Примери коришћења Парламентарних избора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
После сваких парламентарних избора.
То ће бити могуће тек после парламентарних избора.
После сваких парламентарних избора.
У сваком случају не пре следећих парламентарних избора.
Све до ових последњих парламентарних избора тако је било.
This last election was like that.У Украјини објављени коначни резултати парламентарних избора.
Results of Ukrainian parliamentary elections published.Током парламентарних избора у Црној Гори народ је изабрао живот без НАТО и ЕУ.
During the parliamentary elections in Montenegro, people chose a life without NATO and the EU.Француска између председничких и парламентарних избора.
Cohabitation after the French presidential and parliamentary elections.Председник Венецуеле Николас Мадуро предложио је одржавање превремених парламентарних избора.
Venezuelan President Nicolas Maduro proposed to hold early parliamentary elections.Сакашвили позвао на одржавање превремених парламентарних избора у Украјини.
Yushchenko rules out early parliamentary election in Ukraine.Предсједник Сирије Башар Ал-Асад је одредио 13. април као датум за одржавање парламентарних избора.
Syrian President Bashar al-Assad has set April 13 as the date for the parliamentary elections.Коалиција је основана непосредно пре одржавања парламентарних избора у Србији 2012.
This seat was created prior to the Ghanaian parliamentary election in 2012.Током парламентарних избора 2000. године, Мицотакис је радио за националну кампању Нове демократије.
Дана 22. фебруара, Асад издао је декрет којим је позвао на одржавање парламентарних избора у земљи 13. априла.
On February 22, Assad issued a decree calling for parliamentary elections in the country on April 13.Напад се догодио уочи парламентарних избора у Русији када је сва пажња била усмерена на домаћу политику.
The strike was on the eve of parliament elections in Russia when all attention was on domestic politics.Јавно подржава неке политичаре против других, даје препоруке исавете о одржавању парламентарних избора.
Publicly supports some politicians against others,distributes recommendations on holding parliamentary elections.После парламентарних избора 2012. године изабран је за посланика на листи Демократске странке Србије.[ 1].
After the 2012 parliamentary elections, he was elected MP on the list of the Democratic Party of Serbia.[1].Трамп је изразио отворену подршку Бењамину Нетаниајхуу уочи предстојећих парламентарних избора у Израелу.
Trump voiced not-that-veiled support for Benjamin Netanyahu ahead of the upcoming parliamentary elections in Israel.Након парламентарних избора 2016. године поново је изабрана за председницу Народне скупштине Републике Србије.
After the parliamentary elections in 2016, she was re-elected as the president of the National Assembly of the Republic of Serbia.Јавно подржава неке политичаре против других, даје препоруке исавете о одржавању парламентарних избора.
He publicly supported some politicians over others,offering recommendations on the conduct of parliamentary elections.Након последњих парламентарних избора, у Србији има још више проевропских министара у влади( чак и једног ЛГБТ активисту!).
After last parliament elections in Serbia there are more pro-European ministers in the government(one LGBT activist even!).Црногорске власти су ове јесени оптужиле Москву да је покушавала да организује државни удар током парламентарних избора у земљи.
This fall, Montenegrin authorities accused Moscow of trying to plot a botched coup during the country's parliamentary elections.Након парламентарних избора 4. марта, коалиција ултрадесничарске Лиге и антисистемског покрета Пет звездица дошла је на власт.
After the March 4 parliamentary elections, the coalition of the Ultraright League and the anti-system movement Five Stars, came to power.Коалиција„ Европска Црна Гора”, коју чине ДПС иСДП у разичитим формама постоји од парламентарних избора 1998. године.
The coalition“European Montenegro”, consisting of DPS andSDP logged at different forms of existence since the parliamentary elections of 1998.Након парламентарних избора 2019. Феро Родригез је поново изабран за председника Скупштине републике добивши 178 гласова.[ 1].
After the 2019 parliamentary election, Ferro Rodrigues was re-elected as President of the Assembly of the Republic, receiving 178 votes.[5].На овом порталу налазе се сви подаци о резултатима председничких и парламентарних избора од 2003. године до данас у отвореном формату.
This portal contains all the information about the results of presidential and parliamentary elections of 2003 until today in an open format.Они захтевају истрагу о нестанку око 1, 5 милијарди долара из три банке пре парламентарних избора 2014. године.
Others are demanding a crackdown on corruption and a thorough investigation into the $1.5 billion went missing from three banks prior to the November 2014 parliamentary election.Пољска народна странка( ПСЛ), која је одбила да се придружи блоку, била је једина легална опозиција,рачунала је на освајање обећаних парламентарних избора.
Mikołajczyk's PSL, which refused to join the Bloc, was the only legal opposition;they counted on winning the promised legislative elections.Самит почиње један дан након парламентарних избора у Грчкој- и остатак свијета ће жељети знати како Европа планира спасити своју заједничку валуту.
It begins one day after parliamentary elections in Greece-- and the rest of the world will want to know how Europe intends to save its common currency.Парага и ХСП су се надали да ће постати главни политички фактор пре председничких и парламентарних избора 1992. године, али се те наде нису оствариле.
Paraga and the HSP had had hopes of becoming the major political factor before the 1992 presidential and parliamentary elections, but those hopes did not materialise.
