Sta znaci na Engleskom ОПУШТАЈУЋИ ЕФЕКАТ - prevod na Енглеском

• relaxing effect

Примери коришћења Опуштајући ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно ако имају мишићне опуштајући ефекат.
Particularly if they have muscle relaxing effects.

Верује се да он носи опуштајући ефекат на мускулатуру.
It is believed that he has a relaxing effect on the muscles.

Они имају опуштајући ефекат, помажу у елиминацији хипертоније.
They have a relaxing effect, help to eliminate hypertonia.

Аромовоздеиствие такође играју улогу у укупној опуштајући ефекат.
Aromovozdeystvie also play a role in the overall relaxing effect.

Опуштајући ефекат ће бити израженији ако се додају бундеве торте.
The relaxing effect will be more pronounced if you add pumpkin cake.

Да би се постигао потпуно опуштајући ефекат не дозвољава размере снаге.
To achieve a fully relaxing effect does not allow the scale of strength.

Опуштајући ефекат Пилатеса је у стању да уклони чак и тон материце.
The relaxing effect of Pilates is able to remove even the tone of the uterus.

Плава боја помаже да заспите са несаницом, јер има опуштајући ефекат.
Blue color helps to fall asleep with insomnia, because it has a relaxing effect.

Зелено такође има опуштајући ефекат када се користи као главна боја.
Green also has a calming effect when used as a main color for decorating.

Акуа аеробиц- водене активности које имају учвршћавајући и опуштајући ефекат.
Aqua aerobics- water activities that have a firming and relaxing effect.

Активна супстанца тадалафил има опуштајући ефекат на зидове крвних судова.
The active substance tadalafil has a relaxing effect on the walls of blood vessels.

Лампа емитује топли сјај- 2700 К, тако да ствара удобност, има опуштајући ефекат.
The lamp emits a warm glow- 2700 K, therefore it creates comfort, has a relaxing effect.

Има опуштајући ефекат који се јавља само неколико минута након почетка процедуре.
It has a relaxing effect that occurs only a few minutes after the start of the procedure.

Активна супстанца лекова( прогестерон) има опуштајући ефекат на све мишиће абдоминалне шупљине.
The active substance of the drug(progesterone) has a relaxing effect on all the muscles of the abdominal cavity.

Опуштајући ефекат на бебу је топао, па треба да ставите топлу пелену на бебин стомак.
The relaxing effect on the baby is warm, so you should put a warm diaper on the baby's stomach.

Вртни екстракт поврћа помаже да се ослободе напетости у мишићима, што има опуштајући ефекат на цело тело.
Extract from Gartendill helps to release tension in the muscles, which has a relaxing effect on the whole body.

Ово има опуштајући ефекат на мишиће, а такође помаже ублажавању иритације од убода комараца.
This has a relaxing effect on the muscles and also helps to soothe the irritation from mosquito bites.

Добро позната чињеница је изражен умирујући и опуштајући ефекат менте на људски организам( без обзира на пол).
A well-known fact is pronounced calming and relaxing effect of mint on the human body(regardless of gender).

Viagra има опуштајући ефекат на глатке мишиће, који ограничавају доток крви у кавернозне тела пениса.
Viagra has a relaxant effect on smooth muscles, which restrict blood flow to the cavernous bodies of the penis.

Хормонско прилагођавање током трудноће има опуштајући ефекат на функционалност мишића пробавног система.
Hormonal adjustment during pregnancy has a relaxing effect on the functionality of the muscles of the digestive system.

Тада је откривено да опуштајући ефекат на крвне судове може бити блокиран нитро-Л-аргинин НО синтаза инхибитором.
It was then found that the relaxing effect on the blood vessels can be blocked by nitro-L-arginine NO synthase inhibitor.

За њих је обавезан поступак, па туш има опуштајући ефекат на мишиће и чисти поре од прљавштине и зноја.
For them it is a mandatory procedure, so douche has a relaxing effect on the muscles and cleans the pores from dirt and sweat.

Врућина има опуштајући ефекат, промовише циркулацију јајника, јајовода и материце и регулише поремећене хормонске циклусе.
The heat has a relaxing effect, promotes the circulation of the ovaries, fallopian tubes and uterus and regulates disturbed hormone cycles.

Активне компоненте Левитре имају опуштајући ефекат не само на мишиће пениса, већ и на крвне артерије.
Active ingredients of Levitra have a relaxing effect not only on the muscles of the penis, but also to the blood arteries.

Једноставно се може додати- неколико капи- на редовном уље за масажу да би га више мирисно и такође позајмити своје умирујуће, опуштајући ефекат.
It can simply be added- a couple of drops- to a regular massage oil to make it more fragrant and also lend it its calming, relaxing effect.

Постоји заблуда да алкохол и никотин имају умирујући и опуштајући ефекат, и на тај начин могу промовисати чврст сан.
There is a misconception that alcohol and nicotine have a calming and relaxing effect, which means they can promote a good sleep.

На исти начин, спавање има такав опуштајући ефекат и" Десцонтрацтуранте" то нам може помоћи да одржимо ум много активнијим и тачнијим.
In the same way, sleep exerts such a relaxing and“decompressing” effect that can help us keep our minds much more active and precise.

Чињеница је да прекомерна количина овог хормона има опуштајући ефекат на мишићна влакна, укључујући и зидове крвних судова.
The fact is that an overabundance of this hormone has a relaxing effect on the muscle fibers, including the walls of blood vessels.

Ово укључује опуштајући ефекат на крвне судове помоћу алостерне стимулације НО синтазе 3, ефекта на не-нуклеарне рецепторе у ефекту стабилизације мозга или ћелијске мембране.
This includes relaxing effect on blood vessels by allosteric boosting of NO synthase 3, effect on non-nuclear receptors in the brain, or cell membrane stabilizing effect.

Најчешћи узроци поремећаја функције бубрега у овом периоду укључују промену у нивоу хормона, посебно раст прогестерона, који има опуштајући ефекат не само на глатко-мишићна влакна материце, већ и на уринарни систем.
The most common causes of impaired kidney function during this period include a change in hormonal levels, especially the growth of progesterone, which has a relaxing effect not only on the smooth muscle fibers of the uterus, but also on the urinary system.