Sta znaci na Engleskom ПРАВОМ СМЕРУ - prevod na Енглеском

• right direction
• correct direction

Примери коришћења Правом смеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Усмери нас у правом смеру.
Point us in the right direction.

Ако га могнем да га водим у правом смеру.
If I can point you in the right direction.

Он се креће у правом смеру.
He's moving in the right direction.

Изнервирај ме, и усмери ме у правом смеру.
Give me a rope, pointing in the right direction.

И то је било у правом смеру.
And it was it that brought in the right direction.

Да бисте то урадили, окрените га у правом смеру.
To do this, turn it in the right direction.

Кренули смо у правом смеру.
We're headed in the right direction.

Па… ме муну у правом смеру, ионако, па.
Well… nudged me in the right direction, anyway, so.

Плете се све у правом смеру.
They knit everything in the right direction.

Али можда ја могу да вам тачка у правом смеру.
But maybe I can point you in the right direction.

Мали кораци у правом смеру, то је такође напредак!- Поготово ако постану стална".
Small steps in the right direction, are also making progress- especially if they become permanent!".

Сматрај то кораком у правом смеру.
Consider it a step in the right direction.

Препоруке здравствених Европског савета су корак у правом смеру.
European Council health care recommendations are step in right direction.

Осим да идемо у правом смеру.
Except that we're going in the right direction.

Ово ће једноставно да укаже мене у правом смеру.
This will simply point me in the right direction.

Пилинг такође помаже кожи да изгледа здраво и охрабрује да се коса повуче, расте у правом смеру.
Exfoliating also helps skin look healthy and encourages hair to point up, growing in the correct direction.

Хајде да вас усмеримо у правом смеру.
Let us point you in the right direction.

И користите механизам деловања мишића и пошаљите га у правом смеру.
And use the mechanism of action of the muscles and send it in the right direction.

Они могу да вас воде у правом смеру.
They can lead you in the correct direction.

То није нужно светски мир, али то је корак у правом смеру.
It's not necessarily world peace, but it's a step in the right direction.

Веровање да он води у правом смеру.
The belief that he was heading in the right direction.

Универсал Ц Рунтиме је корак у правом смеру.
The Universal C Runtime is a step in the right direction.

Са нама, ваш посао се креће у правом смеру.
With us, your business is moving in the right direction.

Тхе Драгон делови( играчи) морају да раде заједно на заштити реп и напредује у правом смеру, да напада друге змајеве.
The dragon parts(players) have to work together to protect the tail and also advance in the correct direction to attack other dragons.

Idemo u pravom smeru što je pozitivno.
We're going in the right direction, which is positive".

Svaki dan, nadam se u pravom smeru.
Every day, hopefully in the right direction.

Onda idete u pravom smeru.
Then you travel in the correct direction.

Pa, ovo je korak u pravom smeru.
Well, this is a step in the right direction.

Zato usmerite svoju pažnju i energiju u pravom smeru.
You just have to put your faith and energies in the correct direction.

Uvek ih uputite u pravom smeru.
You always point them in the right direction.