Sta znaci na Engleskom РОДНА - prevod na Енглеском

• gender
• native
• birth
• rodna
• birthplace
• home

Примери коришћења Родна на Српском и њихови преводи на Енглески

Родна анализа у Србији.
Gender analysis in Serbia.

Управо то је родна равноправност.
Just this is gender equality.

Земља Киргистана, родна земља.
Land of Kyrgyzstan, home country.

Зашто је родна равноправност тема?
Why is gender equality an issue?

Земља Киргистана, родна земља.
Kyrgyzstan, Birthplace of Democracy.

Родна равноправност је добра за државе.
Gender equality is good for countries.

Певајући ти хвалоспеве, о родна земљо.
Singing thy praise, O native land.

Родна равноправност је део људских права.
Gender equality is part of human rights.

Национална стратегија родна равноправност.
National strategy on gender equality.

Било је родна квота, у класи изгледало.
There was a gender quota in the class seemed.

Неки кажу да не постоји родна разлика.
Some say that there is no gender difference.

Хитлерова родна кућа постаје полицијска станица.
Hitler's birth home to become police station.

Родна равноправнос у систему одбране- достигнућа.
Gender equality in the defence system- achievements.

У близини је Свети Гилген где се налази родна кућа Моцартове мајке.
In St. Gilgen we see the birthplace of Mozarts' mother.

Родна социјализација- утицај на партнерске односе.
Gender socialization- effect on partner relationships.

Промена коју желимо је родна равноправност у свим индустријама.
The change we want is gender equality across all industries.

Родна равноправност у политици Украјине: да ли је то тако лоше?
Gender equality in Ukraine politics: is it so bad?

Симптоми су слични за мушкарце, жене и родна неусаглашеним људи.
Symptoms are similar for men, women, and gender nonconforming people.

Родна дисфорија или поремећај родног идентитета.
Gender dysphoria or gender identity disorder.

Родне разлике у психологији моде- Родна психологија.
Gender differences in the psychology of fashion- Gender psychology.

Родна равноправност и права деце у савременој породици.
Gender Equality and Children's Rights in Contemporary Families.

Археолози су предложили да се колонија асимилује у родна племена;
Archaeologists have suggested that the colony was assimilated into the native tribes;

Родна бинарност је општи тип родног система.
Gender binary is one general type of a gender system.

Ту су споменик, црква, чардак, звоник, белег где му је била родна кућа.
There is a monument, a church, a chardak, a belfry, a mark where his birth house used to be.

Родна припадност- често мушкарци са атеросклерозом ногу.
Gender affiliation- often men with atherosclerosis of the legs.

У овом случају, један пол је префериран над другом. Постоји родна неједнакост.
In this case, one gender is preferred over another. There is a gender inequality.

Родна дискриминација се може манифестовати у следећим питањима.
Gender discrimination can be manifested in the following issues.

Америчка липа је родна источна северноамеричка врста линде, позната и као бассвоод.
American linden tree is the native eastern North American species of linden, also known as basswood.

Родна дисфорија, напуштање, од тада, снажно се повећава.
The gender dysphoria, the drop-out against, from then on, strongly increases.

Креативност није родна, радозналост није родна, СТЕАМ не би требало да буде родно одређен.
Creativity is not gendered, curiosity is not gendered, STEAM should not be gendered..