Sta znaci na Engleskom ПОЈЕДИНАЧНЕ АКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• individual stocks
• individual actions

Примери коришћења Појединачне акције на Српском и њихови преводи на Енглески

Појединачне акције немају никакав доларски минимум….
Individual stocks have no dollar minimums….

Само схватите да је улагање у појединачне акције много ризичније од алтернатива.
Just understand that investing in individual stocks is much more risky than the alternatives.

Појединачне акције су ризичније од ЕТФ-а или узајамних фондова.
Individual stocks are riskier than ETFs or mutual funds.

Клијент је обавезан да не предузима било какве даље појединачне акције против авио компаније.
The client is obliged to not undertake any further individual action against the airline.

Ово међутим значи да појединачне акције сада захтевају више анализе и мишљења пре него што су учињене.
Therefore individual actions now require much more analysis and thought before they are taken.

Такође можете одабрати да уложите свој новац у заједничке фондове, појединачне акције, обвезнице и ануитете.
You can also choose to invest your money in mutual funds, individual stocks, bonds and annuities.

Ово међутим значи да појединачне акције сада захтевају више анализе и мишљења пре него што су учињене.
This however means that individual actions now require more analysis and thought before they are taken.

Ако управо почињете и везујете за време и знање, немојте се трудити да одаберете појединачне акције.
If you're just starting out and are strapped for time and knowledge, don't bother picking individual stocks.

Ово међутим значи да појединачне акције сада захтевају више анализе и мишљења пре него што су учињене.
This however means that individual actions in modern society require more analysis and thought before they are taken.

Колико пута сте били у искушењу да одустанете од индексних фондова и идете на њега улагањем у појединачне акције?
How many times have you been tempted to give up on index funds and go for it by investing in an individual stock?

То укључује појединачне акције, обвезнице, ЦД-ове, преко 250 бесплатних ЕТФ-ова и више од 13. 000 заједничких фондова.
These include individual stocks, bonds, CDs, over 250 commission-free ETFs, and more than 13,000 mutual funds.

Шта бисте им рекли ако имају невероватне резултате и питали вас шта је толико лоше улагање у појединачне акције?
What would you tell them if they had amazing results and asked you what's so bad about investing in individual stocks?

Појединачне акције немају никакве накнаде за управљање или трошкове, тако да су јефтиније да поседују од заједничких фондова или ЕТФ-а.
Individual stocks have no management fees or expenses, so they are cheaper to own than mutual funds or ETFs.

Иако немају минимални износ инвестирања( што је одлично), они вам не дозвољавају да инвестирате у појединачне акције.
While they have no minimum investment amount(which is awesome), they don't allow you to invest in individual stocks.

Али за оне који раде шта да купе појединачне акције, још увек постоје места која вам омогућавају да бесплатно купујете деонице.
But for those that do what to buy individual stocks, there are still places that allow you to buy stocks online for free.

Како смо споменули на почетку, Увек је добро истакнути и колективне или појединачне акције људи који не оклевају да помогну животињама у ризику.
It is good to highlight collective and individual actions of the people who do not hesitate to help animals at risk.

Улагање у берзу је један од начина да се изгради дугорочно богатство, али важно је разумети ваше циљеве када инвестирате у појединачне акције.
Investing in the stock market is one way to build long-term wealth, but it is important to understand your goals when you invest in individual stocks.

Само да се ослободимо превише, да ли су појединачне акције или читави ритуали обично веома стресан процес за тело, а психа не толерише празнину.
Just getting rid of too much, whether individual actions or entire rituals are usually a very stressful process for the body, and the psyche does not tolerate emptiness.

У овом нашем тужном времену урушавања свих цивилизацијских тековина, времену огромне атомизације друштва и времену обесмишљења било какве друштвене или појединачне акције.
In this sad time when all the civilization's achievements are crumbling, in the time of great atomisation of society and in the time of loss of meaning of any social or individual action.

Ако желите да инвестирате у појединачне акције, или заједничке фондове и ЕТФ-е који нису бесплатни, морате пронаћи брокера који вам омогућава да слободно тргујете.
If you're going to be investing in individual stocks, or mutual funds and ETFs that aren't commission-free, you need to find a broker that allows you to trade for free.

Претпостављају да инвеститори поседују појединачне акције( не учешће ЕТФ-а или заједничког капитала), а већина акција је малих или средњих капиталних акција у САД-у.
Swell investors own individual stocks(not shares of ETFs or Mutual Funds), and most stocks are small or mid-cap, US based stocks..

Иако обично покушавам избјећи инвестирање у појединачне акције због некомпензираног ризика и немогућности избора добитника, знам да још увијек има милион људи који то раде свакодневно.
Even though I generally try and avoid investing in individual stocks due to the uncompensated risk and my inability to pick winners, I know there are still millions of people who do it every day.

Ја често обесхрабрујем младе инвеститоре да започну куповином појединачних акција.
I often discourage young investors to start off by buying individual stocks.

Zaključeno je da pojedinačne akcije nisu dovoljne za efikasno rešavanje ovog problema.
It was concluded that individual actions were not sufficient for the efficient solving of this problem.

On je upozorio da„ pojedinačne akcije ili intervencije neće rešiti krizu“.
Individual actions or interventions will not resolve the crisis.

Ако сте спремни да обавите своје истраживање или сте показали успјех за знање које компаније ће постати велике, онда куповина појединачних акција може бити одличан начин за улагање у дио ваших$ 500к.
If you are ready to do your research or have shown a knack for knowing which companies are going to get big, then purchasing individual stocks may be a great way to go when investing part of your $500k.

Појединачна акција може ићи на нулу уколико компанија престане.
An individual stock can go to zero if the company goes under.

Ne bi trebalo da zaboravimo da svaka pojedinačna akcija predstavlja samo ograničenu vrednost.
We should keep in mind that each individual action will have only limited value.

Одговор на ово питање је: учесник у програму Отпора без вође, кроз акцију фантомске ћелије или кроз појединачну акцију, тачно мора знати шта ради и како да то уради.
The answer to this question is that participants in a program of Leaderless Resistance through phantom cell or individual action must know exactly what they are doing, and how to do it.

Nove inicijative usledile su posle značajnog sporazuma koji su u januaru potpisale vlade BiH, Srbije i Crne Gore i Hrvatske, obavezujući se da će zatvoriti izbegličko poglavlje u regionu do kraja 2006. godine, putem zajedničke ili pojedinačnih akcija.
The new initiatives follow a landmark agreement signed by the governments of BiH, Serbia-Montenegro and Croatia in January, pledging to close the refugee chapter in the region by the end of 2006 through joint or individual action.