Sta znaci na Engleskom ПЛАВИ КРУГ - prevod na Енглеском

• blue circle

Примери коришћења Плави круг на Српском и њихови преводи на Енглески

Плави круг.
Blue Circle.

Увек се вратиш у свој плави круг.
You are always coming back to your quibbling.

Плави круг под очима- још један симптом леукемије.
Blue circles under the eyes- another symptom of leukemia.

Лого Светског дана дијабетеса је плави круг….
The World Diabetes Day logo is a blue circle.

Плави круг је глобални симбол за свест о дијабетесу.
The blue circle is the global symbol of diabetes awareness.

Лого Светског дана дијабетеса је плави круг који симболизује јединство глобалне дијабетес заједнице у борби против пандемије.
This blue circle resembles to the global symbol of diabetes and signifies the unity of the global diabetes community in response to the diabetes pandemic.

Плави круг је глобални симбол за свест о дијабетесу.
The blue circle logo is a global symbol for diabetes awareness.

Такмичарка Шаховског клуба„ Краљ“ Тамара Јанковић, ученица трећег разреда ОШ„ Плави круг“ постигла је огроман успех на Републичком и на државним такмичењима у шаху у више категорија.
Competitor of the Chess Club“Kralj” Tamara Jankovic, a third-grade student of the Elementary School“Blue Circle”, achieved enormous success in the Republic and state chess competitions in several categories.

Плави круг је глобални симбол за свест о дијабетесу.
The blue circle is the universal symbol for diabetes awareness.

Удружење за борбу против дијабетеса„ Плави круг“ понудиће бесплатно мерење шећера у крви, крвног притиска и индекса биомасе, а оболели од дијабетеса ће на њиховом штанду моћи добити савете и едукацију у вези са овом болешћу.
Diabetes Fighting Association Blue Circle will offer free sugar in blood, blood pressure and biomass index measurement and Diabetes diseased persons will be able to get at their stand good advices and educationrelated to this disease.

Плави круг је глобални симбол за свест о дијабетесу.
The blue circle is a global symbol for the awareness of diabetes.

Ти тамни плави кругови су( обично) само резултат одсјаја светлости крвних судова који седи испод површине тог невероватно танке површине.
Dark circles under eyes are usually just the result of light being reflected back off of the blood vessels sitting just below the surface of that incredibly thin patch of skin.

Плави круг на врху је оригинални позив mergeSort, где смо добили да сортирмо низ величине n.
The top blue circle is the original call to mergeSort, where we get to sort an array of size n.

Плави круг означава јединство глобалне дијабетес заједнице као одговор на пандемију дијабетеса.
The blue circle signifies the unity of the global diabetes community in response to the diabetes pandemic.

Плави круг директно у центру представља Земљу, а горњи плави део је део неба које је изнад хоризонта.
The blue circle directly in the centre represents the Earth, and the upper blue is the portion of the sky which is above the horizon.

Плави круг, погодан за децу старију од 8, породица и одраслих, а црвена коло, намењен онима који треба адреналина као редован особа треба еспрессо кафу.
The blue circuit, suitable for children over 8, families and adults, and the red circuit, designed for those who need an adrenaline rush like a regular person needs an espresso coffee.

Како уклонити плаве кругове испод очију?
How to remove blue circles under the eyes?

Кампања је представљена логотипом плавог круга који је усвојен 2007. године након усвајања Резолуције УН-а о дијабетесу.
The campaign is represented by a blue circle logo that was adopted in 2007 after the passage of the UN Resolution on diabetes.

Златни римски бројеви на спољној ивици плавог круга временски су оквир нормалног 24-часовног дана и означавају време по локалном прашком времену или средњоевропском времену.
Golden Roman numerals at the outer edge of blue circle are the timescale of a normal 24-hour day and indicate time in local Prague time, or Central European Time.

Два полукруга која сам сада залепила директно на плаве кругове, тако да настаје снежни пејзаж.
The two semicircles I stick now directly on the blue circles, so that a snowy landscape arises.

Када се пере, маскара не би требало да штипа очи, формира плаве кругове испод њих.
At washing off ink shouldn't pinch an eye, form under them blue circles.

Године Џејмс Кедл, фармер из Хомера у држави Илиноис креирао је своју верзију земаљске заставе.[ 1] Кедлова застава састоји се од плавог круга који представља Земљу у центру заставе, сегмента великог жутог круга који представља Сунце и малог белог круга који представља Месец, док је позадина црна.
In 1970, James W. Cadle, a farmer from Homer, Illinois, created his own version of a flag of Earth.[6] Cadle's flag consists of a blue circle representing Earth in the center of the flag, a segment of a large yellow circle representing the Sun and a small white circle for the Moon, all on a black background.

Мали тамно плава круг- центар наших тежњи( жеље и њихова снага).
Little dark blue circle is the Centre of our aspirations(desires and their strength).

Nebeski plavi krug.
A celestial circle of blue.

Колико дуго можете издржати страшан снага љут плаве круговима?
How long can you withstand the awesome power of angry blue circles?

Inicijalno, svaki čvor je komponenta za sebe( plavi krugovi).
Initially, every vertex by itself is a component(blue circles).

Ишли су за оном својом звездом у бескрајном плавом кругу. У Трећи Рим.
They followed their star in the endless blue circle. To the Third Rome.

Када су испитаници су замољени да поштују кретање плавих кругова око екрана и покушавају да предвиде правац њиховог кретања, у 88% испитаника.
When the subjects were asked to observe the movement of blue circles around the screen and try to predict the direction of their movement, in 88% of subjects.

U okviru ovog zadatka, na ekranu gledaš nešto određeni vremenski period- u studiji je to bio plavi krug- i traže od tebe da se setiš koliko dugo si to gledao.
In this task, you see something on a screen for a certain amount of time-- in the study it was a blue circle-- and are asked to remember and recreate how long you saw it.

У центру је грб земље, круг плаве са жутим грбом у облику петокраке звезде и зрака.
In the center is the coat of arms of the country, a circle of blue with a yellow emblem in the form of a five-pointed star and rays.