Sta znaci na Engleskom ОБИЧНО ПРЕДСТАВЉА - prevod na Енглеском

• usually represents
• usually presents
• typically poses
• typically represents

Примери коришћења Обично представља на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично представља проблем.
Them(usually as a problem).

Краљицу обично представља генерални гувернер.
Queen is usually represented by governors.

Обично представља проблем.
(This will usually create problems.).

Краљицу обично представља генерални гувернер.
The Queen is represented by the Governor General.

Дијагноза акутног пијелонефритиса обично представља никакав проблем.
The diagnosis of acute pyelonephritis usually presents no difficulty.

Краљицу обично представља генерални гувернер.
The Queen is usually represented by a governor-general.

Логичка дисјункција оператора дакле обично представља тачку секвенце.
The logical disjunction operator thus usually constitutes a sequence point.

Краљицу обично представља генерални гувернер.
The Queen is usually represented by her governor-general.

Номинална вредност обвезница обично представља главну или откупну вредност.
The face value of bonds usually represents the principal or redemption value.

Краљицу обично представља генерални гувернер.
The Queen is almost always represented by the Governor-General.

Сваки кодон се састоји од три нуклеотида, и обично представља једну аминокиселину.
Each codon consists of three nucleotides, usually representing a single amino acid.

Свака копија обично представља црне мрље различитих дизајна и величина.
Each copy usually presents black spots of different designs and sizes.

Префикс абер значи" састанак", и обично представља ријеку која тече кроз подручје.
The prefix aber means“the meeting of,” and usually represents a river flowing through the area.

Псоријаза се обично представља средином тридесетих година- али може се десити у било којој доби.
Psoriasis commonly presents in the mid 30s- but it can occur at any age.

Заправо, процес дигестије обично представља само око 10% калорија највише.
In fact, the digestive process typically only accounts for around 10% of most caloric in-take.

Царбунцле обично представља велику апсцес, док чир појавним лоосе неколико чирева.
Carbuncle usually represents a large abscess, whereas furuncle manifested loose several ulcers.

Задршке су теже одредити, али оне обично представљају 2 до 3 посто куповне цијене.
Holdbacks are harder to determine, but they typically represent 2 to 3 percent of the purchase price.

Мушкарци обично представљају компликованију болест и заврше на дијализи прије него што су жене".
Men usually present with more complicated disease and end up on dialysis sooner than women.”.

Процес дигестије обично представља само око 10% калорија највише.
The digestive procedure regularly represents around 10% of most caloric in-take.

Угаони комади су обично обликовани под правим углом, док остали делови обично представљају равну линију.
Corner pieces are usually shaped like a right angle, while the other parts typically represent a straight line.

Поврат пореза обично представља износ новца који сте преплатили у порезима током претходне године.
A tax refund typically represents the amount of money you overpaid in taxes over the course of the previous year.

Kад становништво једне земље остари попут овог,“ то обично представља велике проблеме политици земље”, рекао је Вогл.
When the population of a single country gets older like this,"that typically poses big problems for the country's politics," Vogl said.

Сваки дијаграм обично представља објекте једне класе и прати различита стања тих објеката кроз систем.
Each diagram usually represents objects of a single class and track the different states of its objects through the system.

Када становништво једне земље остари попут овог, то обично представља велике проблеме за политику земље, казао је Вогл.
When the population of a single country gets older like this,“that typically poses big problems for the country's politics,” Vogl says.

Мигрена се обично представља као самоограничена, понављајућа јака главобоља која је повезана са аутономним симптомима.
Migraines typically present with self-limited, recurrent severe headache associated with autonomic symptoms.

Када се болест појави код одраслих, ови проблеми обично представљају проблем организовања њиховог рада и планирања њихових свакодневних активности.
When the disease occurs in adults, these usually present problems to organize their work and plan their daily activities.

Меланхоличност обично представља људе као" не са овог света", ваздушна и пролазна створења, људи који нису јако прилагођени животу.
Melancholic usually represent as people"not from this world", aerial and ephemeral creatures, people who are not very adapted to life.

( Разлика MPL метафункције, међутим, је излаз који обично представља инстанцирање само класе домаћина, а не уметнуте излаз типове.).
(Unlike MPL metafunctions, however, the output is usually represented by the instantiated host class itself, rather than a nested output type.).

Болест малолетничког Кс-повезаног ретинозиса се односи на стање које је наследно и обично представља смањени вид током прве деценије живота.
The disease juvenile X-linked retinoschisis refers to a condition that is hereditary and usually presents with decreased vision during the first decade of life.

Поднационални ентитет обично представља основну подјелу државе, док зависна територија често има висок степен аутономије од контролне државе.
A subnational entity typically represents a division of the state proper, while a dependent territory often maintains a great degree of autonomy from the controlling state.