Sta znaci na Engleskom ПРАТИЛА - prevod na Енглеском

• followed
• accompanied
• tracked
• monitored
• escorting
• watched
• traced
• pursue
• following
• follow
• accompanying
• tracking
• escorted

Примери коришћења Пратила на Српском и њихови преводи на Енглески

Она га пратила.
She followed him.

Пратила сам музику.
I was following the music.

На неки начин, пратила сам те.
In a way, I was following you.

Пратила сам те, Алекс.
I was following you, Alex.

Само сам пратила инстинкте.
All I did was follow my instincts.

Пратила сам један такав култ.
I was tracking one of them.

Увек сам пратила ваше савете.
I've always followed your advice.

И пратила бих те било где.
And I would follow you anywhere.

Зна ли он да си га пратила?
Did he know you were following him?

Пратила сам твоју каријеру.
I've been following your career.

Само сам пратила мој инстикт.
I was just following my instincts.

Пратила их је и пешадија.
They were followed by infantry troops.

Деца су пратила пет година.
The children were followed for 5 years.

Пратила ју је пуно људи из града.
She was accompanied by lots of people from the city.

Јеси сигуран да су те та кола пратила целог дана?
You sure that car was following you all day?

Пратила сам те свуда и кроз све.
And I have followed you everywhere. Through everything.

Метаетика је увек пратила филозофску етику.
Meta-ethics has always accompanied philosophical ethics.

Она је само пратила са поверењем свој унутрашњи глас.
She was just following her inner voice with trust.

Чини се да је твоја цура пратила сваки твој корак.
Looks like your girl's been following your every move.

Пазите- непозната претња вас је пратила на броду….
Beware- an unknown threat has followed you on the ship….

Пратила сам све кораке које предлажете у свом објављивању.
I have followed all the steps you suggest in your posting.

Руска страна није пратила даље кретање конвоја.
Further movements of the convoy were not monitored by the Russian side.

У студији МА-5, функција срца није пратила након 5 година.
In study MA-5 cardiac function was not monitored after 5 years.

Мисија је пратила неколико соларних олуја од Сунца до Земље.
The mission has tracked several solar storms from the sun to Earth.

Неке од њих је особа пратила више од хиљаду година.
Some of them have been watched by a person for more than one thousand years.

Ајша је пратила Мухамеда у његовој бици са Бану Мусталиком.
Aisha had accompanied Muhammad on his skirmish with the Banu Mustaliq.

Мелодрама није прекршила Патентни закон, јер је пратила музика.
Melodrama did not break the Patent Acts, as it was accompanied by music.

Једна студија пратила 49 људи који користе програм обуке отпора.
One study followed 49 men who used a resistance training program.

Није неопходно модификовати рутину коју је жена претходно пратила;
It is not necessary to modify the routine a female was previously following;

Деца су пратила од рођења до осам година, према Хуммелу.
The children were followed from birth through age 8, according to Hummel.