Sta znaci na Engleskom РАКЕТНИ СИСТЕМ - prevod na Енглеском

• missile system
• rocket system
• missile systems
• rocket launcher
• anti-missile system

Примери коришћења Ракетни систем на Српском и њихови преводи на Енглески

САД поставиле најнапреднији ракетни систем у Израел.
US deploys advanced anti-missile system in Israel.

Москва- Руски ракетни систем С-400 никада није коришћен у борби.
Russia's S-400 missile system has never been used in combat.

САД поставиле најнапреднији ракетни систем у Израел.
US deploys its most advanced missile defense system in Israel.

С-125 Нева је ракетни систем за противавионску одбрану територије.
S-125 Neva missile systems for air defense of the territory.

Русија ће такође испоручити С-400 напредни ракетни систем.
Russia will also deliver S-400 advanced missile systems to Iran.

Практично нови Тор-М2ДТ је нешто као ракетни систем са„ приколицом“.
In practice, the new Tor-M2DT is like a missile system with a‘trailer.'.

Америчка војска разместила свој најнапреднији ваздушни и ракетни систем у Израел.
US deploys its most advanced missile defense system in Israel.

Баш као и ракетни систем, може снизити штету нападача у Морским ратовима.
Just like Missile system, it can lower attacking side damage in Sea wars.

Нови противавионски ракетни систем С-500 ће имети бројне предности.
The new anti-aircraft missile systems of the S-500 will have a number of advantages.

Ракетни систем требало би да буде пандан руском С-300 и америчком" Патриоту".
The missile system competes with Russia's S-300 and America's Patriot.

Услови договора за ракетни систем одају политичку природу аранжмана.
The terms of the deal for the missile system betray the political nature of the arrangement.

Аегис систем користи С-банд радар, а Патриот ракетни систем користи Ц-банд радар.
The Aegis system uses S-band radar, and the Patriot missile system uses C-band radar.

Нови противваздушни ракетни систем С-400 ушао је у Балтичку флоту почетком марта.
The new anti-aircraft missile system S-400 entered the Baltic Fleet in early March.

Ракетни систем за противваздухопловна дејства„ стрела 1М“ намењен је за уништавање циљева у ваздушном простору.
Air defence missile system“Strela 1M” is designed to destroy targets in the airspace.

Да, наша' Игла'( ручни ракетни систем ПВО) је победила“, закључио је саговорник медија.
Yes, our"IGLA"(portable anti-aircraft missile system) won,"- said the Agency interlocutor.

Када коначан договор буде постигнут, Кина ће постати прва страна земља која је купила ракетни систем С-400.
If the deal is finalized, China will become the first foreign country to buy the S-400 missile system.

Наша порука је била јасна: Русија мора уништити свој ракетни систем, који није у складу са Споразумом", речено је у поруци.
Our message was clear: Russia must destroy its noncompliant missile system,” Thompson added.

Овај ракетни систем земља-ваздух( енгл. surface-to-air missile system) је произведен у Совјетском Савезу 60-их година 20. века.
Surface-to-air missile system is produced in the Soviet Union 60 years of the 20th century.

Главно оружје корвете је противбродски ракетни систем„ Уран“, који је предвиђен за уништавање брзих бродова.
The cruiser's main assault weapon is“Uran” shipborne anti-ship missile system, designed to destroy high-speed vessels.

Амерички ракетни систем је дизајниран да обезбеди Вашингтону" брзи глобални удар" без страха од одмазде.
The US anti-missile system is designed to provide Washington with a“prompt global strike” capability without fear of retaliation.

Руски“ С-400 Тријумф” је најновији дугометни и средњеметни ракетни систем земља-ваздух који је пуштен у рад 2007. године.
Russia's S-400 Triumf is the latest medium-and long-range surface-to-air missile system that went into service in 2007.

Ракетни систем ПВО 2К12„ куб“ намењен је за уништавање циљева у ваздушном простору који лете на малим и средњим висинама.
The 2K12“Kub” air defence missile system is designed to destroy airborne targets flying at low and medium altitudes.

Сваки противавионски ракетни систем осигурава истовремено погађање 36 циљева са навођењем до 72 ракете на њих.
Each air defence missile system provides simultaneous firing of up to 36 targets with aiming at them with 72 missiles..

Као одговор на две испаљене ракете из Сирије, авиони ИДФ-а су гађали ракетни систем из ког је пуцано.
In response to the 2 rockets launched at Israel from Syria, IDF aircraft targeted the rocket launcher from which they were fired.

С-400„ Тријумф“( по НАТО класификацији SA-21 Growler) је противавионски ракетни систем средњег и дугог домета нове генерације.
The S-400 Triumf(NATO designation: SA-21 Growler) is a new-generation medium and long-range anti-aircraft missile system.

Ракетни систем АЕГИС, распоређен на четири ратна брода и на копну у Румунији и Пољској, скраћује време упозорења од ракета за Русију.
The AEGIS missile system, deployed on four warships and land-based in Romania and Poland, shortens missile warning times for Russia.

Пентагон је поделио информације са НАТО савезницима, тврдећи да је руски ракетни систем 9М729 у супротности с овим уговором.
The Pentagon has shared information with NATO allies asserting that Russia's 9M729 missile system contravenes the treaty.

То потврђује нашу процену да ракетни систем 9М729 представља озбиљну претњу стратешкој стабилности евроатлантског региона“, закључио је он.
This reinforces our assessment that the missile system 9M729 poses a serious risk to the strategic stability of the Euro-Atlantic area,” he concluded.

Председник Ирана Хасан Рохани у четвртак је званично представио противваздушни ракетни систем" Бавар-373" који је развио Иран.
On Thursday, Iran's president Hassan Rouhani officially revealed an Iran-made air-defence missile system, the Bavar-373.

Тестови ракета за„ баргузин“, железнички ракетни систем, спроведене су на космодрому Плесетск пре две недеље, пренела је руска државна новинска агенција Интерфакс.
Tests on missiles for the Barguzin“railway-based combat rocket system” were carried out at the Plesetsk cosmodrome two weeks ago, the state-owned Interfax news agency reports.