Примери коришћења Овог упутства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Адриан култура( носилац овог упутства).
Adrian culture(holder of this tutorial).У ствари, идеја овог упутства овде лево.
In fact, the left point of this tutorial here.Период почиње са признањем овог упутства.
The period begins with notice of this instruction.Тако да наставак овог упутства је поздравио.
So this tutorial is a continuation welcome.Желим да вам се захвалим за израду овог упутства.
I want to thank you for making this tutorial.Нисам разумео пуно од овог упутства, и то.
I did not understand much of this tutorial, namely.Творац овог упутства или веб видеотурориал.
Producer of this tutorial or website videoturorial.ЦЛОНИЗа културу Адриан( власник овог упутства).
CLONY: For culture Adrian(owner of this tutorial).Отуда се достигне циљ овог упутства. Односно образовање.
Hence the purpose of this tutorial is reached. Ie education.Прво да зна да Адриан је творац овог упутства.
First to know that Adrian is the creator of this tutorial.КСНУМКС* за овог упутства и свим осталим упутствима. .
For this tutorial and all other Прочитајте упозорења на скејтборд и на почетку овог упутства.
Read the warnings on the skateboard and at the beginning of this manual.Ако сте лепо питате,и да део овог упутства КСНУМКС је обећао Цристи?
If you ask nicely, andmake part of this tutorial has 6 promised by Cristi?Скица гласачке кутије је саставни део овог упутства. Члан 3.
ПовТоон интерфејс је сасвим разумљиво,поготово након гледања овог упутства.
PowToon interface is quite understandable,especially after watching this tutorial.Као што је јасно из овог упутства, резање плочица није посебно тежак процес.
As is clear from this manual, cutting tiles is not a particularly difficult process.И 2. 4, аразврстане су по одговарајућој рочности у складу с тачком 2. овог упутства.
Nos 1.4 and 2.4, andclassified by maturity in accordance with Section 2 of these Guidelines.Да бисте започели процес конверзије на основу овог упутства почети са стварањем фајла у МС Екцел©.
To start a conversion process based on this tutorial start by creating a file in MS Excel©.Молимо прочитајте наше коментаре изнад да разуме зашто нисте разумели много овог упутства.
Please read our comments above to understand why you did not understand much of this tutorial.Измена и отказивање понуда врши се на начин који је тачком 6. овог упутства утврђен за достављање понуда.
Modifications and cancellation of bids shall be performed in the manner for bid submission as specified by Section 6 hereof.Пре него што узмем препоручујем да прочитате фласх упозорење оставио Цристи у тексту овог упутства.
Before you grab flash warning I recommend you read the text left by Christ in this tutorial.Да пријавите грешку или дадате предлог у вези гпартеда или у вези овог упутства, следите упутства на WEB.
To report a bug ormake a suggestion regarding Ваш Интребреа није предмет овог упутства, молим постављати питања безбедности одељак( ви бутонулсус страну на црно).
Your Intrebrea is not the subject of this tutorial, please post questions Security section(you butonulsus page on the black).( 2) Право гласа имају електори који се сматрају присутним у смислу члана 6 став 5 овог упутства.
(2) The right to vote is reserved for the electors that are deemed to be present in terms Банка је дужна да,одмах после добијања налога из тачке 14. став 4. овог упутства, поступи у свему по том налогу.
A bank shall, immediately upon receiving the order referredto in Section 14, paragraph 4 hereof, act fully in accordance with the order.У случају да извршавање обавеза у смислу овог упутства доспева на дан који је нерадни, те обавезе се извршавају првог наредног радног дана.
If the settlement of obligations under the terms hereof falls due on a non-business day, the obligations shall be settled on the first coming business day.Здраво момци Имам озбиљан проблем након инсталирања убнутулуи после гледања овог упутства и славе подела КСНУМКСТБ нестаје ако се не варам….
Hey guys I have a serious problem after installing ubnutului after I saw this tutorial I 1TB slave partition disappears if I'm not mistaken….( 2) Право даприсуствују утврђивању резултата гласања имају сви присутни електори у смислу члана 6 став 5 овог упутства.
(2) The right to attend the establishing Цристи, верују да је свет у праву,знам да то није предмет овог упутства, али сте донели нешто у том Гринд на поглед на свет.
Cristi, believe that the world is right,know it's not the subject of this tutorial but you brought something in that grind on a world view.Мислим да је то веома добар посао са овим програмом ГИМП ивредну сваке секунде свих страна око овог упутства, капе и јос једном хвала за оно што радите.
I mean it's a very good job with 
