Sta znaci na Engleskom ПОЛИЦИЈА ЈЕ ПРИВЕЛА - prevod na Енглеском

• police detained
• police arrested

Примери коришћења Полиција је привела на Српском и њихови преводи на Енглески

Полиција је привела 30 особа.
The police took about 30 people.

Дневно имате стотинак аутобуса у Прешеву који превозе људе. Ви сте међу првима осудили недавни инцидент у Бујановцу, где су Албанци скандирали„ Убиј, закољи, да Србин не постоји”, а полиција је привела десетак изгредника.
There are a hundred or so buses that daily transport people from Presevo. You are among the first persons to condemn the recent incident in Bujanovac, in which the Albanians chanted"Kill, slaughter, so that no Serbs exist any longer", while the police arrested a dozen rioters.

Полиција је привела пет нападача.
The police detained 5 assailants.

У Северној Македонији полиција је привела 45 мигранта који су се налазили у комбију у близини границе са Србијом и ухапсила је возача који се сумњичи за кријумчарење људи.
Police in North Macedonia say they have detained 45 migrants in a van close to the border with Serbia and arrested the driver on suspicion of people-smuggling.

Полиција је привела два човека.
The police did bring in two people.

Грчка полиција је привела 19 особа, рекао је полицијски званичник.
Greek police later detained 19 people, a police official said.

Полиција је привела два члана посаде.
Police arrested two of the crew members.

Ноћ пре избора полиција је привела особље из Светланине кампање и била је приморана да се скрива у Минску, пре него што се поново вратила у јавност на дан избора на бирачком месту.[ 1].
The night before the election, police detained senior staffers from Tsikhanouskaya's campaign and she was forced to go into hiding in Minsk, before reemerging on election day at a polling station.[13].

Полиција је привела једног 24-годишњег осумњиченог.
Police detained a 24-year-old suspect.

Полиција је привела једног 24-годишњег осумњиченог.
The police arrested a 24-year-old suspect.

Полиција је привела дечакове родитеље на разговор.
Police were taking the children's parents to meet them.

Полиција је привела четири особе, укључујући једну жену.
Police recovered four dead bodies including a woman.

Полиција је привела четири особе, укључујући једну жену.
Police have arrested four people including one woman.

Полиција је привела осумњиченог за убиствo мале Емили Малиновски.
The Police have arrested a suspect In the murder of little Emily Malinowski.

Полиција је привела неколико људи који су покушали да протестују због хапшења испред московског суда Никулински.
Police detained several people trying to protest about the arrest outside Moscow's Nikulinsky Court.

Полиција је привела пет турских држављана који су носили транспарент са натписом„ Турски народ је племенит.
Police detained five Turkish nationals who carried a banner declaring"The Turkish people are noble.

Полиција је привела 14 учесника сукоба између антифашиста и екстремне деснице у Лондону, пише је Индипендент.
The police detained 14 to participate in the conflict between the anti-fascists and the far-right in London, reported the Independent.

Полиција је привела једног од осумњичених за крађу Пиерре-Аугустеа Реноира са предпродаје у аукцијској кући Доротхеум у Бечу.
Police detained one of the suspects in the theft of Pierre-Auguste Renoir from a pre-sale exhibition at the Dorotheum auction house in Vienna.

Полиција је привела Кнок и њен послодавац, Патрицк Лумумба( кога Нокс брзо је рекла да није требало да умешани), следећег дана.
Police arrested both Knox and her employer, Patrick Lumumba(whom Knox quickly said she never should have implicated), the next day.

Турска полиција је привела седам људи повезаних с нападачем, његове родитеље, сестру, још три рођака и његовог цимера у Анкари, навела је турска агенција Анадолија.
Turkish authorities have arrested seven people for questioning in connection with the assassination, including his parents, sister, roommate and three other relatives, Anadolu reported.

Турска полиција је привела седам људи повезаних с нападачем, његове родитеље, сестру, још три рођака и његовог цимера у Анкари, навела је турска агенција Анадолија.
Turkish police have detained seven people in connection with the gunman: his parents, sister, three other relatives and his roommate in Ankara, Turkey's state-run Anadolu news agency reported.

Полиција је привела 658 особа, међу којима је и Максима Резника, посланика законодавне скупштине Санкт Петербурга и неколико новинара.[ 2] У августу 2017. Полтавченко је поништио статус„ Хајд парка“ Марсовог поља, наводећи да су сахрањивања и споменик учинили трг неприкладном локацијом за скупове.
Police detained 658 people, including Maksim Reznik[ru], a deputy of the Legislative Assembly of Saint Petersburg, and several journalists.[18] In August 2017 Poltavchenko revoked the"Hyde Park" status of the Field of Mars, citing the nature of the burials and memorial made it an inappropriate location for rallies.

Policija je privela nekoliko osumnjičenih na ispitivanje.
The police detained several suspects for questioning.

Policija je juče privela dvojicu maloletnika.
Police arrested two kids yesterday.

Egipatska policija je privela 15 osoba, saopštili su bezbednosni izvori.
Police detained 15 people, a security source said.

Policija je privela pet osoba u avgustu uključujući troje kojima je određen kućni pritvor.
Police detained five people in August, three of whom were placed under house arrest.

Policija je privela dečakove roditelje na razgovor.
Police arrested the boy's parents.

Tурска полициjа jе привела четири демонстранта коjи су желели да прошетаjу до места где се одржава самит Г20 како би предали писмо лидерима наjразвиjениjих економиjа света.
Police detained four protesters who wanted to walk to the venue of the G-20 summit to deliver a letter to participants.

Policija je privela nekoliko ljudi koji su pokušali da protestuju zbog hapšenja ispred moskovskog suda Nikulinski.
Police detained several people trying to protest about the arrest outside Moscow's Nikulinsky Court.

Ruska policija je privela pijanog čoveka koji je pretio posadi putničkog aviona na liniji Surgut-Moskva i naterao ih da spuste avion nedugo po poletanju.
Russian police detained a drunken man who threatened the crew of a passenger plane flying from a Siberian city to Moscow today, forcing it to land shortly after take-off.