Sta znaci na Engleskom САД-У И КАНАДИ - prevod na Енглеском

• US and canada
• united states and canada

Примери коришћења Сад-у и канади на Српском и њихови преводи на Енглески

Песма је сертификована Платинум у САД-у и Канади.
The song has been certified Platinum in the U.S. and Canada.

Групе за подршку у САД-у и Канади- Потражите групу за подршку синдрома немирних ногу у вашем подручју.
Support Groups in the U.S. and Canada- Search for a restless legs syndrome support group in your area.

Пронађи локалну групу за подршку( А. В. А. К. Е. Групе)- у САД-у и Канади.
Find a Local Support Group(A.W.A.K.E. Groups)- In the U.S. and Canada.

Отишла је на живу и изненађујућу турнеју градова КСНУМКС у САД-у и Канади како би промовисала албумУндер Ми Скин.
She went on a live and surprise tour of 21 cities in the US and Canada to promote the albumUnder My Skin.

До 1959. године Сандерс је направио преко 200 таквих уговора у САД-у и Канади.
By 1959, Sanders' had made over 200 such deals in the US and Canada.

Готово сваки град у САД-у и Канади има одређену област на локацији, а земље широм света такође имају уносе.
Just about every city in the US and Canada has a specific area on the site, and countries around the world also have entries.

До 1959. године Сандерс је направио преко 200 таквих уговора у САД-у и Канади.
By 1959, Sanders had made nearly 200 such deals in the United States and Canada.

Иако Канада има своју филмску индустрију, већина позоришта у САД-у и Канади обично имају америчку забаву.
Even though Canada has its own film industry, most theatres in the US and Canada alike typically feature American-made entertainment.

ПСИ наплаћује накнаду за провјеру центра КСНУМКС за полагање испита у САД-у и Канади.
PSI charges a$ 60 test center fee to take the exam in the U.S. and Canada.

Линија Calico Critters тренутно се дистрибуира у САД-у и Канади.
The Calico Critters line is currently distributed in the US and Canada by Epoch Everlasting Play.

Клиничке ротације гарантоване су у болницама које су одобрене АЦГМЕ у САД-у и Канади.
Clinical rotations that are guaranteed at ACGME-approved hospitals in the U.S. and Canada.

Данас сам сазнала о историји Где је Валли( познат у САД-у и Канади као Где је Валдо).
Today I found out about the history of Where's Wally(known in the US and Canada as Where's Waldo).

Амерички знаковни језик( АСЛ) је матерњи језик глувих људи у САД-у и Канади.
American Sign Language(ASL) is the native language of deaf people in the U.S. and Canada.

До 60% од одабраних сезонских онлајн артикала, са бесплатном поштом у САД-у и Канади( продаја се завршава 11/ 28).
Up to 60% off select seasonal online items, with free shipping in the US and Canada(sale ends 11/28).

Садашња ограничења лиценцирања значе да је игра искључена за играче у САД-у и Канади.
Current licensing restrictions mean that the game is off-limits for players in the US and Canada.

У САД-у и Канади, Туарег је промовисан као Туарег 2 као модел за годину 2008- 2010, а назив Туарег се враћа 2011. године.
In the US and Canada, the facelifted Touareg was marketed as the Touareg 2 for the 2008-2010 model year, reverting to simply Touareg in 2011.

Од 2015-16. сезоне, 22 француска држављана играла су у НБА лиги у САД-у и Канади.
As of the 2015-16 season, 22 French citizens have played in the NBA in the USA and Canada.

Мали фудбал је нешто заједничко спорт у САД-у и Канади са обе аматерским и професионалним лигама посвећен томе.
Indoor soccer is a somewhat common sport in the United States and Canada with both amateur and professional leagues dedicated to it.

Александарове слике се могу наћи у бројним приватним колекцијама у Европи, САД-у и Канади.
Alexander's paintings can be found in numerous private collections in Europe, USA and Canada.

На пример, он је" Валдо" у САД-у и Канади," Цхарлие" у Француској," Валтер" у Њемачкој," Али" у Турској," Ефи" у Израелу и" Вилли" у Норвешкој.
For instance, he's“Waldo” in the US and Canada,“Charlie” in France,“Walter” in Germany,“Ali” in Turkey,“Efi” in Israel, and“Willy” in Norway.

Током студија је наступала као солиста и камерни музичар у САД-у и Канади.
While a student, she performed as a soloist and chamber musician in the USA and Canada.

У Европи је прописан за лечење губитка памћења везаног за старост, али доступан је на шалтеру као додатак исхрани у САД-у и Канади, где се најчешће користи због својих својстава повећања когнитивних способности.
In Europe, it's prescribed for the treatment of age-related memory loss, but it's available over the counter as a dietary supplement in the US and Canada, where it is most frequently used for its cognitive enhancing properties.

Клиничке ротације гарантоване су у болницама које су одобрене АЦГМЕ у САД-у и Канади.
Clinical rotations are guaranteed at hospitals situated in the USA and Canada that are approved by ACGME.

Каталог породичних и бракова савјетовања наводи стотине терапеута у САД-у и Канади, као и избор терапеута који пружају онлине и телефонско савјетовање, ресурсе за самопомоћ и још много тога.
The Family& Marriage Counseling Directory lists hundreds of therapists in the US and Canada, as well as a selection of therapists who provide online and phone counseling, self-help resources and more.

Напомена- Постоје и други извештаји који спомињу НордВПН успорено у САД-у и Канади.
Note- There are other report that mentioned that NordVPN getting slow occasionally in the US and Canada.

Превазилажење препрека: Упркос претњама смрћу( за коју је рекла да су јој послати преко Фацебоок мессенгер-а од турских војника, корисника Фацебоок-а у САД-у и Канади и џихадистима који се не слажу о напорима ИПЈ-а и“ изгледају застрашени од стране Бохмана као жена која се бори”), Бохман одлучио је наставити да помаже у премошћавању јаз између Блиског истока и Запада у настојању да ИПЈ постане домаћинско име.
Overcoming obstacles: Despite death threats(which she said are sent to her via Facebook messenger from Turkish soldiers, Facebook users within the U.S. and Canada, and jihadists who disprove of the YPJ's efforts and"seem intimidated by[Bohman] being a woman fighting"), Bohman has decided to continue helping bridge the gap between the Middle East and the West in an effort to make the YPJ a household name.

Након што је чуо зујање о њеним распрострањеним свиркама у Европи, Барнум је потписао Линд погледа невидљивим( и непознат) за 150 емисија у САД-у и Канади на$ 1000 поп.
After he heard the buzz about her sold-out gigs in Europe, Barnum signed Lind sight unseen(and unheard) for 150 shows in the US and Canada at $1000 a pop.

Месечна статистика ПЦБ индустрије ИПЦ-а заснована је на подацима представљеним узорком оба крутих ПЦБ и произвођача флексибилних кола који се продају у САД-у и Канади.
IPC's monthly PCB industry statistics are based on data provided by a representative sample of both rigid PCB and flexible circuit manufacturers selling in the USA and Canada.

Након што је чуо зујање о њеним распрострањеним свиркама у Европи, Барнум је потписао Линд погледа невидљивим( и непознат) за 150 емисија у САД-у и Канади на$ 1000 поп.
After hearing about Lind's sold-out concerts in Europe, Barnum made the"Swedish Nightingale" an offer of $1,000 per performance for 150 shows in the United States and Canada.