Sta znaci na Engleskom ВАШЕГ ДАТУМА - prevod na Енглеском

• your date

Примери коришћења Вашег датума на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, можда не од вашег датума.
But not with your date.

Једна група сматра да то није посао вашег датума;
One group believes that it is not your date's business;

Прођите поред вашег датума рока.
Walk next to your date.

Знакова вашег датума заиста волите на први састанак!
Signs your date likes you on the first date!.

Прочитај: 14 дос и дон' тс за додавање вашег датума на Фацебооку.
Read: 14 dos and don'ts of adding your date on Facebook.

Покушајте да откажете неколико сати пре почетка вашег датума.
Try to cancel a few hours before your date starts getting ready.

Прочитајте: 18 знакова вашег датума заиста волите на првом састанку.
Read: 18 signs your date really likes you on your first date..

Наравно, можете разговарати о другим стварима осим вашег датума.
Of course, you can talk about other things aside from your date.

Прочитајте: 18 знакова вашег датума заиста волите на првом датуму..
Read: 18 sure signs your date really likes you after the first date..

Прочитајте: Датинг материал или хоокуп- 12 једноставних начина за отварање вашег датума.
Read: Dating material or a hookup- 12 easy ways to slot your date.

Превише сте уплашени како бисте се видели око вашег датума када изразите своја осећања?
Send a gift Too scared to even be seen around your date when you express your feelings?

Можда се уживате на датуму, али пазите на језик тела вашег датума.
You may be enjoying yourself on the date, but keep an eye on your date's body language too.

Ако стварно желите да кажете' Волим те' и чујем то од вашег датума, онда научите да је играте сигурно.
If you really want to say‘I love you' and hear it back from your date, then learn to play it safe.

Ја сам пријатељ са чувару и он ми је послао е-маил снимке од вашег датума синоћ.
I'm friends with the security guard and he e-mailed me the footage from your date last night.

Планирајте сопствену руту до и од вашег датума, тако да будете у потпуности у потпуности контролисани.
Plan your own route uzed and from your date so that you remain completely in control at all times.

То је значило да ако се ствари не иду добро, ви би да буде директно са вашег датума.
That meant that if things didn't go well, you would have to be straight up with your date.

Али поставља то питање ће дати увид о врсти људи који цатцх око вашег датума и где сте нагомилају у поређењу.
But asking this question will give insight on the type of people that catch your date's eye and where you stack up in comparison.

Можда сте нешто рекли или радили нешто што би заправо могло да буде завршено до вашег датума.
You may be saying something or doing something that could actually end up being a turn off to your date.

Све што им даје увид у ваш живот изван вашег датума може бити искуство у отвореном погледу за обоје.
Anything that gives them a glimpse of your life outside of your date can be an eye-opening experience for both of you.

А пошто жене живе са емоцијама, она ће се тачно сетити овог ефекта као резултат вашег датума.
And since Russian women live with emotions, she will remember exactly this effect as the result of your date.

Понављањем имена вашег датума најмање двапут је сигуран начин за стварање везе са њим, јер то показује пажњу и укљученост.
Repeating your date's name at least twice is a sure-fire way to create a connection with him/her, as it shows attention and involvement.

Можда се уживате на датуму, али пазите на језик тела вашег датума.
This may be the furthest from your mind, but try to remember what your body language is conveying to your date.

Биће довољно прилика за разговор, и ради са стране вашег датума ће сигурно открити много са тобом о њима као особа.
There will be ample opportunity for conversation, and working by the side of your date will certainly reveal a lot to you about them as a person.

Родитељи никада не престају да се брину о својој деци, тако да је правилно да пита родитеље вашег датума за дозволу да изађе.
The parents never cease to look after their children, so it is right to ask the parents of your date for the permission of going out.

Обазриво и полако газите, и стално читајте реакцију вашег датума како бисте видели да ли уживају у проводењу времена с вама пре него што покушате да их опколите!
Tread cautiously and slowly, and constantly read your date's reaction to see if they're enjoying spending time with you before you try putting an arm around them!

Једна од предности љубљења на првом састанку је да вам може помоћи да утврдите да ли постоји чак и хемија између вас и вашег датума.
One of the benefits of kissing on a first date is that it can help you determine if there's even chemistry between you and your date.

Још интимнија питања о надањима, сновима и страстима вашег датума ће вам помоћи да успоставите блиску везу- и то је много интересантније него причање о времену.".
More intimate questions about your date's hopes, dreams and passions will help you forge a closer connection- and it's a lot more interesting than talking about the weather.'.

Пре него што мислите о васпитању своје идеалне свадбене планове на првом састанку, тест воду са вашег датума и видите да ли ваши циљеви и жеље поклапају.
Before you think about bringing up your ideal wedding plans on your first date, test the waters with your date and see if your goals and aspirations match up.

Не константно изаберите аргумент са становишта вашег датума само да бисте показали своје поверење или одржали разговор када се плашите да немате шта да кажете.
Don't constantly pick an argument with your date's point of view just to show off your confidence or to keep the conversation going when you're afraid of having nothing to say.

Можда нисте заправо схватили шта тачно желите у ресторану, али са овим водичем, све што треба да урадите је само да уђете у ресторан да бисте знали да ли је вриједно пажње вашег датума!
You may not have actually figured out what exactly you wanted in a restaurant, but with this guide, all you need to do is just walk into a restaurant to know if it's worth your date's attention!