Sta znaci na Engleskom ПРИМЕТИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• noted
• noticed
• observed
• remarked
• spotted

Примери коришћења Приметио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Приметио је и раније то, док је хранио.
He knew it even before eating it.

Ваш ће сигурно бити“, приметио је Верховенски.
Yours certainly would be,” observed Verhovensky.

То је нешто улов, то Цатцх-22", приметио је.
Some catch, that Catch-22," he observed.

Пре неки дан у Дњепроу приметио је необичан ауто.
He noticed in the park an unusual automobile.

Приметио је да би била штета да се то деси.
He knew that it would get ugly if that happened.

Ирене Адлер је ожењен," приметио је Холмс.
Irene Adler is married," remarked Holmes.

Приметио је да се инфекција квасца јавља једном у….
It is noticed that the yeast infection occurs once in the….

То је нешто улов, то Цатцх-22", приметио је.
That's some catch, that Catch-22,' he observed.”.

Приметио је да фризура у добром дану може побољшати здравље.
It is noticed that a haircut in a good day can both improve health.

Ми знамо да то није лако, приметио је и додао.
This is easy to understand, he notes, and adds.

То мора да се уради под медицинским надзором, приметио је Хамер.
It has to be done under medical supervision, Hammer noted.

Нико други, на моје изненађење, приметио је Џорџа, само мене.
No one else, to my surprise, noticed George, just me.

Док је Адам тако давао имена животињама, приметио је нешто.
Adam while naming the animals had noticed it himself.

Морате запамтите," приметио је краљ," или ћу си погубљен.".
You MUST remember,' remarked the King,'or I will have you executed.'.

Ако пажљиво погледате наслов, приметио је реч дете.
If you look closely at the title, he notes the word child.

Сада је само за десетак дана пријављено њих више од 600”, приметио је.
The figure right now is more than 600,” he noted.

Николас Леман… Приметио је да нисте уплатили свој месечни износ.
Nikolaus Lehman noticed that you haven't paid your monthly payment.

Зато што је то непродани инвентар", приметио је Бронти.
Because it's unsold inventory," Bronty noted.

Погледавши је, приметио је да се на њој налазе црвене очи и зуби.
Looking up at her, he observed that her eyes were red and watery.

Приметио је да је мало парче нестало са Венериног диска.
One evening he noticed that a small slice seemed to be missing from Venus' disk.

Од обале Грчке приметио је нову мистериозносткругови под водом( 05/ 05/ 2019).
Off the coast of Greece noticed new mysteriouscircles under water.

Ово последње представља део основа за упућивање специјалисту", приметио је.
The latter is part of the basis for a referral to a specialist,” he noted.

Приметио је да су зграде испражњене пре него што су срушене.
He noted that the buildings had been emptied before being demolished.

Када прете убиствима нама онда је то у реду", приметио је он.
And if everything has gone according to plan, then we should be okay,” he noted.

И приметио је да је осовина некако зарђала, што је веома опасно.
And he noticed that the axle was kind of rusted, Which is very dangerous.

Сви наши односи су билатерални са европским државама", приметио је извор.
All of our relationships are bilateral with European nations,” the source noted.

Приметио је да племена на фотографији покушавају да се приближе једни другима.
He noticed that the tribesmen in the photo are trying to keep closer to each other.

Забринути комшија приметио је да су врата куће отворена усред ноћи.
Saturday after a concerned neighbor noticed her doors were open in the middle of the night.

Менцкен приметио је 18 различитих разлика између енглеских и америчких ортографија.
Mencken noted 18 distinct differences between English and American orthographies.

Државни секретар, међутим, приметио је да учешће не треба да буде добровољно.
The State Secretary does, however, note that participation should not be voluntary.