Примери коришћења Прве међународне конференције на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прве Међународне конференције.
Презентација закључака прве Међународне конференције.
Opening ceremony of the first international conference.Прве међународне конференције о квалитету живота.
The First International Conference on Quality of Life.Џозеф Стиглиц је навео да се много тога изменило за 13 година, од времена прве међународне Конференције о финансирању развоја која је одржана у мексичком граду Монтереју 2002. године.
Much has changed in the 13 years since the first International Conference on Financing for Development was held in Monterrey, Mexico, in 2002.Прве међународне конференције о комплексу усташких Госпић.
The First International Conference on the Complex of Ustasha Camps Gospić.Combinations with other parts of speech
Ове недеље Европол организован,заједно са Аустријом и Швајцарском, прве међународне конференције о накита пљачке и провале у оквиру новог пројекта кровне под називом" Дијамант".
This week Europol organized,together with Austria and Switzerland, the first international conference on jewelry robbery and burglary under a new umbrella project entitled‘Diamond'.Басташић је рекао да су замолили патријарха Иринеја да служи парастос на 70година јадовинске трагедије 25. јуна 2011. на Јадовну, као и да благослови иницијативу за одржавање прве међународне конференције о Јадовну у јуну сљедеће године у Бањалуци.
Bastašić said that they had asked Patriarch Irinej to perform a memorial service at the 70th anniversary of the Jadovno tragedy on June 25, 2011 at Jadovno,as well as to bless the initiative to hold the first international conference on Jadovno to be held in Banja Luka in June next year.Факултет примењених уметности Универзитета уметности у Београду организатор је прве међународне конференције SmartArt- уметност и наука у примени:„ Од инспирације до интеракције”.
The Faculty of Applied Arts, University of Arts in Belgrade, is pleased to announce its first international conference SmartArt- Art and Science Applied:“From Inspiration to Interaction”.Ваше преосвештенство, часни оци, поштовано радно предсједништво,учесници Прве међународне конференције о комплексу усташких логора Госпић и Јадовно, даме и господо, ове године обележавамо 70 година како је светски рат закуцао на врата Југославије.
Your Holiness, honourable fathers, dear working committee,participants of the First International Conference on После успешно окончане Прве међународне конференције о националној и глобалној безбедности, која је на Универзитету„ Џон Незбит“ одржана почетком фебруара, Савет Универзитета донео је одлуку да у својству гостујућих наставника ангажује најугледније стране учеснике овог скупа.
Having successfully completed the first International Conference on the National and СЕПТЕМБРА/ СРНА/- Министар привреде ипредузетништва Републике Српске Вјекослав Петричевић истакао је значај Прве међународне конференције" Жена- лидерка у дигиталном добу", јер је један од циљева оснажити и повећати учешће жене у привреди и бизнису.
BANJALUKA, September 10/SRNA/- Republika SrpskaMinister Било би неправедно посебно издвајати било који реферат од оних који су изложени током Прве међународне конференције о комплексу усташких логора Госпић-Јадовно 1941, јер су сви били на свој начин вриједни и значајни, те су пажљивом слушачу могли рећи много и о јадовничко-пашкој трагедији у усташкој НДХ, али и о другим проблемима и темама повезанима с том великом темом.
It would be unfair to single out any presentation from the First International Conference on the Complex of Ustasha Camps Gospić- Jadovno 1941, because all of them were valuable and important in their own way, and told a careful listener a lot about the Jadovno- Pag tragedy in the Ustasha NDH, but also about other problems and topics connected to this great subject.Прве међународне конференциjе о комплексу усташких Госпић.
The First International Conference on the Complex of Ustasha Camps Gospić.Одржана прва међународна конференција о акредитацији медицинских лабораторија.
First international conference on accreditation of medical laboratories held.Прва Међународна конференција против НАТО/ САД војних база.
The First International Conference against U S/ NATO Military Bases.Прва Међународна конференција против НАТО/ УСА војних.
The First International Conference against U S/ NATO Military Bases.Прва међународна конференција о комплексу усташких.
The First International Conference on the Complex of Ustasha Camps.Прва међународна конференција.
The first international conference.Прва Међународна конференција против НАТО/ УСА војних база је одржана од 16. до 18.
The First International Conference against U.S./NATO Military Bases was held on Nov.Prva međunarodna konferencija na temu.
First International Conference on.Прву међународну конференцију.
The first international conference.Prva međunarodna konferencija.
The first international conference.Прва међународна конференција на тему.
The first international conference on the.Првој међународној конференцији.
First International Conference.Бар-Хилел је организовао прву међународну конференцију о машинском превођењу 1952.
Bar-Hillel organised the first International Conference on Machine Translation in 1952.Прва међународна конференција,, Даровитост- препознавање и подршка“.
First International Conference“Giftedness- identification and support”.Прву међународну конференцију.
First International Conference.Прва међународна конференција.
First International Conference.Прва међународна конференција на тему.
First International Conference on.Прву међународну конференцију„ Даровитост- препознавање и подршка“.
First International Conference“Giftedness- identification and support”.
