Sta znaci na Engleskom ПОЗИТИВАН РАЗВОЈ - prevod na Енглеском

• positive development
• positively developing
• positive growth

Примери коришћења Позитиван развој на Српском и њихови преводи на Енглески

То није позитиван развој.
It is not a positive development.

Али ипак постоји и позитиван развој.
However, there is a positive development also.

То није позитиван развој.
That's not a positive development.

Ово је позитиван развој ситуације када можемо да ослободимо насеље без борбе.
It's a positive development when we can liberate a town without fighting.

То није позитиван развој.
This isn't a positive development.

Заједно са нашим мрежама, подржавамо благостања и позитиван развој источне Финске.
Together with our networks, we support the well-being and positive development of eastern Finland.

Било је веома позитиван развој од лансирања 1994. године.
There has been a very positive development since the launch in 1994.

То је, без сумње, позитиван развој.
This is, without question, a positive development.

Ово је позитиван развој- посебно у случају потенцијалних опасности које могу утицати на вашу плодност.
This is a positive development- especially in the case of potential dangers that could affect your fertility.

Када поједноставите свет свог детета, правите простор за позитиван развој, креативност и опуштање.
By simplifying a child's world, you make room for positive growth, creativity and relaxation.

Још један позитиван развој је тај што многе жене сада добијају лепу, сјајну грудну косу јер једва губите косу.
Another positive development is that many women now get a beautiful, shiny bunch of hair because you hardly lose hair.

Када поједноставите дететов свет, стварате простор за позитиван развој, креативност и опуштеност.
When you simplify a child's world, you make space for positive growth, creativity and relaxation.

Сада је тренутак да се ствари промене и Фифа очекује позитиван развој ситуације, почевши од наредне утакмице коју ће репрезентација Ирана играти на домаћем терену", навео је Инфантино у саопштењу.
Now is the moment to change things and FIFA is expecting positive developments starting in the next Iran home match in October,” he said.

Спровођење два ненајављена увиђаја у јулу 2015. године представља позитиван развој у правцу ефикасније борбе против картела.
Conduct of two dawn raids in July 2015, is a positive development towards a more efficient fight against cartels.

Међутим, недавни подаци Државног завода за статистику показују да се број тинејџера у Холандији( у апсолутном броју) постепено смањује- што је позитиван развој.
However, recent data from the Central Bureau of Statistics showed that the number of teenage mothers in the Netherlands(in absolute numbers) is gradually decreasing- a positive development.

У сваком случају, отварање сваког новог арбитражног центра у Индији представља позитиван развој када је у питању Индије преоптерећени судски систем.
In any event, the opening of each new arbitration centre in India is a positive development when considering India's overburdened court system.

Иако је због дугих административних процедура и владиних одобрења може да прође неколико година да постане оперативна, то је позитиван развој у арбитражном климу у Индији.
Although due to lengthy administrative procedures and government approvals it might take a few years for it to become operative, it is a positive development for the arbitration climate in India.

Прекретница од 1 милион произведених возила до краја октобра наглашава позитиван развој Шкода компаније у посљедњих 25 година.
The landmark of one million vehicles produced, which was reached at the end of October, underlines once more ŠKODA AUTO's positive development over the last 25 years in particular.

Он проблематизује иманентност трансхуманистичких поставки за позитиван развој човека и његових потенцијала, кроз интроспективно разоткривање трагова ових процеса.
He poses the problem of the immanence of transhumanistic premises for a positive development of man and his potentials, by introspectively revealing traces of these processes.

Одличан и врло јасан блог пост од нашег пријатеља Јохн Царр говори причу о томе зашто је ово важан и позитиван развој за дјецу у Великој Британији.
An excellent and very clear blog post from our friend John Carr tells the story of why this is an important and positive development for children in the UK.

Са својим јаким мрежама, ово мултидисциплинарни и Интернационални универзитет представља значајну надлежност кластер, која промовише благостање и позитиван развој источне Финске.
With its extensive networks, this multidisciplinary and international university constitutes a significant competence cluster, which promotes the well-being and positive development of eastern Finland.

Да би даље промовисали позитиван развој и лични раст код појединаца, ученици ће испитати теоријске и практичне основе саветничке етике, вриједности, културне разноликости и компетентности.
To further promote positive development and personal growth in individuals, learners will examine theoretical and practical foundations of counselor ethics, values, cultural diversity and competency.

У последњем кварталу 2018. године, економски изгледи су показали позитиван развој, који је забележио раст од 6% у БДП-у, а то је резултат проширеног транспорта, телекомуникација, опоравка у пољопривреди и грађевинарства.
In the last quarter of 2018, the economic prospects showed a positive development registering a growth of 6% in GDP, and this was a result of expanded transport, telecommunication, recovering in agriculture, and construction.

Заједно са Мајком Помпеом, Ким Џонг Ун је оценио позитиван развој ситуације на Корејском полуострву и детаљно објаснио предлог за решавање питања денуклеаризације и питања битних за обе стране и разменио конструктивна мишљења“, саопштила је Корејска централна новинска агенција.
Together with Mike Pompeo, Kim Jong-un appreciated the positively developing situation on the Korean peninsula, explained in detail the proposals for solving the denuclearization issue and matters of concern of both sides and exchanged constructive opinions,” Pyongyang's Korean Central News Agency said on Monday.

Канцеларка Меркел је, како је саопштила влада у Скопљу, поздравила позитиван развој на реализацији Договора из Преспе, као и спровођење унутрашњих реформи преко отвореног дијалога са опозицијом, што ће, према њеном мишљењу, донети конкретрне позитивне резултате.
Chancellor Merkel greeted the positive developments in the implementation of the Prespa Agreement and the implementation of the domestic reforms through an open dialogue with the opposition, that will bring concrete positive results.

Заједно са Мајком Помпеом, Ким Џонг Ун је оценио позитиван развој ситуације на Корејском полуострву и детаљно објаснио предлог за решавање питања денуклеаризације и питања битних за обе стране и разменио конструктивна мишљења“.
Together with Mike Pompeo, Kim Jong Un appreciated the positively developing situation on the Korean peninsula, explained in detail the proposals for solving the denuclearization issue and matters of concern of both sides and exchanged constructive opinions.

Што се тиче изгледа за будућност, да ли је овај систем у опасности и да ли се распада- то би био позитиван развој за Сједињене државе и за цео свет- или ће Дубока држава и њено оружје у виду повезаних медија ризиковати да започну оно што би могао да буде последњи рат у људској историји, само да би сачували моћ, привилегије и богатство.
In terms of prospects for the future, whether this system is in danger of breaking down- which would be a positive development for the US and for the whole world- or whether the Deep State and its related media arm will risk unleashing what might be the final war in human history in an attempt to preserve its power, privileges, and wealth.

Pozitivan razvoj u istočnoj Evropi je nastavljen u prošloj poslovnoj godini.
Essentially, the positive development of the previous year continued in industrialized countries.

To je pozitivan razvoj situacije.“.
These are positive developments for the economy.”.

Tanja Fajon: Postoji pozitivan razvoj u nekim zemljama, kao što je Albanija.
Tanja Fajon: There is some positive development in some of the countries, such as Albania.