Sta znaci na Engleskom ОБАМА ЈЕ РЕКАО - prevod na Енглеском

• obama said
• president barack obama said

Примери коришћења Обама је рекао на Српском и њихови преводи на Енглески

Обама је рекао Хауг.
Obama said to Hu.

Током своје посјете Великој Британији, Барак Обама је рекао да се Сједињене Државе надају да ће им Британија помоћи у промоцији иницијативе Трансатланског партнерства на европском нивоу.
During his visit to the UK, Barack Obama said that the United States hopes that Britain would help the United States to promote the initiative of the Transatlantic Partnership on the European level.

Обама је рекао да су санкције болне за руску економију.
Obama said that the sanctions are hurting the Russian economy.

Имајући у виду иронију да Лее не мисли да ће афричким Американцима бити дозвољено да гласају или имају функције, Обама је рекао:" Знам да многи од вас знају да је ова вечера започела пре скоро 100 година као начин прослављања рођендана генерала Роберта Е Лее.
Noting the irony that Lee didn't think African Americans should be allowed to vote or hold office, Obama said,“I know many of you are aware that this dinner began almost 100 years ago as a way to celebrate the birthday of General Robert E. Lee.

Обама је рекао да се нада да ће цео поступак банкротства трајати само 30 до 60 дана.
Obama said he hopes the entire bankruptcy process will take only 30 to 60 days.

Конзервативни твитераши су бесни због догађаја који се десио у уторак 5. фебруара, за време Националног Молитвеног Доручка( догађај који је основала и води тајанствена Хришћанска организација позната као Дружина), Председник Обама је рекао да су Хришћани, као и Муслимани, по некада чинили злочине.
The conservative Twitterverse is all riled up because at Thursday's(Feb. 5) National Prayer Breakfast(an event founded and run by the secretive Christian organization known as The Fellowship), President Obama said that Christians, as well as Muslims, have at times committed atrocities.

Обама је рекао да су лидери Г7 једногласни око ствари које је Камерон изнео.
Obama said the G-7 leaders unanimously agree with the steps Cameron outlined.”.

Међутим, Обама је рекао да нема„ никаквих приближавања ставова“ о стратегији у Сирији између Вашингтона и Москве.
However, Obama said he has"no rapprochement" on the strategy in Syria between Washington and Moscow.

Обама је рекао да то што се није припремао за пост-гадафијевску Либију вероватно представља„ најгору грешку“ његовог мандата.
Obama said that not preparing for a post-Gaddafi Libya was probably the“worst mistake” of his presidency.

Обама је рекао да САД желе да међународна заједница„ ефикасно реагује“ на употребу хемијског оружја у Сирији.
President Barack Obama said Wednesday that the United States wants“to join with the international community” in an“effective response” to the use of chemical weapons in Syria.

Обама је рекао да није Вашингтон прекршио суверенитет Украјине- са државним ударом којим је оборена демократски изабрана влада.
Obama said that it wasn't Washington that violated Ukraine's sovereignty with a coup that overthrew a democratically elected government.

Обама је рекао да стварање“ производног чворишта” показује како САД“ подижу летвицу” иновативних компанија које послују у САД.
Obama said the creation of the manufacturing hub highlights how the United States is"running up the score" when it comes to the innovation edge companies enjoy when doing business there.

Обама је рекао да је охрабрен Трамповом жељом да сарађују с његовим тимом о важним питањима за земљу и да је важно да„ сада сви буду заједно“.
Obama said he was encouraged by Trump wanting to work with his team on issues facing the country, and that it's important for all"to now come together.".

Обама је рекао да је Америка обавезна да користи војну силу према сопственој иницијативи у једнополарном поретку, уколико је угрожена безбедност или безбедност њених савезника.
Obama said that the United States should use military force on its own initiative unilaterally if there is a threat to its security or the security of its allies.

Обама је рекао да очекује да ће победник трке за демократску председничку номинацију бити познат следеће недеље након што Хилари Клинтон и Берни Сандерс заврше предизборно надметање у Калифорнији и Њу Џерсију.
President Barack Obama said on Wednesday he expected the winner of the Democratic presidential nominating race would be clear next week after Hillary Clinton and Bernie Sanders compete in races in California and New Jersey.

Обама је тада рекао да је„ изненађен и дубоко почаствован" и да ће искористити награду као„ позив на акцију".
President Obama said he was"surprised and deeply humbled" and would use it as a"call to action".

Obama je rekao da njegova supruga nikada nije bila oduševljena politikom.
Obama said his wife was never wild about politics.

Obama je rekao da će.
Obama said he would.

Obama je rekao da su za.
Obama said he was for it.

Obama je rekao da je humanitarna pomoć bačena iz vazduha na zahtev iračke vlade.
Obama said the humanitarian airdrops were made at the request of the Iraqi government.

Obama je rekao da će.
Obama said he will.

Obama je rekao da ta realnost mora da bude promenjena.
Obama said that has to change.

Međutim, Obama je rekao da predstoji da se uradi još mnogo toga.
But, Obama said, there is far more to be done.

Obama je rekao da su američko-izraelske veze" neraskidive".
Obama said the U.S.-Israeli bond is“unbreakable.”.

Obama je rekao da je to neprihvatljivo.
Obama says, is unacceptable.

Obama je rekao da javni službenici moraju da budu obazriviji po pitanju upotrebe i korišćenja informacija i ličnih podataka.
Obama said public officials have to be more sensitive about how they handle information and personal data.

Obama je rekao i da odbacuje ruske tvrdnje da su svi naoružani protivnici Asada teroristi.
Mr Obama said he rejected the Russian assertion that all armed opponents of the"brutal" Mr Assad were terrorists.

Obama je rekao da Putin veruje da je njegov odnos sa SAD-om mnogo važniji nego što Amerikanci misle.
Obama said that Putin believes his relationship with the U.S. is more important than Americans tend to think.

Obama je rekao da bi moderna tehnologija trebalo da se koristi„ za omogućavanje ljudima da budu slobodniji, a ne za njihovo ugnjetavanje“.
Obama said modern technology should be"used to empower people, not oppress them.".

Obama je rekao da je efikasno partnerstvo privatnih kompanija i javnog sektora, koje je ključno za transportovanje ljudi na Mars, već u toku.
Obama said an effective public-private partnership that is essential to transporting humans to Mars is already under way.