Sta znaci na Engleskom ОПИПЉИВЕ РЕЗУЛТАТЕ - prevod na Енглеском

• tangible results

Примери коришћења Опипљиве резултате на Српском и њихови преводи на Енглески

У неким случајевима, стручњаци су остварили заиста опипљиве резултате.
In some cases, experts achieved really tangible results.

Реду, али ми ћемо треба опипљиве резултате ако ће се наставити.
All right, but we're gonna need tangible results if it's gonna continue.

Мајстори као што су стрпљење, темељитост и тачност доносе опипљиве резултате.
Such qualities of the master as patience, thoroughness and accuracy, bring tangible results.

У циљу постизања опипљиве резултате, пожељно је да тренира сваки дан или 4-5 пута недељно.
In order to achieve tangible results, it is desirable to train every day or 4-5 times a week.

Већ сам био горак у школи, а напорно радим имао сам опипљиве резултате", каже он.
I was already getting bitter about school, and working hard was giving me tangible results,” he says.

Само на тај начин можете добити било какве опипљиве резултате, а не журити између најсјајнијих подражаја.
Only in this way can you get any tangible results, and not to rush between the brightest stimuli.

Дијете не помажу, одлазак у теретану нема снаге и жеља, или не доноси опипљиве резултате.
Diets do not help, to go to the gym there are no strengths and desires or it does not bring tangible results.

Они пружају опипљиве резултате само у лечењу( Детралекс, Лиотон-гел Венорутон, Трокевасин и други).
They provide tangible results only in the treatment of(Detraleks, Lioton-gel Venoruton, Troxevasin and others).

За почетак је боље да покуша да расте из семена лако годишњаци, они доносе брзе и опипљиве резултате.
For a start is better to try to grow from seed easy annuals, they bring a swift and tangible results.

Њихови напори су почели да дају опипљиве резултате, посебно у случајевима логора у Кукешу и клинике„ Медикус“ у Приштини.
Their efforts are beginning to yield tangible results, notably with regard to the cases of the detention camp at Kukës and the Medicus Clinic in Pristina.

Због великог броја предности, Хелиос се активно користи у пољопривреди и даје опипљиве резултате.
Due to the large number of advantages, Helios is actively used in agriculture and gives tangible results.

У само неколико месеци редовне употребе овог алата, приметићете прве опипљиве резултате свог утицаја, односно, повећање величину вашег пениса.
In just a few months of regular use of this tool, you will notice the first tangible results of its impact, namely, an increase in your penis size.

Главна ствар у гимнастици је правилност, јер само захваљујући овом фактору можете постићи опипљиве резултате.
The main thing in gymnastics is regularity, because only thanks to this factor can you achieve tangible results.

Аналитичари рекли да о текућим напорима донела опипљиве резултате и појачане поверење страних инвеститора у једно од светских најдинамичније тржишта.
Analysts said the ongoing efforts have yielded tangible results and boosted foreign investors' confidence in one of the world's most dynamic markets.

Немојте их занемарити- упркос свом очигледном лакоћом, редовно извршавање за неколико месеци ће дати сасвим опипљиве резултате.
Do not neglect them- in spite of its apparent ease their regular fulfillment within a few months will give quite tangible results.

Интервенције морају дати опипљиве резултате на индивидуалном и/ или нивоу политика и директно допринијети резултатима садашње Стратегије и шире.
Interventions must deliver tangible results at the individual and/or policy levels and directly contribute to the outcomes of the current Strategy and beyond.

Ако желите техничку здравствену каријеру која може претворити животе других тако што им помаже да постигну опипљиве резултате, требало би да узмете у обзир овај степен.
If you want a technical health career that could transform the lives of others by helping them achieve tangible results, you should consider this degree.

Већина гојазности студије су показале да вежба не доноси опипљиве резултате, ако не у комбинацији са другим облицима сметњи, као што су образовање о исхрани и промене понашања.
Most childhood obesity studies have shown that exercise does not bring tangible results, if not combined with other forms of interference, such as nutrition education and behavior change.

У јануару сам послао једног од мојих заменика у Москву, а и сâм сам расправљао о ситуацији са руским амбасадором у Варшави“, рекао је пољски министар и додао да размена ипак није произвела никакве опипљиве резултате.
In January I dispatched one of my deputies to Moscow and I also discussed the situation with the Russian ambassador in Warsaw,” the Minister said, adding that the exchange, however, had produced no tangible results.

Наш успех је резултат има релевантну и достижан филозофију, софистициране програме обуке за превести ту филозофију у опипљиве резултате, и ефикасних система за управљање да обезбеди контролу квалитета.
Its success is as a result of having a relevant and achievable philosophy, sophisticated training programs to translate that philosophy into tangible results, and selective management systems to provide quality control.

Да би се постигли опипљиви резултати потребан је интегрисани приступ, подразумевајући.
To achieve tangible results, an integrated approach is needed, implying.

Opipljivi rezultati.
Tangible results.

Да би се постигли опипљиви резултати неопходан је интегрисани приступ, што подразумијева.
To achieve tangible results, an integrated approach is required, which implies.

Да би се постигли опипљиви резултати потребан је интегрисани приступ, подразумевајући.
To achieve tangible results, an integrated approach is required, which implies.

Trebam opipljive rezultate.
I need tangible results.

Međutim, te mere još nisu donele opipljive rezultate.
But the measures have not produced tangible results yet.

Након ових састанака нису објављени никакви опипљиви резултати.
Following all these meetings no tangible results were announced.

Turska trilateralna diplomatija donela je opipljive rezultate.
Turkey's trilateral diplomacy brings tangible results.

To je realnol, opipljivi rezultati.
These are real, tangible results.

Опипљив резултат се може заменити након прве недеље третмана.
The tangible result can be replaced after the first week of treatment.