Sta znaci na Engleskom СТУДИЈА ЈЕ ПРАТИЛА - prevod na Енглеском

• study followed
• study tracked

Примери коришћења Студија је пратила на Српском и њихови преводи на Енглески

Студија је пратила више од 120.
The center has trained more than 120.

Поред тога, ова студија је пратила учеснике на много дужем временском периоду од 11 година.
Additionally, this study followed the participants for a much longer time period of 11 years.

Студија је пратила више од 120.
She has published research in over 120 studies.

Објављено у часопису Гут 2011. године, студија је пратила шта се десило након што је паразит ушао у водоснабдевање у Бергену у Норвешкој 2004. године, узрокујући дијареју, болове у стомаку и друге цревне проблеме.
Published in the journal Gut in 2011, the study tracked what happened after the parasite got into the water supply in Bergen, Norway, in 2004, causing diarrhea, stomach pain, and other intestinal problems.

Студија је пратила 12. 745 особа у дужем временском периоду- од 1976. до 2009. године.
The study followed 12,745 people for an extended period- from 1976 up until 2009.

Студија је пратила 7. 000 људи и навике потрошње кафе за четири године.
The study involved 7,000 people whose cognitive abilities and caffeine consumption were evaluated over four years.

Студија је пратила више од 18. 000 жена пременопаузе у доби од 25 до 42 године за 16 година.
The study followed more than 18,000 premenopausal women between the ages of 25 and 42 for 16 years.

Ова студија је пратила 271. 000 здравих жена старости од 20 до 50 година у просјеку отприлике пет година.
This study followed 271,000 healthy women between the ages of 20 and 50 for an average of roughly five years.

Студија је пратила генетику, стил живота и учесталост Алзхеимерове болести од скоро 200. 000 Британаца старијих од 60 година у просеку осам година.
The study tracked the genetics, lifestyles and Alzheimer's disease incidence of nearly 200,000 British people over 60 for an average of eight years.

Студија је пратила више од 12. 000 насумично одабраних људи који су чували дневнике хране, а затим им је мјерена психолошка добробит.
The study followed more than 12,000 randomly selected people, who kept food diaries and had their psychological wellbeing measured over time.

Студија је пратила више од 12. 000 насумично одабраних људи који су чували дневнике хране, а затим им је мјерена психолошка добробит.
The study monitored more than 12,000 randomly selected people who then kept food diaries and had their psychological wellbeing measure over time.

Студија је пратила 7. 771 дете чији су родитељи открили да је било изложено вршњачком насиљу у доби између седам и 11 година.
The study published on Friday tracked 7,771 children whose parents provided information on their exposure to bullying when they were aged 7 and 11.

Студија је пратила само 12 деце, од којих је 8 имало родитеље који су веровали да су проблеми у понашању њихове деце проузроковани ММР вакцином.
The study followed 12 children, eight of whom had parents who believed their child's behavioral problems were caused by the MMR vaccine.

Студија је пратила 408 мушкараца који су прошли процедуру за уклањање простате, познатог као радикална помоћу робота, између 2005. и 2007. године у просјеку три године.
The study followed 408 men who underwent a procedure to remove the prostate, known as robot-assisted endoscopic prostatectomy, between 2005 and 2007 for an average of three years.

Студија је пратила 408 мушкараца који су прошли процедуру за уклањање простате, познатог као радикална помоћу робота, између 2005. и 2007. године у просјеку три године.
The study followed 408 men who underwent a procedure to remove their prostate, known as robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy, between 2005 and 2007 for an average of three years.

Студија је пратила 100 гојазних одраслих особа( од којих су 86 биле жене) током једне године да анализирају ефекте губитка тежине поста сваког другог дана у односу на ограничавање њиховог дневног уноса калорија.
The study followed 100 obese adults(86 of whom were women) over the course of one year to analyze the weight-loss effects of fasting every other day versus limiting their daily caloric intake.

Studija je pratila 450 odraslih osoba starosti od 65 i više godina tokom 6, 5 godina.
The study followed 450 adults aged 65 and older for 6.5 years.

Studija je pratila 1. 600 odraslih, prosečne starosti od oko 70 godina.
The study followed 1,600 adults with an average age of 71.

Tokom osam jedna studija je pratila više od 2. 000 odraslih ljudi iz Evrope,….
One study followed almost 2,000 Australian adults for eight years.….

Studija je pratila 450 odraslih osoba starosti od 65 i više godina tokom 6, 5 godina.
The study followed about 425 adults over age 50 for a period of six years.

Studija je pratila 1. 600 odraslih, prosečne starosti od oko 70 godina.
The study looked at 1,600 adults with an average age of 71 years old.

Studija je pratila 1. 600 odraslih, prosečne starosti od oko 70 godina.
The researchers looked at around 1,600 adults with an average age of 71.

Studija je pratila 450 odraslih osoba starosti od 65 i više godina tokom 6, 5 godina.
The study consisted of 450 adults aged 65 and older for a period of 6.5 years.

То је подржала још једна студија која је пратила 81 адолесценту преко 6 година.
A more recent study tracked 81 teenagers for six years.

Да би тестирали своју хипотезу, научници су испитали податке из Цебу лонгитудиналног истраживања о здрављу и исхрани, што је студија која је пратила 3000 беба рођених на Филипинима између 1983. и 1984. године.
To test their hypothesis, the scientists examined data from the Cebu Longitudinal Health and Nutrition Survey, which is a study that followed 3,000 babies born in the Philippines between 1983 and 1984.

Добри односи са ближњима и њихова подршка: студија која је пратила неколико стотина мушкараца током неколико деценија утврдила је да су најсрећнији и најздравији били они који су гајили чврсте односе са људима којима су веровали и који су их подржавали.
Relationships are essential: A major study that followed hundreds of men for more than 70 years found the happiest(and healthiest) were those who cultivated strong relationships with people they trusted to support them.

Друга студија пратила је парове у периоду од девет година.
Another study followed couples within a nine-year period.

Студија ЛЕАП-ОН пратила је 556 деце из првобитних 640 ЛЕАП учесника.
The LEAP-ON study followed 556 of the original 640 LEAP participants.

Објављена студија пратила је огромне КСНУМКС гојазне или прекомерне пацијенте у САД преко КСНУМКС месеци.
The published study followed a whopping 12,000 obese or overweight patients in the USA over 40 months.

Једна мала студија пратила је младе мушкарце око једног дана, снимајући хидратантне маркере у крви и када су се осећали жеђом.
One small study followed young men around for a day, recording hydration markers in the blood and when they felt thirsty.