Sta znaci na Engleskom ОЧЕВЕ СМРТИ - prevod na Енглеском

• his father's death
• his father died

Примери коришћења Очеве смрти на Српском и њихови преводи на Енглески

Након очеве смрти, Алма се усредсредила на клавир.
After her father's death, Alma focused on the piano.

Наиме, те 2013. године, Мина на себе преузима предузеће после очеве смрти.
Namely, in 2013 Mina took over the company after her father's death.

После очеве смрти одлази са мајком у Париз.
After his father's death he leaves with his mother in Paris.

Први део каријере почео је после очеве смрти, августа 1827. године.
This part of his career commenced after his father's death in August 1827.

После очеве смрти понео је титулу„ Гроф од Барселоне“.
Upon his father's death he took the title Count of Barcelona.

Херцберг је дипломирао убрзо након очеве смрти.[ 4] Његова супруга је умрла 1971.
Herzberg graduated Vorschule shortly after his father's death.[6] His wife died in 1971.

Након очеве смрти Александер је постао сахем Вампаноага.
After his father's death, Alexander became the sachem of the Wampanoag.

Његова финансијска ситуација се незнатно побољшала захваљујући заоставштини након очеве смрти.
His financial situation slightly improved through the legacy after his father's death.

После очеве смрти, тражио је и добио Василијево помиловање.
After the death of his father, he sought and received Basil's pardon.

Августа, Акихито је у том погледу напредовао откако је постао цар после очеве смрти 1989.
Message for a quarter century, Akihito's has evolved since he became emperor after his father's death in 1989.

После очеве смрти, уследио је дуг период невоља за младог Василија.
After his father's death, a long period of troubles began for Vasily.

Расел развија у бунтовног тинејџер, после очеве смрти и убрзо након његова мајка преудала ЈЕ.
Russell develops into a rebellious teenager, after his father's death and soon after his mother has remarried.

Након очеве смрти 1762. постао је ерл Корнволис и ушао је у Дом лордова.
Upon his father's death in 1762 he became Earl Cornwallis and entered the House of Lords.

Пар је имао четворо деце: Клауса, рођеног 1933; Хајдер, рођену 1934; Силке, рођену 1939; и Марте, рођену убрзо након очеве смрти 1942.
The couple had four children: Klaus, born in 1933, killed in a traffic accident in 1943; Heider, born in 1934; Silke, born in 1939; and Marte, born shortly after her father's death in 1942.

Након очеве смрти 1960, Сиханук је поново постао владар земље, али са титулом принца.
Upon his father's death in 1960, Sihanouk again became head of state, taking the title of prince.

У последњих четврт века свог живота, након очеве смрти 1944. године, Оровида је наставила да слика уљеним бојама, са изразитим променама у стилу и избору теме.
For the last quarter century of her life, after her father's death in 1944, Orovida resumed oil painting, with a marked shift in style and choice of subject.

Након очеве смрти 1870, Кавафи је са породицом једно време живео у Ливерпулу у Енглеској.
After his father died in 1870, Cavafy and his family settled for a while in Liverpool.

Такође према каснијим причама Маргарет, након очеве смрти, уселила се са братом и сестром по имену Сандерс, Куакерс, који су јој били усвојитељи или хранитељи.
Also according to later stories by Margaret, after her father's death, she moved in with a brother and sister named Sanders, Quakers, who served as adoptive or foster parents to her.

После очеве смрти, Сава, који је тада још био младић, настанио се у месту Комаром на Дунаву.
After his father's death, Sava, who was still a young man then, settled at Komárom on the Danube.

Џастис је седмоструки национални шампион у узгоју кукуруза.[ 2] Након очеве смрти 1993. године, Џастис је наследио власништво над БлуСтон индустрис и БлуСтон корпорејшн.
Justice is a seven-time national corn growing champion.[6] After his father's death in 1993, Justice inherited ownership of Bluestone Industries and Bluestone Coal Corporation.

Након очеве смрти 1870, Кавафи је са породицом једно време живео у Ливерпулу у Енглеској.
After his father died in 1870, Cavafy and his family settled for a while in Liverpool in England.

Пердика је првобитно владао краљевством као регент Александровог полубрада Филипа III Аридеја, а касније као регент Филипа III и Александровог сина Александра IV Македонског који још није био рођен у тренутнку очеве смрти.
Initially, Perdiccas ruled the empire as regent for Alexander's half-brother Arrhidaeus, who became Philip III of Macedon, and then as regent for both Philip III and Alexander's infant son Alexander IV of Macedon, who had not been born at the time of his father's death.

Неколико година након очеве смрти, Кристофер Толкин почиње да саставља целовиту причу„ Силмарилиона“.
For several years after his father's death, Christopher Tolkien compiled a Silmarillion narrative.

После очеве смрти мајка се преудала у село Цветке код Краљева и са собом је повела и Јована.
After his father's death his mother remarried in the village of Cvetke near Kraljevo, bringing Jovan with her.

Његов син Николас је био активан у Алстерској унионистичкој партији и служио је у градском већу Лисбурна и Каслерија у време очеве смрти.[ 1] Николас Тримбл је кооптиран 2016. да замени Александра Редпата на месту саветника који представља Дауншир Вест у Градском већу Лисбурна и Каслерија.[ 2].
His son Nicholas was active within the Ulster Unionist Party and serving on the Lisburn and Castlereagh City Council at the time of his father's death.[51] Nicholas Trimble was co-opted in 2016 to replace Alexander Redpath as a Councillor representing Downshire West on Lisburn and Castlereagh City Council.[52].

Питање: Након очеве смрти, приватизовано и земљу, која ме је донела у наслеђивању са некретнинама.
Question: After his father's death, I privatized the land, which passed me in the inheritance with the real estate.

Након очеве смрти, млади Гај је одгајан у дому своје мајке, док се њени односи са Тиберијем нису погоршали.
After the death of his father, Caligula lived with his mother until her relations with Tiberius deteriorated.

Након очеве смрти, Рузвелт је наследио суму од 125. 000 долара, довољну да живи пристојно до краја живота.
After his father's death, Roosevelt had inherited $125,000, enough to live comfortably for the rest of his life.

После очеве смрти Агнес са мајком отвара малу школу започевши срећан живот са човеком који је искрено воли.
After her father's death Agnes opens a small school with her mother and finds happiness with a man who loves her for herself.

Након очеве смрти 1879, Гален-Калела је похађао часове цртања у Финском уметничком друштву( 1881-1884) и приватно учио код Адолфа фон Бекера.[ 1].
After his father's death in 1879, Gallen-Kallela attended drawing classes at the Finnish Art Society(1881-1884) and studied privately under Adolf von Becker.[1].