Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТ ПОВРЕДЕ - prevod na Енглеском

• result of injury

Примери коришћења Резултат повреде на Српском и њихови преводи на Енглески

Бол у леђима може бити резултат повреде.
Back pain may be the result of an injury.

Откази у функцији мотора су резултат повреде моторних нервних влакана.
Malfunctions in the motor function are the result of the impairment of the nerve motor fibers.

Такође може да се јави и као резултат повреде.
It can also occur as the result of an injury.

Ово се може десити као резултат повреде или инфекције.
This can happen as a result of injury or infection.

Неинфективни уретритис је најчешће резултат повреде.
Non-infectious urethritis is most often the result of injury.

Ово се може десити као резултат повреде или инфекције.
This can occur as the result of injury or infection.

У неким случајевима астигматизам може настати као резултат повреде ока.
In some cases, astigmatism can result from an eye injury.

Црвене крвне ћелије могу бити размазане као резултат повреде уретре током процедуре.
Red blood cells may be smeared as a result of injury to the urethra during the procedure.

Отекли прст може бити резултат повреде- тешке озљеде или посјекотине.
A swollen finger can be the result of an injury- a severe injury or a cut.

Мршавост и бол у нашим зглобовима могу бити резултат повреде, болести или нормалног хабања.
Muscle soreness and pain in our joints can be the result of injury, infection, illness or normal wear and tear.

Крвни тровини се обично формирају само за заустављање крварења које су настале као резултат повреде ткива.
Blood clots normally only form to stop bleeding that has occurred as a result of injury to the tissues.

Свако може доживети бол коленског зглоба као резултат повреде, артритиса и нормалног хабања на коленима.
Anyone can experience knee joint pain as a result of injury, arthritis and normal wear and tear on the knees.

Крвни тровини се обично формирају само за заустављање крварења које су настале као резултат повреде ткива.
Blood clots usually only form to stop bleeding that has occurred as a result of injury to tissue in the body.

Коначно, могуће је имати анизокорију као резултат повреде или трауме, што је оно што се десило са Бовие-ом.
Finally, it's also possible to have anisocoria as a result of injury or trauma, which is what happened to Bowie.

Као резултат повреде, перитонеална мембрана се такође ломи и појављује се руптура интраперитонеалног зида.
As a result of the injury, the peritoneal membrane also breaks, and an intraperitoneal wall rupture appears.

Развој Раинауд болести је могуће као резултат повреде мозга или озбиљног емоционалног стреса.
The development of Raynaud's disease is possible as a result of a brain injury or severe emotional distress.

Као резултат повреде мозга, мозак мијења своју локацију на кратко вријеме и скоро одмах се враћа на њега.
As a result of a head injury, the brain changes its location for a short time and almost immediately returns to it.

Ова врста бурзитиса може се десити као резултат повреде или због прекомерног трења од поновног покрета.
This type of bursitis can happen as a result of an injury or due to excessive friction from repetitive movement.

Као резултат повреде, јавља се отицање, отицање, бол приликом притискања прстима, а ваше кољено је спречено да хода, седи или се само креће;
As a result of the injury, there is swelling, swelling, pain when pressing with your fingers, and your knee is prevented from walking, sitting, or even just moving;

Трауматски перикардитис: перикардитис који се развија као резултат повреде грудног коша,( пример: после саобраћајне несреће).
Traumatic pericarditis: Pericarditis that develops as the result of injury to the chest, such as after a car accident.

Овај лигамент може се сломити као резултат повреде или редовног озљеђивања, дегенеративних промјена, упалних болести зглоба.
This ligament may break as a result of injury or regular injury, degenerative changes, inflammatory diseases of the joint.

Као резултат повреде снабдијевања крви у суседним ткивима, акумулирају се токсини, који се обично одводе крвљу под условима нормалног функционисања.
As a result of violations of blood circulation in the surrounding tissues begin to accumulate toxins that are normally carried away by the blood for normal functioning.

Ако сте забринути због отицања резултат повреде, за дужи боравак у седе или стоје, или због почетних проширених вена, помоћи ћете медицинског патцх ВАЗОПЛАСТ.
If you are concerned about swelling resulting from injury, a long stay in a sitting or standing, or because of incipient varicose veins, you will help the medical patch VAZOPLAST.

Арахноидитис може бити веома ретка компликација операције кичме( поготово ако је било неколико, а операција је била веома велика), или бити резултат повреде кичмене.
Arachnoiditis may be a very rare complication of spinal surgery(especially if there were a few, and the operation was very large), or be the result of a spinal injury.

Када се срчани акорд пробије као резултат повреде у грудима, потребна је хитна медицинска помоћ( јаз је праћен кашљем, током којег се раздваја пјенушава ружичаста испљувак).
In case of rupture of the heart chords as a result of a chest injury, emergency medical care is required(the rupture is accompanied by a cough, during which foamy pink sputum is separated).

Први је резултат повреде мождане структуре( нпр. Циста, туморски процес, крварење), идиопатска се јавља када нема значајних трансформација у мозгу, али постоји генетска предиспозиција, трећа се дијагностицира када патогенеза болести остаје необјашњена.
The first is the result of a violation of the brain structure(eg, cyst, tumor process, hemorrhage), idiopathic occurs when there are no significant transformations in the brain, but there is a genetic predisposition, the third is diagnosed when the pathogenesis of the disease remains unexplained.

Такве повреде код деце најчешће у јављајустарости 10-12 година, посебно код дечака као резултат повреда, пада, туче, борилачке спортове, саобраћајних несрећа.
Such injuries in children occur most frequently inaged 10-12 years, especially in boys as a result of injuries, falls, fights, martial sports, traffic accidents.

Пораз мозга као резултат повреда главе;
Damage to the brain as a result of head injury.

Болест може бити резултат повреда и болести.
Illness can be the result of disease or injury.

Механички- резултат повреда, тумора или трудноће;
Mechanical- the result of injury, tumors or pregnancy;