Sta znaci na Engleskom ПАЖЉИВО ПОГЛЕДАТИ - prevod na Енглеском

carefully look at
пажљиво погледајте
пажљиво погледати
to look closely at
да пажљиво погледате
to take a closer look at

Примери коришћења Пажљиво погледати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али ваш доктор треба пажљиво погледати кртице.
Your doctor should watch your spine closely.
Само требате пажљиво погледати, негде у дубинама тунела који непријатељ лута.
Only you need to look carefully, somewhere in the depths of the tunnels the enemy is roaming.
Да бисте је препознали, морате пажљиво погледати изабрани.
To recognize it, you need to carefully look at your chosen one.
Само је потребно пажљиво погледати и користити машту.
You just have to look and use your imagination.
Ако практикујете хипербаричну медицину, треба пажљиво погледати предности комора бренда Текна.
If you practice Hyperbaric Medicine you should take a close look at the advantages of the Tekna brand chambers.
Такође морате пажљиво погледати јер намотај није одмах видљив.( Извор: фацебоок).
You also have to look carefully because the coil is not immediately visible.(Source: facebook).
У малој спаваћој соби морате пажљиво погледати елементе декорације.
In a small bedroom, you should carefully select all the interior items.
Не заборавите пажљиво погледати причвршћивање датотеке, јер постоји неколико начина његовог причвршћивања.
Do not forget to look closely at the fixture of the file, since there are several methods of its fastening.
Осим тога, на одећу од свиле треба пажљиво погледати оне који су склони алергијама.
In addition, to clothes made of silk should look closely at those who are prone to allergies.
Да схватим како лепо нацртати ружуоловка,морате пажљиво погледати завршене цртеже.
To understand how to beautifully draw a rosepencil,you need to carefully look at the finished drawings.
Када примите цртеж, потребно је пажљиво погледати ЦАД мапу поред дијаграма ефеката.
When you receive the drawing, you need to see the CAD map carefully besides the effect diagram.
На разиграни начин он може ићи горе и доле на вашем крилу у столици за третман,а можда и пажљиво погледати са огледалом….
In a playful way he can go up and down on your lap in the treatment chair,and maybe look carefully with the mirror….
У процесу прања потребно је пажљиво погледати воду, јер се у њој могу појавити инсекти.
In the process of washing it is necessary to carefully look at the water, as insects may appear in it.
Поред тога, веће административно ирегулаторно оптерећење значи да компаније морају пажљиво погледати своје трошкове маркетинга.
Additionally, the higher administrative andregulatory burden means that companies need to look carefully at their marketing costs.
Ако се још нисте одлучили на њих,препоручљиво је пажљиво погледати уређаје са флексибилном конфигурацијом.
If you have not yet decided on them,it is recommended to look closely at devices with a flexible configuration.
Маститис је знак да треба пажљиво погледати однос вашег стила живота и дојења и направити прилагођавања по потреби.
Mastitis is a sign that you need to take a closer look at your lifestyle and breastfeeding relationship and make some adjustments.
Постоји много различитих ВПН-ова, паби требало пажљиво погледати њихове карактеристике пре него што их одаберете.
There are lots of different VPNs out there,so you should look carefully at their features before choosing one.
Практични мали поклони могу задовољити више од скупих и непотребних изненађења,само треба пажљиво погледати потребе вашег младића.
Practical small gifts can please more than expensive and unnecessary surprises,you just have to carefully look at the needs of your young man.
Али вреди пажљиво погледати како се све ове наизглед изгледајуће мане претварају у предности- а овде пре вас више није мушкарац у одјећу са" лично раме", већ независним модом.
But it's worth to take a closer look at how all these seemingly seemingly disadvantages turn into pluses- and here before you is no longer a man in clothes with a"lordly shoulder", but an independent mod.
Међутим, разумјети да је дјечак заљубљен у вас је прилично лако,само морате пажљиво погледати понашање човјека, његове гестове и ријечи.
However, to understand that the boy is in love with you is pretty easy,you just have to carefully look at the guy's behavior, his gestures and words.
Али да би се кретали у његовој оригиналности или тривијалности,можете пажљиво погледати идеје и трендове који лебде у блиском кругу комуникације и процијенити оно што уносите као особа у разумијевање овога.
But in order to navigate in its originality or triviality,you can carefully look at the ideas and trends that hover in the near circle of communication and evaluate what you are bringing in as a person to the understanding of this.
Да би одабрали и поставили на улазу у ходник метална врата доброг квалитета,морате разумјети ову област и пажљиво погледати материјале које нуди продавац.
In order to select and install in the corridor entrance metal doors of good quality,you need to understand this area and carefully look at the materials offered by the seller.
Како се повећава висина густоћа, верујемо да ће и регулатори иуправљање ваздушним превозницима морати пажљиво погледати узроке и ефекте које их" пакују" на сигурност, сигурност, а не само на корисничко искуство.
As high density seating increases, we believe that both the regulators andair carriers management will need to look closely at the causes and effect that“packing them in” has on safety, security, and not just the customer experience.
После оштре пажљиво погледајте нож.
After sharpening, look carefully at the knife.
Пажљиво погледајте све људе.
Look carefully at all the people.
Зато пажљиво погледајте екран и чим видите прилику да скочите.
So look carefully at the screen and when you see the possibility to make the jump.
Ако пажљиво погледате варијације боја, видећете најмањи наговештај слоноваче, бордо и црних вена који пролазе кроз бели камен.
If you look closely at the color variations you will see the slightest hints of ivory, burgundy and black veins running through the white stone.
То је врло једноставно драгосАко пажљиво погледао туториал сигурно приметили јасно поменути како можемо израчунати потрошњу енергије наших усинг цомпутер на том сајту.
It's very simple DragosIf you looked closely at the tutorial you definitely noticed clear to commemorated how can we calculate the our system by computer on that site.
Ако пажљиво погледате такву косу, јасно је да нема коренакао и бројне поделе.
If you look closely at such a hair, it is clear that it has no root gapas well as numerous splits.
Ако пажљиво погледате листу хранљивих састојака, онда у многим производима можете видети састојак попут пепела.
If you look closely at the list of nutrients, then in many products you can see an ingredient such as ash.
Резултате: 326, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески