Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС ВАРЕЊА - prevod na Енглеском

• process of digestion
• digestive process

Примери коришћења Процес варења на Српском и њихови преводи на Енглески

Они позитивно утичу на процес варења.
They have a positive effect on the digestive process.

Вишак хране омета процес варења и довести до поремећај метаболизма.
Any excess food hinder the digestive process and result in metabolic disorder.

Овај" позитивне" бактерије укључени у процес варења.
This"positive" bacteria involved in the process of digestion.

То вам омогућава да прилагодите процес варења скоро на сат.
This allows you to adjust the process of digestion almost on the clock.

Ово помаже да започне процес варења прије него што храна дође до стомака.
This helps to start the process of digestion before food even reaches your stomach.

Постаје лакше да контролише апетит, процес варења се подешава.
Becomes easier to control appetite, the digestion process is adjusted.

Процес варења прехрамбеног производа је много лакши него у сировом облику.
The process of digestion of the food product is much easier than in raw form.

То доводи до великих ефеката на процес варења веома различите природе.
This leads to gross effects on the process of digestion of a very different nature.

Амнионска течност, улазећи у желудац, реагује са шећером, који започиње процес варења.
Amniotic fluid, getting into the stomach, react with sugar, which starts the process of digestion.

У супротном, процес варења поремећен, што резултира у еволуцији гасова и опстипације.
Otherwise, the digestion process is disturbed, which results in evolution of gases and constipation.

Особа треба само погледати храну каотело већ почиње да се припреме за процес варења.
A person need only look at food asthe body is already beginning to prepare for the digestive process.

То је зато што свака храна има другачији процес варења, и се разблажи различито у сваком псу.
This is due to the fact that each food has a different digestive process and they affect each dog differently.

Редован тренинг може нормализовати крвни притисак, убрзати процес варења и побољшати опште здравље.
Regular training can normalize blood pressure, speed up the digestion process and improve overall health.

Ако се одлучите за храну пре спавања, додајте у угљене хидрате како бисте успорили процес варења.
If you do decide to have these foods before sleep, add in a carbohydrate to slow down the digestion process.

У супротном, поремећен је процес варења, што слаби активност црева и јавља се констипација.
Otherwise, the process of digestion is disturbed, which weakens the activity of the intestines, and constipation occurs.

Садржи много влакана, а ово својство узрокује да тело троши више енергије на процес варења.
It contains a lot of fiber, and this property causes the body to spend more energy on the process of digestion.

Неки савршено обнављају процес варења, други стимулишу црева, а други чисте тело од токсина и токсина.
Some perfectly restore the process of digestion, others stimulate the bowels, and others cleanse the body of toxins and toxins.

Кавијар од патлиџана садржи значајну количину влакана, која благотворно утиче на сам процес варења.
Eggplant caviar contains a significant amount of fiber, which has a beneficial effect on the digestive process itself.

Оставите бар један сат након једења или урадите то пре оброка, тако да процес варења не омета вашу опуштеност.
Leave at least an hour after eating or do it before meals so that the process of digestion does not interfere with your relaxation.

Особа треба само погледати хране или мислити о томе како је тело већ почиње да се припреме за процес варења.
A person need only look at food or think of it as the body is already beginning to prepare for the digestive process.

Малине су одличан извор влакана и мангана, који помаже да се успори ваш процес варења и помоћи да се осећате пуни дуже.
Raspberries are a great source of fibre and manganese, which helps to slow down your digestive process and keep you feeling full for longer.

И промена нивоа хормона у телу трудне жене такође негативно утиче на процес варења.
And the change in the level of hormones in the body of a pregnant woman also negatively affects the process of digestion.

Ово не само да ће помоћи да ослободи нагомиланих килограма, али и нормализује процес варења, разне абнормални обиље хране.
This will not only help get rid of the accumulated kilograms, but also normalizes the digestive process, various abnormal abundance of food.

Да би то било случај, барем неки од њихових меморијских меморијских неурона морају преживјети процес варења ензима.
For this to be the case, at least some of their memory storing neurons must survive the enzyme digestion process.

Када гастритиса прекинут процес варења, а то доводи до погоршања општег стања организма, смањење здравље и умор.
When gastritis disrupted the process of digestion, and this leads to a deterioration in the general condition of the body, to reduce the health and fatigue.

Погодно утиче на црну ароније на дигестивном систему, елиминишући разне болести и побољшавајући процес варења.
Favourably affects black cholera on the digestive system, eliminating various ailments and improving the digestion process.

Порши за затвор задовољавају ове захтјеве, стога нормализују процес варења, побољшавају мотилитет цријева и чисте тијело од токсина.
Porridges for constipation meet these requirements, therefore, normalize the process of digestion, improve intestinal motility and cleanse the body of toxins.

Постоје многи који кажу да вам вода за пиће заједно са оброком чини масноћу и да то посебно утиче на процес варења.
There are many who say that drinking water together with meals makes you fat, and that it especially affects the process of digestion.

Покушајте организирати своје оброке тако да је сваки оброк истовремено, тако да ће процес варења бити прилагођен и" чрезор" не може дуго да се плаши.
To try to organize the food so that each meal was at the same time, thus process of digestion and"blockages" in intestines will be adjusted it is possible not to be afraid quite long time.

Овај хормон опушта меко мишићно ткиво у вашем телу, укључујући и ваш гастроинтестинални тракт, и успорава процес варења.
This hormone relaxes the soft muscle tissue in your body, including your gastrointestinal tract, and slows down the digestive process.