Sta znaci na Engleskom ОВОГ ДАТУМА - prevod na Енглеском

• this date
• this day
• this time

Примери коришћења Овог датума на Српском и њихови преводи на Енглески

Од овог датума на овамо.
From this date on.

Немојте остати изван овог датума!
Not be beyond that date.

После овог датума, он ће бити објављен одвојено.
After that date, it will stop being issued.

Опасност ће трајати све до овог датума.
All damages continue to this date.

До овог датума, сви органи и системи ембриона.
Until this time all documents and con-stitutions.

Најбоља индијска вечера до овог датума!”!
The best dinner until that time!

После овог датума, он ће бити објављен одвојено.
After this time you will be officially discharged.

Није навео разлог због избора овог датума.
The court gave no reason for selecting this date.

Након овог датума зарачунава се законска камата.
After this date the statutory interest will be charged.

Литургија неће бити у нашем храму овог датума.
The liturgy will not be in our temple this date.

Након овог датума, дионички капитал постаје екс дивиденде.
After this date the stock becomes ex dividend.

Акумулација амнионске течности до овог датума је завршена.
Accumulation of amniotic fluid to this date is completed.

После овог датума, више нећете моћи да користите Иахоо!
After this date, you will be unable to access Yahoo!

Активности које су се десиле прије овог датума не могу бити финансиране.
Activities started prior this date cannot be funded.

После овог датума, више нећете моћи да користите Иахоо!
After this date, you will no longer be able to use Yahoo!

Уређаји који су активирани пре овог датума не добијају бесплатну иМовие.
The devices were activated before this date, do not get free iMovie.

Након овог датума аналогно емитовање се неће штитити.
After this date, analogue broadcasting will no longer be protected.

Подесите датум истека како бисте онемогућили УРЛ након овог датума.
Set an expiration date to disable the URL after this date.

Након овог датума, биће доступна само регистрација на лицу места.
After this date, there will be only on-site registration.

Ускршњи зека је веома карактеристичан лик овог датума као што је наведено.
The Easter bunny is a very distinctive character of this date as indicated.

Након овог датума, биће доступна само регистрација на лицу места.
After this date only on-site registration will be possible.

Дионичари који нису регистровани овог датума неће примити дивиденду.
Shareholders who are not registered as of this date will not receive the dividend.

Након овог датума, биће доступна само регистрација на лицу места.
After that time, only on-site registration will take place.

Аргентина је једина земља на свету која обележава„ Дан мајки” овог датума.
Argentina is the only country in the world that celebrates Mother's Day on this date.

Након овог датума, биће доступна само регистрација на лицу места.
After this date, registration will be accepted only on site.

Удружење Краљевина Србија се укључује у обележавање овог датума са жељом да се што већи број људи информише о аутизму, да се разбију постојеће предрасуде и да нестане дискриминација према особама које….
Kingdom of Serbia Association includes in the marking of this day, wishing that more people get informed about autism, to break down prejudices and discrimination that goes to the people who have….

Након овог датума, биће доступна само регистрација на лицу места.
After this date, on-site registration will only be possible.

Удружење Краљевина Србија се укључује у обележавање овог датума са жељом да се што већи број људи информише о овом синдрому, да се разбију постојеће предрасуде и да нестане дискриминација према….
Kingdom of Serbia Association includes in the marking of this day, wishing that more people get informed about Down syndrome, to break down prejudices and discrimination that goes to the people who….

Након овог датума, биће доступна само регистрација на лицу места.
After this date, only on-site registrations will be accepted.

Овог датума празнује се пренос његових моштију из Рима, где је мученички пострадао, у Антиохију, где је био епископ.
On this date we commemorate the translation of his relics from Rome, where he suffered martyrdom, to Antioch, where he had earlier been bishop.