Sta znaci na Engleskom РЕЛЕВАНТНИМ - prevod na Енглеском

• relevant
• pertinent

Примери коришћења Релевантним на Српском и њихови преводи на Енглески

Повезати вас са релевантним странама;
Connect you with relevant parties;

Други подаци које сматрате релевантним.
Other information you think pertinent.

Заједница хумора са релевантним садржајем.
Humor community with relevant content.

Други подаци које сматрате релевантним.
Anything else that you consider pertinent.

Времена су дата на релевантним путоказа.
The times are given on the relevant road signs.

Другим релевантним институцијама и организацијама.
Other relevant organizations and institutions.

Понудите га складишти са релевантним темама.
Offer it to stores with relevant topics.

Све детаље у релевантним чланцима нашег портала.
All the details in the relevant articles of our portal.

Универзитетску диплому у релевантним дисциплинама.
University graduate in relevant discipline.

( 11) Додатне информације које QP сматра релевантним.
(11) Any additional information considered relevant by the QP.

Стално праћење и посете релевантним лекарима.
Constant monitoring and visits to relevant doctors.

Другим речима, придружите се дискусији и учините релевантним.
In other words, join the discussion, and make it relevant.

Направите сајтове са јединственим и релевантним садржајем.
Create sites with unique and relevant content.

Професионализам: Рад са релевантним вештинама за ефикасност.
Professionalism: Working with relevant skills for efficiency.

Одржавање листе клијената и контакт на релевантним базама података.
Maintaining client and contact lists on relevant databases.

Релевантним Universal Music уметницима и/ или њиховим заступницима;
Relevant Universal Music artists and/or their representatives;

Изложеност индустрији и другим релевантним секторима запошљавања.
Exposure to industry and other relevant employment sectors.

Трансфер кредита на располагању за кандидате са релевантним Диплома.
Credit transfer available for candidates with relevant Diploma.

И ми примењујемо ове теорије релевантним савремених друштвених проблема.
And we apply these theories to relevant contemporary social problems.

Такав захтев ће бити пропраћен свим релевантним информацијама.
Such a request shall be accompanied by all appropriate information.

Започните ангажовање људи у релевантним разговорима користећи ове платформе.
Begin engaging people in relevant conversations using these platforms.

Усаглашавање стратешких оквира и приоритета у релевантним областима;
Alignment of strategic frameworks and priorities in the relevant areas;

Лице упознато са релевантним комерцијално осетљивим или власничким информацијама.
Person familiar with relevant commercially sensitive or proprietary information.

Добијени принос производа у различитим и релевантним фазама производње;
The product yield obtained at different and pertinent stages of manufacture;

Влажност, ако инсталација осветљења у спуштених плафона у релевантним.
Humidity, if installation of lighting in suspended ceilings is in the relevant.

За упите о слободним радним мјестима обратите се релевантним општинским службама.
For inquiries about vacancies, contact the relevant municipal services.

Радом са професионалцима који имају приступ релевантним подацима и разумеју тржиште, ваш брод ће вјероватно продати благовремено.
By working with professionals who have access to pertinent data and understand the market, your boat is more likely to sell in a timely manner.

И скоро свуда заузимају водеће позиције у релевантним политичким системима.
And almost everywhere they occupy a leading position in the relevant political systems.

Репортери су заувек променили начин на који су звезде унели ове велике догађаје са једноставним али релевантним питањем:" Кога носите?".
Reporters forever changed the ways stars entered these large events with the simple but pertinent question,“Who are you wearing?”.

Сви студенти ће стећи изложеност релевантним правним питањима и производа комерцијализације разматрања у вези са области аналитике података.
All students will also gain exposure to pertinent legal issues and product commercialisation considerations associated with the data analytics field.