Sta znaci na Engleskom ПРОСЕЧНОГ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• average user

Примери коришћења Просечног корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта то значи за просечног корисника?
What does it mean for an average user?

То може обесхрабрити просечног корисника да посуди слике или код са вашег сајта.
This can discourage the average user from borrow images or code from your site.

Сматрам да је врло добро за просечног корисника.
It is very good for the average user.

У својој већини они су прилично компликован за постављање и може уплашити просечног корисника.
In his majority they are quite complex to set up and can scare the average user.

Сматрам да је врло добро за просечног корисника.
That's pretty decent for the average user.

Водич је врло корисно, али то је довело до производа" професионалним" и мање за просечног корисника.
The tutorial is very useful, but it led to products"professional" and less to the average user.

Али шта то значи за вас, просечног корисника?
But what does it mean for you, the average user?

За просечног корисника ово ће бити одлична прилика која у било ком тренутку може помоћи у хитним случајевима.
For the average user, this will be an excellent opportunity that can help in an emergency at any time.

Пробабил се конфигурисати некако не утиче на трансфере, а може бити превише за просечног корисника испод….
Probabil be configured somehow not to affect transfers, and maybe it is too much for a below average user….

Драги узорци ће ценити праве гурмане и љубитеље" опасног бријања", а за просечног корисника ће бити довољно најјефтинији модел који се брије као чист и лаган.
Dear samples will be appreciated by real gourmets and lovers of“dangerous shaving”, and for the average user, the cheapest model will be enough, which shaves just as cleanly and easily.

Дефинитивно узимам у обзир како је постављена контролна табла( мало збуњујуће за просечног корисника и искрено само равно ружно).
I definitely take issue with how the dashboard is laid out(a little confusing for the average user and honestly just straight up ugly).

За разлику од аналози у којима више поставки у вези са сложеном терминологије за напредније кориснике, ТраиТоррент фокусиран на једноставној просечног корисника.
In contrast to the analogues in which multiple settings connected with the complex terminology for advanced users, TrayTorrent focused on a simple average user.

Такве јединице су веома једноставне и једноставне за употребу, имају велики број функција које су за просечног корисника које немају професионалне вештине лако разумљиве.
Such units are very simple and easy to use, they have a large number of functions that are easy for the average user who does not have professional skills to understand.

Иако ово није нужно најбољи за безбедност је дефинитивно боље за просечног корисника који могу да забораве своје лозинке или изгуби свој телефон и даље моћи да се опорави своје новчиће.
While this isn't necessarily the best for security it's definitely better for the average user who can forget their password or lose their phone and still be able to recover their coins.

С8 је представио нови Самсунг БИКСБИ асистента који сада није вероватно да ће сви нуде толико за просечног корисника, бар не док глас компонента стигне касније 2017.
The S8 also debuts Samsung's new Bixby assistant which right now isn't likely to offer all that much for the average user, at least not until the voice component arrives later in 2017.

Према објављивачима, електронски Уметност, СВГоХ играчи просечно током КСНУМКС минута играња сваког дана- знатно изнад КСНУМКС минута проводе играње игара сваког дана од стране просечног корисника.
According to the publishers, Electronic Arts, SWGoH players average over 162 minutes of gameplay each day- well above 24 minutes spent playing games each day by the average user.

Рударство по мом скромном мишљењу ће бити исплатив за просечног корисника само сарадњи са пријатељима, браћа и сестре, комшије, итд Из онога што сам прочитао и ја Буттерфлилабс рударство Форум постаје компликована, приступачан само' велики момци' у будућности, тако да за храбре финансија и стрпљења.
Mining in my humble opinion for the average user will pay only by association with friends, siblings, neighbors, etc… From what I read on the forum Butterflylabs mining becomes complicated, approachable only by'big boys' in the future, so for the brave ones with financial and patience.

Просечни корисник проверава апликацију 23 пута дневно.
Average user checks the app 23 times per day.

I prosečan korisnik" Fejsbuka", prema Kameronu Marlou, ima oko 120 prijatelja.
And an average user, said Cameron Marlow, from Facebook, has about 120 friends.

Prosečan korisnik Intesa Vita kreditne linije ima oko 37 godina života.
An average user of the Intesa Vita credit line is about 37 years old.

Данас просечан корисник има 130 пријатеља.
I mean, the average user has 130 friends.

Данас просечан корисник има 130 пријатеља.
An average user has 130 friends.

Данас просечан корисник има 130 пријатеља.
The average user has 130 friends.

Za prosečnog korisnika ovo i nije neki nedostatak.
To the average user, this is not anything desirable.

Za prosečnog korisnika je odličan, a i besplatan je.
But it's suitable for the average user and it's free.

Данас просечан корисник има 130 пријатеља.
Average user has recently 130 friends.

Prosečnom korisniku danas….
The average user now….

Просечни корисник проверава апликацију 23 пута дневно.
The average user checks the app approximately 23 times per day.

Данас просечан корисник има 130 пријатеља.
Average user has 130 friends.

Za prosečnog korisnika ovo i nije neki nedostatak.
For the average user this is not too useful.