Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊИХ ШЕСТ ГОДИНА - prevod na Енглеском

• last six years
• past six years

Примери коришћења Последњих шест година на Српском и њихови преводи на Енглески

Дивизија се формира последњих шест година.
Division the last six years.

У последњих шест година утицала је доста.
In the last six years it was plenty.

Овај показатељ је највећи у последњих шест година.
This number is highest in the past six years.

Последњих шест година је радио у Стејт Дипартменту.
Last six years, he's been our liaison at the State Department.

Г Езкуерра је је све гора за последњих шест година.
Mr Ezquerra's been getting worse for the last six years.

Последњих шест година он је водио владу земље.
For the past six years, he has led the country's Government.

Камере су ван комисије за последњих шест година.
The cameras have been out of commission for the last six years.

У последњих шест година било је исплативије штедети у динарима.
Dinar savings have been more profitable in the last six years.

Џалилов је у Санкт Петербургу живео последњих шест година.
Kerryn has lived in St George for the past six years.

Оснивач Викиликса је последњих шест година живео у Амбасади Еквадора у Лондону.
The WikiLeaks founder has been living in the Ecuadorian embassy in London for the past six years.

Број незбринуте деце у САД се увећао за 60 одсто током последњих шест година.
The number of homeless children in the U.S. has increased by 60 percent over the past six years.

У ствари, нешто што је вредно против око у последњих шест година, је он био тамо, ударање некога или кварења.
In fact, anything worth being anti about in the last six years, he was there, hitting someone or breaking something.

Број незбринуте деце у САД се увећао за 60 одсто током последњих шест година.
The number of homeless children in the United States has increased by 60 percent in the last six years.

По статистици Међународне федерације новинара( ИФЈ) у последњих шест година убијено је више од 600 новинара.
The International Federation of Journalists says that in the last six years more than 600 journalists have been killed.

У понедељак, Лари је разговарао са Кингом на исту тему, те да види шта се променило по Хокинговом мишљењу у последњих шест година.
On Monday, King checked in with him to see what has changed in the past six years.

Познати ирачки снајпериста, који је убио стотине терориста ДАЕШ-а у последњих шест година, убијен је у северном Ираку.
A famous Iraqi sniper, who had eliminated hundreds of Daesh terrorists in the last six years, was killed in northern Iraq.

Мировне снаге УН данас су у пратњи руске војне полиције први пут за последњих шест година….
Today UN peacekeepers accompanied by Russian military police patrolled the area for the first time over the past six years.

Провео највише последњих шест година мрзе Кхлиен, И шта год да се осећате, сигуран сам да је Компликованије него што могу да разумем.
You spent most the past six years hating Khlyen, and whatever you're feeling, I'm sure it is more complicated than I can understand.

Наш АлтусХост Ревиев детаљно разматра ову компанију хостинга у Холандији, укључујући и њихове обрасце раста у последњих шест година.
Our AltusHost Review takes an in-depth look at this Netherlands based hosting company, including their growth patterns over the last six years.

Има петнаестогодишње уредничко искуство, а последњих шест година је био главни и одговорни уредник у Издавачкој кући Дерета.
He has fifteen years of experience as an editor, and for the past six years he was the responsible editor in the Publishing House Dereta.

Данас су мировњаци УН-а у пратњи руске војне полиције по први пут извршили патроле на подручју раздвајања за последњих шест година".
On Thursday,“UN peacekeepers accompanied by Russian military police patrolled the area for the first time over the past six years.”.

У ствари, последњих шест година( од 2009., и краја финансијске кризе) централне банке водећих земаља су водиле политику квантитативних олакшица.
And in fact, the last six years(since 2009, the end of the financial crisis) the central banks of the leading countries conducted a quantitative easing policy.

Као прво, оба острва су на значајан начин учествовала у великим догађајима током последњих шест година: Руско острво је било домаћин самита Азијско-пацифичкe економскe сарадње 2012.
First, both islands have figured prominently in major events over the past six years: Russky Island welcomed the APEC summit in 2012;

Данас су мировњаци УН-а у пратњи руске војне полиције по први пут извршили патроле на подручју раздвајања за последњих шест година", рекао је он.
Today, UN peacekeepers accompanied by Russian military police patrolled the area for the first time over the past six years,” the Colonel added.

На крају бих подсетио да је инфлација у Србији ниска и стабилна- у просеку 2% у последњих шест година, што је ниво инфлације развијених земаља.
To conclude, I would like to remind you that inflation in Serbia is low and stable- averaging 2% in the past six years, which is the level of inflation in advanced countries.

У расаднику Петровић, у Врчину под Авалом, за последњих шест година, створена је ова краљица цветова изузетне лепоте која асоцира на савршено, на довршеност без грешке.
The Petrovic Roses, in Vrcin, under mountain Avala, for the past six years, created flower of exquisite beauty resembling the perfection, flawless completeness.

Након тога одржали смо састанак на нивоу председника, био је кратак, не лак, најкраћи и најгори састанак од свих састанака које смо одржали у последњих шест година”, рекао је Тачи.
It was a short meeting, not an easy one, it was very difficult, possibly the shortest and the toughest of all meetings that we had in the last six years,” Thaci said.

Руска војска наводи да је у последњих шест година изградила 475 војних локација које се протежу од западне границе Русије па све до Беринговог мореуза на истоку.
The Russian military says it has built 475 military sites in the past six years, spanning from the country's western frontier with NATO borders to the Bering Strait in the east.

Позната по прелепом кампусу, сви осим једног зграда колеџа је било изграђено или потпуно реновиран у последњих шест година, а изградња је почела на другом пакет заснован конака.
Noted for a beautiful campus, all but one building of the College has either been built or fully renovated within the past six years and construction has begun on a second suite-based residence hall.

У ствари, у последњих неколико деценија( а посебно у последњих шест година) Уједињене нације су до те мере биле парализоване, да више не могу служити као арбитар глобалне безбедности.
In reality, along the decades(and even more so in the last six years), the UN became so paralyzed that it can no longer serve as arbiter of global security.