Примери коришћења Сама слика на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сама слика је ефекат.
The image itself is the effect.У случају слике: сама слика.
In the case of an Сама слика је као филм.
The book itself is like a movie.Као што је болно,“ написала је сама слика.
As painful as it is,” she wrote, alongside a picture of herself.Сама слика може бити мала или заузети значајан простор коже.
The image itself may be small or occupy a significant area of the skin.Combinations with other parts of speech
Често се тумачи не као процес, већ као резултат,то јест, сама слика објекта.
Often it is interpreted not as a process, but as a result,that is, the very image of the object.Сама слика појединца је одређена његовим односима са људима и ставовима према активностима.
An individual's self-image is determined by his relationships with people and attitudes towards activity.За закон садржи сенку будућих добрих ствари, не сама слика од ових ствари.
Heb 10:1 For the law, having a shadow of the good things to come, and not the very image of the things.Сама слика била је ружна према његовим укусима, али када је демонтирао рам, склоњени лист папира се искочио.
The painting itself was ugly to his tastes, but when he dismantled the frame a folded sheet of paper slipped out.Прекрасан, слатки принт ће украсити не само траперице,већ ће и сама слика учинити стилски елегантнијом.
A wonderful, cute print will decorate not only jeans,but also the image itself will make it more stylish.Узгред, сама слика је додата седмог септембра, али је наставак референце још нису пратили.
Incidentally, the image itself has been added to the seventh of September, but the continuation of reference have not yet been followed.Глува нит- овом методом,прорези су потпуно одсутни на платну, а сама слика има плитки рељеф.
Deaf thread- with this method,the slits are completely absent on the canvas, and the image itself has a shallow relief.Сама слика Килие и Сторми је изузетно слатка и осећали смо се као да треба учинити нешто креативно да јој честитамо”.
The Kylie and Stormi picture itself is extremely cute and we felt like we should do something creative to congratulate her.”.Популарност пјесме временом је порасла код радикалних бијелих националиста.[ 1][ 2] Новислав Ђајић, хармоникаш у пјесми, од тада је распрострањен на 4chan мемеовима међу националистима изове се" Dat Face Soldier" или сама слика као" Ремове кебаб".[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5] Ђајић је осуђен у Њемачкој због својег учешћа у убиству 14 људи током рата што је резултирало затворском казном у трајању од 5 година и депортацијом у другу државу након његове затворске казне.
The song's popularity rose over time with radical white nationalists.[1][2] Novislav Đajić, the song's accordion player, has since become a widespread 4chan meme among nationalists andis called"Dat Face Soldier" or the image itself as"Remove Kebab".[ 2][ 3][ 3][ 4][ 5] Đajić was convicted in Germany for his part in the murder of 14 people during the war resulting in 5 years imprisonment and deportation to another country following his jail sentence.[2].У овом случају, сама слика није вредна дисконтовања, на пример, једна жена је на тај начин могла да заради 27. 000 долара.
In this case, the picture itself is also not worth discounting, for example, one woman was able to earn$ 27,000 in this way.Сама слика садржи колаж геометријских облика и предмета као што су упаљена свећа, симитар, мердевине, дрвена кашика и друге предмете.
The painting itself features a collage of geometric shapes and items such as a lit candle, scimitar, a ladder, a wooden spoon and other items.Сама слика је изведена јајчаним темперама наизменично са слојевима уља.[ 2] Уљна база је омогућила како слагање контрастних слојева боја, тако и постепено моделирање запремине.
The painting itself is executed in egg tempera alternating with layers of oil.[34] The oil base enabled both the arranging of contrasting colour layers and the gradual modelling of the volume.Сама слика лица је мало промењена у односу на оригинални цртеж и црте лица су сличне онима код Богородице на слици Свете Ане са Маријом и дететом Христом.
The painting of Слој може бити већи од саме слике.
Ако текст чланка коментарише саму слику, онда то наведите јер се тако појачава тврдња о поштеној употреби.
If Претпреглед стране за уређивање стране слике приказује само део отворен за уређивање, не и саму слику, историју слике или употребу слике. .
Обратите пажњу на то да се још увек не препоручује да се пари кроз саму слику, тако да је у овом делу завеса боље одвојити је од друге стране без цртежа.
Please note that it is still not recommended to steam through the image itself, so in this part of Gerhard Richter састоји од фотографске слике која је касније обојена уљаним бојама и/ или садржи неки политички илиисторијски значај изван саме слике.
Sometimes Поставили би опис МРИ-а и самих слика.
Would have posted a description of Амандман се доноси само на тумачење самих слика.
Its position changes only relative to the sticker image itself.А ја и не знам колико сам слика урадио.
А ја и не знам колико сам слика урадио.
А ја и не знам колико сам слика урадио.
Размишљам само о самој слици.
I am thinking only about the picture itself.Same slike nam ne pomažu.
The pictures themselves don't help us.
