Sta znaci na Engleskom ПОУЗДАН ПАРТНЕР - prevod na Енглеском

• reliable partner
• trustworthy partner
• trusted partner
• credible partner
• reliable companion
• unreliable partner

Примери коришћења Поуздан партнер на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш поуздан партнер у преради дрвета.
Your trustworthy partner in wood processing.

Азербејџан се доказао као поуздан партнер Србије.
Azerbaijan is known as a reliable partner.

ЕУ је снажан и поуздан партнер и то ће и остати.
The EU is a strong and reliable partner and will remain so.

Ова компанија вреди препоручити као поуздан партнер.
This company is worth recommending as a reliable partner.

Србија је поуздан партнер и то ће бити и убудуће.
The EU is a strong and reliable partner and will remain so.

Поред тога, он је невероватно веран и поуздан партнер.
In addition, he is an incredibly faithful and reliable partner.

Ваш поуздан партнер са искуством у производњи и извозу!
Your reliable partner with years experience on production and exporting!

Тоиота Фунцарго- поуздан партнер руских пословних руководилаца.
Toyota Funcargo- reliable partner of Russian business executives.

Као интегрисани групу, 3Цинно расте бити Ваш поуздан партнер.
As an integrated group, 3Cinno is growing to be your trustworthy partner.

То показује да смо поуздан партнер у тешким временима….
This goes on to demonstrate that they are a reliable partner during tough times.

Бошковић- Дел Монако: Италија стабилан и поуздан партнер Црној Гори.
Bošković- Del Monaco: Italy is stable and reliable partner to Montenegro.

Србиjа jе поуздан партнер у свету и региону", рекао jе председник Николић.
Serbia is a reliable partner in the world and region," President Nikolic said.

Само у овом случају ви ћете постати поуздан партнер и верни супружник.
Only in this case Luna will become a reliable partner and a faithful spouse.

Увек Ваш поуздан партнер држи дивне фестивал лампиона породичне-пријатан.
Always your reliable partner to hold wonderful family-friendly lantern festivals.

Изаберите нас као твој искрен и поуздан партнер приликом чувања новца и времена.
Please select us as your honest and reliable partner to save your money and time.

Морамо бити поуздан партнер“, не верујем да би они то нужно одбацили.
We need to be a reliable partner," I don't know that they would necessarily reject it.

Можда се неком не свиђају моје речи, али ја мислим да смо поуздан партнер Русији.
Maybe somebody does not like my words, but I think we are a reliable partner to Russia.

Ми смо Ваш одговорни поуздан партнер који подржава моралне и етичке принципе.
We are your responsible trustworthy partner who upholds moral and ethical principles.

Али изнад свега, јерменски вукодлак- пуноправни члан породице и поуздан партнер.
But above all, the Armenian wolfhound-a full member of the family and a reliable companion.

Дермасис крема за псоријазу је поуздан партнер за лечење псоријазе на природан начин.
Dermasis Psoriasis Cream is a trusted partner for treating psoriasis in a natural way.

Компанија је основана 1989. године и од самог почетка је добар и поуздан партнер у послу.
The company was founded in 1989, and since then it has been a solid and reliable partner in business.

Хфм Прерада меса машине, компетентан и поуздан партнер на тему користи Метзгереимасцхинен.
HFM Meat processing machines, a competent and reliable partner on the subject used Metzgereimaschinen.

Бити поуздан партнер предузећима и владама- изградња виталне индустрије хране и пића за здраву и напредну Азију.
To be a trusted partner for businesses and governments- building a vibrant food& beverage industry for a healthy and prosperous Asia.

Москва је саопштила да се Кијев није показао као поуздан партнер у транзиту гаса током протеклих година.
Moscow says Kiev has proved itself an unreliable partner in gas transits over the years.

Са десетогодишњом евиденцијом услуга испод свог појаса, ТМДхостинг је током година био поуздан партнер многим власницима веб страница.
With a ten-year service record under its belt, TMDhosting has been a reliable partner for many website owners over the years.

Они могу вјерно штитити кућу, бити поуздан партнер цијелој породици и брижна сестра за дјецу.
They can faithfully protect the house, be a reliable companion for the whole family, and a caring nurse for children.

Уз свеобухватне инвестиције у истраживање и развој, Лингбао константно проширује своју позицију као иноватор и поуздан партнер.
Thanks to comprehensive investments in research& development, Merck is constantly extending its leading position as an innovator and reliable partner.

У Медини, Худајфа је постао Мухамедов поуздан партнер, учествујући у свим војним ангажманима осим код Бадра.
At Medina, Hudhayfah became a trusted partner of Muhammad, participating in all the military engagements except Badr.

MoneyTO је поуздан партнер који је увек отворен за рад са новим партнерима како би проширио своју мрежу за исплату дознака широм света.
MoneyTO is a reliable partner and is always open to work with new partners to expand its payout network throughout the world.

Министар Штајнмајер изразио је уверење да ће СР Немачка и даље снажно подржавати Републику Србију и бити њен поуздан партнер и пријатељ.
Minister Steinmeier expressed his belief that the Federal Republic of Germany would continue to strongly support the Republic of Serbia and be its friend and a reliable partner.