Sta znaci na Engleskom ПОНОВИО - prevod na Енглеском

• repeated
• reiterated
• again
• echoed
• said
• restated
• replicated
• reaffirmed
• repeating
• repeat

Примери коришћења Поновио на Српском и њихови преводи на Енглески

И ту реч је поновио.
There that word was again.

Поновио бих апсолутно све.
I would totally do it all again.

И ту реч је поновио.
And there's THAT word again.

Не бих то поновио- додао је.
She would not do this again, she adds.

И ту реч је поновио.
And there was that word again.

Ову екскурзију бих радо поновио.
I would happily take this excursion again.

И ту реч је поновио.
And then there is that word again.

Никад не бих поновио ову изјаву.
I should really never make that statement again.

Поновио тачност позиционирања( Мм) 0. 075.
Repeated positioning accuracy(mm) 0.075.

Ако чујем ово поновио назад на мене, ја ћу.
If I hear this repeated back to me, I'll.

Сваки дан је био узет и поновио свугде;
Each day was taken up and repeated all round;

Само сам поновио шта сам мислио да си рекао.
I was just repeating what I thought you said.

Новак је још једном јасно и гласно поновио.
At the end it is said loud and clear once more.

Хало, ко је то- поновио је стегнута грла.
Where, and what is it?-- He rubs his throat again.

Да", рекао је стрнадица, а лекар поновио.
Yes," said Mr. Bunting, and the doctor repeated it.

Саслушао ме је и опет поновио:« Лажеш,» очигледно.
He hesitated and then said,'Of course', obviously lying.

Учесника у појединачним активностима неће бити поновио.
The participants in the individual activities will not be repeated.

Годину дана касније поновио успех на Отворено првенство.
A year later he repeated the success at the US Open.

У стварности никада се није ни поновио други Холокауст.
In reality there has“never again” been another Holocaust.

Ja веома мјулте пута поновио те кораке, али без успеха….
I repeated those steps very mjulte times but to no avail….

То је био несебичан чин који би се поновио у наредним недељама.
It was a cycle that would repeat itself for the next few weeks.

Његово достигнуће поновио је пољски пењач Марсин Банот 2020. године.
His achievement was repeated by Polish climber Marcin Banot in 2020.

Мора да покупио на њему и га поновио на овом Герард Цоле.
He must have picked up on it and repeated it to this Gerard Cole.

Наполеон је ову грешку начинио 1812., а Хитлер поновио 1941. године.
Napoleon made this mistake in 1812, and Hitler repeated it in 1941.

У исто време отвара поновио повраћање, а затим обилно сузење столице.
At the same time opens repeated vomiting, and then profuse watery stools.

То је био несебичан чин који би се поновио у наредним недељама.
It was a selfless act that would repeat itself in the weeks to come.

Сваки капитен тима који је освојио трофеј од тада је поновио гест.[ 5].
Every Cup-winning captain ever since has repeated the gesture.[5].

Мисао највише у глави била је поновио аргументе јутра.
The thought uppermost in his mind was the reiterated arguments of the morning.

Да, али они још увек имају да се провери, поново проверио, анализирају, поновио.
Yeah, but they still have to be checked, re-checked, analysed, repeated.

Лек је поновио тестирање, а све студије су потврдиле његову потпуну сигурност.
Means was repeatedly tested, and all researches confirmed its full safety.