Примери коришћења Поново заједно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поново заједно.
Браћа поново заједно.
Cousins together again.Поново заједно, господине.
Together again, sir.Нисмо поново заједно.
Сада смо сви поново заједно.
We're all back together.Поново заједно- по последњи пут!
Together again- for the last time!И ми ћемо бити поново заједно.
Погледајте звезде приказа поново заједно.
See the show's stars together again.Ник и Ти-даг поново заједно.
Nick and T-dawg together again.Морамо ставити ово камин поново заједно.
We got to put this fireplace back together.Неће добити поново заједно.
You're not getting back together.Коначно смо поново заједно после три месеца.
We got back together after three months.Мислио сам да смо поново заједно.
I thought we were back together.Па, барем су поново заједно сада.
Well, at least they're together again now.Помозите им да се поново заједно.
Help them to get together again.Марио и Јоши поново заједно да се спасе….
Mario and Yoshi are together again to rescue….Православна браћа поново заједно.
The Finn brothers together again.Марио и Јоши су поново заједно да спасу….
Mario and Yoshi are together again to rescue….Никада нећемо бити поново заједно.
We will never be together again.Бићемо поново заједно, на овом или на оном свету.
Will be together again in this world or the next.Знао сам га снимао поново заједно.
I knew she taped it back together.Ја сам само срећан што је мој родитељи су поново заједно.
I'm just happy that my parents are back together.Лепо их је видети поново заједно, зар не?
Is it good to see them again joined, is not it?Само сам хтео да се породице поново заједно.
I just wanted to get the family back together.Бела и Едвард су поново заједно, и Каленови се враћају у Форкс.
Bella and Edward are reunited, and she and the Cullens return to Forks.Дакле' ти иДанијел су поново заједно.
So you andDaniel are back together.Његови удови попут слагалице ја не могу ставити поново заједно.
His limbs like a jigsaw I can't put back together.Желиш да се стари бенд поново заједно.
You want to get the old band back together.Дакле, наши родитељи одлучили да донесе две линије поново заједно.
So our parents decided to bring the two lines back together.Тереза, ако би ти и ја били поново заједно, ја.
Teresa, if you and I were together again, I.
