Sta znaci na Engleskom ОНИ ДОПРИНОСЕ - prevod na Енглеском

• they contribute to

Примери коришћења Они доприносе на Српском и њихови преводи на Енглески

Они доприносе ресорпцији печата.
They contribute to the resorption of seals.

На крају крајева, они доприносе ослобађању хормона раста.
After all, they contribute to the release of growth hormones.

Сви они доприносе побољшању коже.
All of them contribute to the healthy skin.

Тајно или без тога, они доприносе великом дневном реду.
Secretly or without being aware of it, they contribute to the big agenda.

И сви они доприносе исправном губитку тежине.
All contribute to good weight loss.

Користите першун, копар или приасил- они доприносе производњи млека.
Use parsley, dill or pryasil- they contribute to the production of milk.

Они доприносе нормалном развоју феталног мозга.
Contribute to normal development of the fetal brain;

Не злоупотребљавајте грах у припреми јеловника- они доприносе надутости.
Do not abuse the beans in the preparation of the menu- they contribute to flatulence.

Они доприносе и поздрављају свој допринос.
They contribute and are applauded for their contribution.

Корисно је напустити пиво и газирана пића, они доприносе сету вишка тежине.
It is useful to abandon beer and carbonated drinks, they contribute to weight gain.

Они доприносе побољшању квалитета предузетих акција.
They contribute to improving the quality of actions taken.

Препознати културне разлике и како они доприносе расправама људских права.
Recognize cultural differences and how they contribute to the debates surrounding human rights.

Они доприносе правилном развоју и развоју детета.
Contribute to the proper development and growth of the child.

Подстичу пацијента да једе много кисело јабука, они доприносе аверзија алкохола;
Encourage the patient to eat a lot of sour apples, they contribute to the aversion of alcohol;

Они доприносе налету крви на органе мале карлице.
They contribute to a rush of blood to the organs of the small pelvis.

Као обновљиви ресурс, они доприносе рјешавању проблема одрживог развоја људске цивилизације.
As a renewable resource, they contribute to solving the problems of sustainable development of human civilization.

Они доприносе потпуној заштити биљке: од корена до плодова.
They contribute to the complete protection of the plant: from the roots to the fruits.

Не препоручује се и потпуно неутралне боје, јер они доприносе развоју апатије и индиферентности.
Not recommended and entirely neutral colors, because they contribute to the development of apathy and indifference.

Они доприносе репродукцији исправних бактерија које обнављају микрофлору.
They contribute to the reproduction of the correct bacteria that restore the microflora.

Њиховим присуством они доприносе одржавању континенције, отицању и испухавању у зависности од ситуације.
With their presence they contribute to maintaining continence, swelling and deflating depending on the situation.

Они доприносе сузбијању вируса и потпуно су безопасни за бебу.
They contribute to the suppression of the virus and are completely harmless to the baby.

Препоручљиво је хранити љубимца природним производима током болести, они доприносе обнови енергије.
It is recommended to feed the pet with natural products during the illness, they contribute to the restoration of energy.

Они доприносе производњи имунитета, односно антитела ради против антигена.
They contribute to the production of the immunity, ie antibody works against the antigen.

Да ли сте заинтересовани како архитектура и урбанизам може побољшати наше услове, и како они доприносе за јавно здравље?
Are you interested how architecture and urbanism can improve our conditions, and how they contribute to public health?

Они доприносе мршављењу, добро засићавају, смањују глад, уклањају масноћу из тела.
They contribute to weight loss, saturate well, reduce hunger, remove fat from the body.

Поред тога, они доприносе развоју имунитета и помоћи телу да се загреје.
In addition, they contribute to the development of immunity and help the body to keep warm.

Они доприносе суспензији инфективног процеса и стога утјечу на сам узрок болести;
They contribute to the suspension of the infectious process, and therefore affect the very cause of the disease.

Осим тога, они доприносе неуспјеху пробавног система, који још није у потпуности ојачан.
In addition, they contribute to the failure of the digestive system, which has not yet fully strengthened.

Они доприносе побољшању расположења и визуелно проширују простор, као иу комбинацији са многим бојама.
They contribute to the improvement of mood and visually expand the space, as well as combined with many colors.

Они доприносе разблажењу, смањују вискозност, олакшавају повлачење испљувка и смањују развој болести.
They contribute to the dilution, reduce viscosity, facilitate the withdrawal of sputum and reduce the development of the disease.