Sta znaci na Engleskom ОСТВАРИВАЊА - prevod na Енглеском

• exercising
• achieving
• realizing
• realization
• achievement
• pursuing
• implementation
• accomplishing
• exercise
• achieve

Примери коришћења Остваривања на Српском и њихови преводи на Енглески

Област остваривања циљева.
Area of achieving objectives.

Од остваривања овог права.
Of the exercise of that right.

Зглоб функција остваривања уређај.
Wrist function exercising device.

Између остваривања профита и моралних вриједности.
Between the pursuit of profit and moral values.

ХП Уметност остваривања немогућих.
HP Art of realizing the impossible.

Припремите понуда или сорте ради остваривања прихода.
Prepare deals or sorts to accomplish revenue.

Мониторинг остваривања активности.
Monitoring the implementation of Activities.

Остваривања слободе изражавања и информисања;
(1) the exercise of the freedom of speech and information;

Да није лишен остваривања јавних права.
Not being deprived of the exercise of public rights.

Коначно, последњи корак. Почетак остваривања 4. корак.
Finally, the final step. Start the exercise of step 4.

Рат је средство остваривања националних интереса.
War is generally the means to realize national interests.

Ради остваривања ових начела Југославија се залаже.
In order to realize these principles, Yugoslavia strives.

Друштво се оснива ради остваривања следећих циљева.
The Society was founded in order to achieve the following goals;

Начин остваривања посебних мањинских права;
The manner of exercise of the special minority rights;

Претпоставке успешног остваривања педагошког саветовања.
Assumptions of successful educational counselling exercising.

У циљу остваривања ових идеала и остварили свој циљ.
In order to realize these ideals and achieve its purpose.

Немојте жртвовати мир ради остваривања политичких амбиција!'.
Do not sacrifice peace for achieving political ambitions'.

Финансирање остваривања права и дужности Републике;
Financing the exercise of the rights and duties of the Republic;

Вођа не ради сам или само ради остваривања сопствених интереса.
The leader does not work alone or only to achieve their own interests.

( а) ради остваривања права на слободу изражавања и информисања;
(a) for exercising the rights of freedom of expression and information;

( д) ради успостављања, остваривања или одбране правних захтева.
(c)for the establishment, exercise or defense of legal claims.

( а) ради остваривања права на слободу изражавања и информисања;
For the exercise of the right to freedom of expression and information;

Народна банка Србије и мерама које предузима ради њиховог остваривања.
The NBS will allow temporary targets and measures undertaken to achieve them.

( а) ради остваривања права на слободу изражавања и информисања;
(a) for exercising the right to freedom of speech and freedom of information;

Постоји много доказа који подржавају позитивне утицаје остваривања.
There is a lot of evidence supporting the positive impacts of exercising.

У циљу остваривања светском нивоу глобализација није довољно само наша снага.
In order to realize a world scale globalization is not enough only our force.

Организационо и педагошко, утврђивање услова и начина остваривања циљева;
Organizational and pedagogical, determining the conditions and ways to achieve the goals;

Утврђивања и остваривања технологије потребне да помогну у пружању услуга…[-].
Specifying and implementing technologies required to assist with service provision…[-].

Ако игра је наша омиљена разонода, Дијамант цртица могу провести своје време, без остваривања.
If play is our favorite pastime, Diamond Dash can spend our time without realizing.

МЕА је облик остваривања коначног циља економске интеграције у југоисточној Азији.
MEA is a form of realization of the ultimate goal of economic integration in Southeast Asia.