Sta znaci na Engleskom РАДНИКОМ - prevod na Енглеском

• worker
• provider
• professional

Примери коришћења Радником на Српском и њихови преводи на Енглески

Се испреплиће са радником.
Is interlaced with the worker.

Иди Разговарајте са својим социјалним радником.
Go talk to your social worker.

Такође, размислите о разговору са својим здравственим радником о планирању предвиђања.
Also, consider talking to your health care provider about preconception planning.

Најбоље је да о томе разговарате са својим здравственим радником.
It is best to discuss it with your healthcare provider.

Размотрите разговор са менталним здравственим радником за савете о управљању стресом.
Consider talking to a mental health care professional for tips on managing stress.

Живим са канцеларијским радником?
I'm living with an office worker?

Никада немојте бити у искушењу да нагло зауставите или промените АЕД пре разговора са здравственим радником.
Never be tempted to stop or change AEDs abruptly before an informed discussion with a healthcare professional.

Боља организација ће вас вероватно учинити продуктивнијим радником и на крају повећати приходе.
The better organization will likely make you a more productive worker, and eventually increase your income.

Најбоље је да о томе разговарате са својим здравственим радником.
It is best to discuss this with your health care provider.

Бољи приступ губи би био да прво разговарате са вашим здравственим радником( не може то сада нагласити).
A better approach to lose is to talk with your health care provider first(can't stress that enough now).

Разговор о депресији са чланом породице, пријатељем или здравственим радником;
Talking about depression, whether with a family member, friend or medical professional;

Бољи приступ губи би био да прво разговарате са вашим здравственим радником( не може то сада нагласити).
A much better approach to shed would be to speak to your healthcare provider first(can not stress that enough today).

Ако вам је неугодно да питате родитеље, размислите о разговору са здравственим радником.
If you are uncomfortable asking your parents, consider talking to a health care provider.

Требало би да закажете свој први пренатални преглед заштите са здравственим радником чим знате да сте трудни.
You should schedule your first prenatal care visit with a health care professional as soon as you know you are pregnant.

Разговор о депресији са чланом породице, пријатељем или здравственим радником;
Talking about depression- whether it is one to one, with a family member, friend or medical professional;

Морате разговарати са здравственим радником за потпуне информације о ризицима и користима коришћења овог лијека.
You should talk with your health care provider for complete information about the risks and benefits of using this product.

Почетком деведесетих година, срео сам се са доста чудним радником из ЦИА.
In the early nineties, I had a meeting with one rather specific CIA worker.

Али КГР ће вас двојицу заједно довести на преговарачку конференцију са радником у случају да помогне да се постигне договор.
But the OAG will bring the two of you together in a negotiation conference with a case worker to help facilitate an agreement.

Кандидати који се пријаве на интернет ће морати обавити телефонски интервју са радником у предмету.
Applicants who apply online will need to conduct a phone interview with a case worker.

Храни се крвавицама, радником на цевима и посебним гранулама суве хране, које се понекад храни зеленом салатом или младим купусом.
They are fed with bloodworms, a pipe worker and special granules of dry food, sometimes fed with lettuce or young cabbage.

Било би боље да се пре употребе било каквих додатака консултујете са здравственим радником.
It would be better to consult with the health care professional before using any kind of supplement.

Увек се посаветујте са здравственим радником пре започињања било какве нове ток лечења, чак и ако је се рекламира као природни један.
Always consult with a health care professional before starting any new course of treatment, even if it's being touted as a natural one.

Смањити температуру у случају болести могуће је само након консултације са медицинским радником.
To reduce the temperature when the disease is possible only after consultation with a medical professional.

Лтд која има своју фабрику, такође са висококвалификованим радником и дугогодишњим искуством, фокусира се на производњу Поклопац за кључеве од силикона Фиат.
Ltd which has his factory, also with high skilled worker and many years experience focuses on producing Fiat silicone key cover.

Имајте на уму да разведени супружници имају право на бенефиције све док су били у браку са радником најмање 10 година.
Note that divorced spouses also qualify for benefits as long as they were married to the worker for at least 10 years.

Особе с дугим леђима и преурањене не једу отпад од хране, напротив, једу заједно са просечним канцеларијским радником.
Long-backed and precocious individuals do not eat food waste, on the contrary, they eat along with the average office worker.

Ако сте у браку са радником који је плаћао порез за социјално осигурање током година, можете се квалификовати за бенефиције на евиденцији вашег супружника.
If you're married to a worker who has paid Social Security taxes through the years, you may qualify for benefits on your spouse's record.

Обрасци за извештаје о променама варирају у зависности од државе, зато се консултујте са локалним СНАП програмским радником ако вам је потребна помоћ.
Change Report Forms vary by state, so consult with a local SNAP program worker if you need assistance.

Цоллетт сугерише да ће до 19 година свако требати успоставити везу са здравственим радником, који се може претворити у годинама доброг здравља.
Collett suggests that by age 19 everyone should establish a relationship with a health practitioner, one that can translate into years of good health.

Ако имате било каква конкретна питања у вези са било којим медицинским питањем, консултујте се са својим доктором или другим професионалним здравственим радником.
If you have any specific questions about any medical matter you should consult your doctor or other professional healthcare provider.