Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТКА ЗИМЕ - prevod na Енглеском

• onset of winter
• start of winter
• beginning of winter
• early winter

Примери коришћења Почетка зиме на Српском и њихови преводи на Енглески

Остају да висе на грму( дрвету) све до почетка зиме.
They remain on the tree until the early winter.

Право исхрана са почетка зиме и хладног времена.
The right diet with the onset of winter and cold weather.

Пред нама су три најхладнија дана од почетка зиме.
We had the coldest few days since the start of winter.

Пре почетка зиме земљиште је муљевано, а такође је направљена и мола снега.
Before the beginning of winter, the soil is mulched, and also a mound is made of snow.

Шема се понавља у кругу, све до почетка зиме.
The scheme is repeated in a circle, until the onset of winter.

До почетка зиме можете покушати направити снежни вентил са моторне тестере својим рукама.
By the onset of winter, you can try to make a snow blower from a chainsaw with your own hands.

Птице које живе у северним регионима мигрирају пре почетка зиме.
Birds leave the northern regions in the fall, before the onset of winter.

И пре почетка зиме, земљи су потребни калијум и фосфор, и Калцијум неће бити сувишан.
And before the onset of winter, the earth needs potassium and phosphorus, and Calcium will not be superfluous.

Раст коренског система треба да се успори пре почетка зиме.
Growth of the root system should slow down before the onset of winter.

Резнице се најбоље саде у пролеће, тако да пре почетка зиме има довољно времена да ојача коренски систем.
Cuttings are best planted in the spring, so that before the onset of winter, there is enough time to strengthen the root system.

Нису све сорте јабука могуће сачувати и прије почетка зиме.
Not all varieties of apples can be preserved even before the onset of winter.

Важно је запамтити да је боље загријати прозоре прије почетка зиме- онда ће услови за рад бити удобнији.
It is worth remembering that it is better to warm the windows before the onset of winter- then the conditions for work will be more comfortable.

Бројни људи су повријеђени, а поплаве су однијеле око 2. 400 кућа од почетка зиме.
Scores have also been injured and 2,400 houses have been swept away in flash floods since the start of winter.

Прошле сезоне залијевање треба направити мало више, тако да ће прије почетка зиме оптимална количина текућине бити 70 литара.
Last season watering should be made a little more abundant, so before the onset of winter the optimal amount of liquid will be 70 liters.

Темељито чишћење у затвореном простору увек треба обављати после грејне сезоне и пре почетка зиме.
Thorough cleaning indoors should always be done after the heating season and before the onset of winter.

Када се појаве први прави листови, берба се одвија у размацима од 8-10цм између младих биљака, а прије почетка зиме препоручује се да засађено лице буде заштићено од будућих мраза.
When the first true leaves appear, picking is carried out at intervals of 8-10 cm between young plants. Before the onset of winter, it is recommended that the planted one should be protected from future frosts.

Како Гров Ит: Блитва је издржљив усев који, ако засађено је још у другој лета, ће производити до почетка зиме.
GROW- Chard is a hardy crop that, if planted even as late as summer, will produce until early winter.

Након што полете, младунци могу пратити родитеље до почетка зиме.[ 1] Појединци или парови ће током зиме бранити једно или више плодоносних стабала, при чему се предност даје дрвећу које има имелу, паразитску биљку по којој је птица добила име.
After fledging the young may accompany their parents until the onset of winter.[1] Individuals or pairs will defend one or more fruit-bearing trees throughout the winter, with preference shown for trees which host mistletoe, the parasitic plant from which the bird derives its name.

Иако су све његове сорте отпорне на мраз, младе биљке треба да ојачају и повећају ризом пре почетка зиме.
Although all its varieties are frost-resistant, young plants should grow stronger and increase the rhizome before the onset of winter.

У нормалним условима, власници малих фарми у рано пролеће добијају 1, 5-2 месечна прасета и хране их до касне јесени или почетка зиме.
Under normal conditions, owners of small farms acquire 1.5-2 monthly piglets in early spring and feed them until late autumn or the beginning of winter.

Са почетком зиме, Фицус треба собну температуру од +16 степени.
With the onset of winter, Ficus needs a room temperature of +16 degrees.

С почетком зиме, немају сви прилику да задрже ред на дацхи.
With the onset of winter, not everyone has the opportunity to keep order at the dacha.

Како означити почетак зиме?
How to mark the onset of winter?

Најмање једном годишње, нарочито на почетку зиме.
At least once a year especially at the beginning of winter.

Идеално време за концепцију је почетак зиме.
The ideal time for such maintenance is the beginning of winter.

Sve je ličilo na početak zime, a ne na njen kraj.
For myself, though, it was the beginning of winter, not the end.

С почетком зиме улазе у густо шумско шибље, јер има мало сњежног покривача и испод њега можете наћи нешто хране.
With the onset of winter, they go into dense forest undergrowth, because there is little snow cover and you can find some food under it.

Са почетком зиме, свака особа жели да ужива свеже воће или бобице, подсећа на сунчаној лета.
With the onset of winter, every person wants to enjoy fresh fruit or berries, reminiscent of the….

Са почетком зиме, ипомоеа трајница треба пажљиво ископати и премјестити у волуминозну посуду, коју треба ставити у просторију или подрум.
With the onset of winter, the ipomoea perennial should be carefully dug out and moved to a voluminous pot, which should be placed in a room or basement.

Карактеристике појединаца ове пасмине дозвољавају да носе потомство у хладној сезони- зечеви се могу родити на почетку зиме.
Characteristics of individuals of this breed allows to bear offspring in the cold season- rabbits can be born at the beginning of winter.