Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС ДИЗАЈНА - prevod na Енглеском

• design process

Примери коришћења Процес дизајна на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли можете поделити са нама какав је био процес дизајна??
Can you tell us how the design process went?

Процес дизајна се за Чарлса и Реј никада није завршавао производњом.
The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing.

Као и архитектура, први корак за успешан пројекат у области тетоважирања је процес дизајна.
Just like Architecture, the first step for a successful project in tattoo art is the design process.

Процес дизајна је процес који постепено приступа решењу и постепено побољшава.
The design process is a process of gradually approaching the solution and gradually improving it.

Студенти користе структуриране приступе, као што су инжењеринг процес дизајна и примењују критичко мишљење.
Students use structured approaches, like the engineering design process, and employ critical thinking.

Процес дизајна се развио током неколико година", каже Хопкинс, који је са седиштем у Лекингтону у Масачусетсу.
The design process evolved over several years," says Hopkins, who is based in Lexington, Massachusetts.

Наш агилни наставни процес дизајна значи да сваки од наших курсева пролази кроз најмање две исправке годишње.
Our agile instructional design process means each of our courses goes through at least two updates per year.

Процес дизајна је низ корака који омогућавају дизајнерима да опишу све аспекте софтвера да се изгради.
The design process is a sequence of steps that enable the designer to describe all aspects of the software to be built.

Студенти науку да користе процес дизајна за стварање производа визуелне комуникације користећи разне алате и технологије.
Students learn to employ the design process to create visual communication products using a variety of tools and technologies.

Процес дизајна је низ корака који омогућавају дизајнерима да опишу све аспекте софтвера да се изгради.
The design process is a sequence of steps that enables the designer to describe all aspects of the software for building.

У исто вријеме они уче процес дизајна и стичу основна знања о материјалима који се користе за карактеризацију простора.
At the same time they learn the design process and acquire the basic knowledge of the materials to be used to characterize a space.

Изванредан изглед леда је све о детаљима, а како се процес дизајна помера напред, дизајнерска визија заиста почиње да се формира.
A sparkling ice-ready look is all about the details, and as the design process moves forward, the designer's vision truly begins to take shape.

Студенти користе процес дизајна и индустријски стандардни КСНУМКСД софтвер за моделирање за дизајнирање решења за решавање предложених проблема.
Students use the design process and industry standard 3D modeling software to design solutions to solve proposed problems.

Јустин је дефинитивно желео да буде укључен, тако да сам имао мало кривице за учење о томе како укључити још један глас у процес дизајна”, рекао је Анистон.
Justin definitely wanted to be involved, so there was a bit of a learning curve for me on how to include another voice in the design process,” she explains.

Бољи процес дизајна- користећи ВордПресс оффлине омогућава вам да направите промене дизајна без утицаја на искуство уживо посетилаца.
Better Design Process- Using WordPress offline allows you to make design changes without affecting the experience of live visitors.

Јустин је дефинитивно желео да буде укључен, тако да сам имао мало кривице за учење о томе како укључити још један глас у процес дизајна”, рекао је Анистон.
Justin definitely wanted to be involved, so there was a bit of a learning curve for me on how to include another voice in the design process," Aniston told the magazine.

Процес дизајна и комуникација са компанијама из угла управљања, концептуални и практичном нивоу да се реше.
The design process and the communication with the companies will be approached from the point of view of management, at a conceptual and practical level.

Посебан нагласак стављамо на геометрију и облик, производ и процес дизајна, израчунавање јачине и анализе, материјале, рачунарско моделирање и симулације…[-].
We place special emphasis on the geometry and shape, product and design processes, strength calculations and analysis, materials, computer-based modeling, and simulations.-.

Дејвис сугерише скуп принципа за дизајн софтвера, који су прилагођени и другима у следећој листи: Процес дизајна не би требало да пати од" тунела визије.".
Davis suggests a set of principles for software design, which have been adapted and extended in the following list: The design process should not suffer from"tunnel vision.".

Да би се поједноставио дизајн сложених система у FPGA компоненти, постоје библиотеке унапред дефинисаних сложених функција и кола који су тестирани и оптимизовани како би се убрзао процес дизајна.
To simplify the design of complex systems in FPGAs, there exist libraries of predefined complex functions and circuits that have been tested and optimized to speed up the design process.

Наша способност у схватању и дизајнирању самог простора може се повећати употребом алата којим је процес дизајна бољи, прецизнији, специфичнији у односу на променљиве образце података у простору и времену.
Our capability to act and design the space itself can be enhanced by using the tools which are able to better provide the design processes with more accurate, specific and variable in space and time, data streams.

Програм менаџмента текстила- управљање модом фокусира се на тржиште модног сектора, где је процес дизајна кључан, а изградња брендова, пословне комуникације и маркетиншке вештине и разумевање понашања потрошача су такође веома значајне за исход.
The Textile Management- Fashion Management program focuses on the fashion sector market, where the design process is crucial and brand building, business communication and marketing skills and understanding consumer behavior are also highly significant for the outcome.

Карактеристике процеса дизајна.
Design process characteristics.

Брига и тачност у процесу дизајна показују поштовање према потрошачу.
Care and accuracy in the design process show respect towards the consumer.

Сазнајте о процесу дизајна и најновијим техникама дигиталне производње.
Learn about the design process and latest techniques of digital manufacturing….

Екипа у Ицонери-у је такође дала своју слободу у процесу дизајна.
The team at Iconery also gave her freedom in the design process.

Кућа двосмислености( The House of Ambiguity) истражује употребу фиктивног наратива у процесу дизајна.
The House of Ambiguity explores the use of the fictional narrative within the design process.

Ово је моја дневна униформа“, рекла је она о процесу дизајна.
This is my daily uniform,'” she said of the design process.

Аутоматска машина за савијање стремена карактеристике процеса дизајна.
Automatic stirrup bending machine design process characteristics.

Колико сте укључени у процесу дизајна?
How much do you get involved in the design process?