Sta znaci na Engleskom ПРОПИСАНО - prevod na Енглеском

• prescribed
• stipulated
• required by
• provided
• stipulates
• provides
• stipulating
• prescribes
• stipulate
• legislated

Примери коришћења Прописано на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је друго прописано?
What else is written?

Шта је прописано написмено?
What was stipulated in writing?

Лечење је увек прописано.
Treatment is always prescribed.

Третман је прописано појединачно.
The treatment is prescribed individually.

На основу тога, лечење је прописано.
Based on that, treatment is prescribed.

Или ако то није прописано законом;
Or unless it is required by law;

На основу тога, лечење је прописано.
Based on this, treatment is prescribed.

Посебно, прописано је за терапију.
In particular, it is prescribed for therapy.

Не узимајте више него што је прописано.
Don't take more than what is prescribed.

Овде није прописано лечење, болови пролазе сами.
Here treatment isn't appointed, pains pass.

У неким случајевима, антибиотик је прописано.
In some cases, an antibiotic is prescribed.

Шта је прописано за децу са хиперактивношћу?
What is prescribed for children with hyperactivity?

У неким случајевима, биопсија јетре је прописано.
In some cases, a liver biopsy is prescribed.

Ношење корзета је прописано углавном за децу.
Carrying a corset is appointed generally to children.

Прописано је да финансијске трансакције подлежу.
Provides that financial transactions are subject to.

Држи ову одредбу у прописано време од године до године.+.
Obey this law at the appointed time year after year.

Прописано је да се ослободите следећих патологија.
It is prescribed for getting rid of the following pathologies.

Уско усмерено зрачење прописано за рак у фази 1-2.
Narrowly directed irradiation prescribed for stage 1-2 cancer.

Коме и у којим случајевима је првенствено прописано рибље уље?
Who and in what cases is primarily prescribed fish oil?

Мм- прописано је болничко лијечење, није потребна операција.
Mm- inpatient treatment is prescribed, surgery is not required.

Без идентификације узрока, лечење не може бити прописано.
Without identifying the cause, treatment can not be prescribed.

Није прописано законом, али он би требао то да уради у сваком случају.”.
It's not required by law, but he should do it anyway.”.

У фенилкетонурију, алергијске реакције лек није прописано.
In phenylketonuria, any allergic reactions the drug is not prescribed.

За лечење прописано лековима, физиотерапија, мануелни терапије.
For treatment appoint medication, physiotherapy, manual therapy.

Такође, ако се јави циститис, прописано је лечење овим агенсом.
Also, if cystitis occurs, treatment with this agent is prescribed.

Такође, прописано је да нису дисциплински кажњавани.
Additionally, it was determined that disciplinary action was not warranted.

Кортикостероидне креме могу такође бити прописано да ублажи свраб.
Corticosteroid creams may also be prescribed to relieve the itching.

Прописано је да свадбено весеље траје један дан и само тог.
It was determined that the wedding should take place to-day, and that.

Њихово ношење прописано је дјеци школског узраста, адолесцентима.
Their wearing is prescribed to children of school age, adolescents.

Апотеком се такође назива миктура лидоцаини хидроцхлориде 2% прописано.
By pharmacy is also called mixtura lidocaini hydrochloride 2% prescribed.