Примери коришћења Прошле зиме на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово прошле зиме.
Једне ноћи прошле зиме.
It was one night last winter.Писаћу о томе шта сам радио прошле зиме.
I'm going to write about what I did last winter.Прошле зиме писао сам исто овде на исту тему.
I wrote about this very subject last winter.То су остаци од прошле зиме.
It's left over from last winter.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Прошле зиме писао сам исто овде на исту тему.
I wrote this article last winter about this very subject.Све је почело од прошле зиме.
It all started from last winter.Имали смо ту жељу и прошле зиме и нисмо баш успели.
We needed to address it last winter and we didn't do enough.Прошле зиме обећали сте да ћете доћи на породичну вечеру.
Last winter, you promised to have a family dinner with us.Љубазно ми је дала сертификат за поклон прошле зиме.
She kindly gave me a gift certificate for a giveaway last winter.Прошле зиме снег је затрпао његову кућу и убио га.
Last winter, a snow slide come down on that man's house and killed him dead.Тј. овако је било негде до прошле зиме, када сам донела одлуку месеца.
Прошле зиме било је много упозорења, уз само КСНУМКС упозорења у јануару.
Last winter there were many alerts, with 17 alerts in January alone.Није изненађујуће да у земљи у којој половина прошле зиме, тако срећан лето.
It is not surprising that in a country where half last winter, so happy summer.Наравно, прошле зиме смо се забављали у оним ОТК чизмама попут 1999. године.
Sure, last winter we partied in those OTK boots like it was 1999.Ох, и пазите на свињу за свињетину са роштиљом коју је мали Јасон стручно прошао кроз регистар пода прошле зиме.
Oh, and watch out for the barbecued pork chop that little Jason expertly slipped through the floor register last winter.Америку прошле зиме погодио најсмртоноснији грип за последњих 40 година.
Last winter was the deadliest US flu season in more than four decades.Ако се оно што се дешавало прошле зиме посматра као револуција, очигледна је недовршеност процеса.
If we consider what happened last winter to be a revolution, it becomes apparent that the process is incomplete.Крајем прошле зиме, скоро тачно годину дана послије мог првог Фамилиенауфштелунга, нашао сам се поново у Берлину, стајао сам испред студија Барингове на Неуе Кантстрассе.
Late this past winter, almost exactly a year after my first Familienaufstellung, I found myself back in Berlin, standing in front of Baring's studio off Neue Kantstrasse.Депои, из којих су прошле зиме исељени музејски експонати, завршени су и реновирани.
Storage rooms, from which the Museum exhibits were moved out last winter, have been completed and renovated.Изненађујуће, прошле зиме никада нисмо имали прехладу, иако смо обично оболели барем двапут.
Surprisingly, last winter we did not catch a cold, although we usually get sick at least twice.Изненађујуће, прошле зиме никада нисмо имали прехладу, иако смо обично оболели барем двапут.
Surprisingly, we did not catch a cold last winter, although we usually get sick twice at least.Prošle zime oženio se Konstancom, miljenicom društva.
Last winter, he married Constance, a society doyenne.Prošle zime sam se razboleo.
This past winter I was sick.Prošle zime.
This last winter.Prošle zime smo proveli par nedelja u Miami Beachu.
Spent a couple weeks this past winter in Miami Beach.Prošle zime bio sam napadnut dva puta.
This past winter, I went twice.Prošle zime, zaklali su 17 vukova.
Last winter, they slaughtered 17 wolves.Prošle zime u operi.
Last winter at the opera.Prošle zime sam sve ponovila.
This past winter, I restored it.
