по изгледу гел-лака, поново су тражене старе технике, нови век је донео доста материјала за украшавање ноктију и на крају се појавила нова умјетност- ноктију.
But with the appearance of the gel-varnish, old techniques were again in demand, the new century brought a lot of materials to decorate the nails and, in the end, a new art appeared- nail art.

Ангажованошћу својих представа обележио деведесете године у српском театру, а смелим и новим читањем класике увео га у нови век.
He has made a mark in Serbian theatre of the 1990s with engagement of his plays; with his bold and innovative understanding of the classics, he introduced the Serbian theatre into the new century.".

Нови миленијум и нови век, чију прву деценију већ приводимо крају, биће, по перфидности методике, доба невиђених искушења и тегоба за сав хришћански свет!
The new millenium and the new century, whose first decade is already running out, judging by the perfidity of the method, will be a period of undeprecedented challenges and afflictions for the entire Christian world!

У септембру 2000. године, та група је објавила документ под називом„ Обнављање америчке граничне одбране- стратегија, снаге, ресурси за нови век“, у којој су неки од појединаца преокупираних влашћу одлучили да усвоје циљ- успостављање америчког војног присуства широм света, како би САД сачувале статус једине суперсиле.
In September 2000, the group released a document entitled:‘Rebuilding America's Defenses- Strategy, Forces and Resources for a New Century,' in which the power-crazed individuals come out and admit the goal is to assert US military power around the globe in order to remain the world's supreme superpower.