Sta znaci na Engleskom СВЕТСКА ЕКОНОМИЈА - prevod na Енглеском

• world economy
• global economy

Примери коришћења Светска економија на Српском и њихови преводи на Енглески

Светска економија није у добром стању.
The world economy is not in good shape.

Кина ће постати највећа светска економија.
China will end up as the largest global economy.

Светска економија није у добром стању.
The global economy is not in great shape.

Немачка је четврта светска економија.
Germany is the fourth biggest economy in the world.

Светска економија није у добром стању.
The world economy is not in a good state.

Зашто је светска економија осуђена на пропаст?
And why would the global economy be thrown into disarray?

Светска економија је вредна око 60 трилиона.
The world economy is perhaps 40 trillion.

Кина ће престићи САД као прва светска економија?
Will China Overtake the US as the Number 1 Economy in the World?

Светска економија се полако опоравља уз дубоко прилагођавање.
The world economy is making a difficult recovery amidst deep adjustments.

Бацхелор Економија: Светска економија и Међународни бизнис.
Bachelor's degree in economics: world economy and international business.

Политичка економија је неизбежно постала светска економија.“.
The political economy is becoming inevitably a global economy.".

Путин: Светска економија ће крахирати уколико цена нафте падне до 80 долара за барел.
Vladimir Putin: Global economy will collapse with oil at $80 per barrel.

У следећих 30 година, светска економија ће се у потпуности променити", каже Чејс.
In the next 30 years, the global economy will completely reshape,” said Mr Chase.

Путин: Светска економија ће крахирати уколико цена нафте падне до 80 долара за барел.
Putin: World economy would collapse if oil prices stay at $80 per barrel.

Кључне речиГОСПОДАРИ НОВЦА Економија кина рецесија САД светска економија.
Tagged with: China Economy euro Europe global economy recession United States.

Зашто је светска економија се скупила на неким местима у историји и распао на друге?
Why has the world economy converged at some points in history and disintegrated at others?

Можда ће сада научити да светска економија није лојална као турски бирачи.
Perhaps he will now learn that the global economy does not display the same kind of loyalty as Turkish voters.

Због тога ће светска економија посртати, оптерећена дуговима и спремна да посегне за лаким новцем централних банака.
As such, the world economy will limp on, burdened by debt and in hock to easy money from central banks.

Азијско-пацифичко тржиште ће се развијати, економија ће убрзано расти, брже него светска економија у просеку.
The Asia-Pacific market will develop, the economy will grow at a faster pace than the global economy on average.

Економија Путин: Светска економија ће крахирати уколико цена нафте падне до 80 долара за барел.
Putin:“Global economy would suffer if oil prices remain at $80 per barrel.”.

Светска економија тражи сарадњу, отвореност и доступност земаља-партнера и развој трговине.
The world economy requires cooperation, openness and accessibility between partner nations, and the development of trade relations.

И само замислите стање оних који морају да сносе тај терет у данашње време када светска економија се суочава са тешким временима.
And just imagine the state of those who have to bear that burden nowadays when the world economy is facing hard times.

Данашња светска економија се развија тако да је индустријски центар света почео да се премешта у правцу Азије и Русије.
The current global economy is such that financial and industrial center of the planet began to move towards Asia and Russia.

Исландска професионална рибарска индустрија је остала јака, а како се опоравља светска економија, процветао је туризам.
Icelandic profit-making fishing remained strong, as the general global economy picked up; there was also a bloom in the tourist industry.

Светска економија пролази кроз брзу трансформацију из старосне границе која је интензивно капитална до старосне доби засноване на знању.
The world economy has been undergoing a rapid transformation from a capital-intensive age to a knowledge-based age.

Треба имати у виду да је за последњих пет година светска економија просечно расла 2, 5 одсто( насупрот кинеских 7, 8 посто).
It should be in mind that in the last five years the world economy grew an with an average of 2.5 percent(versus 7.8 percent of China).

Слично томе, светска економија представља збир свих економија свих друштава( свих земаља), посебно у контексту глобализације.
Similarly, the world economy is the sum of the economies of all societies or countries, especially in the context of globalization.

Док је свет међуповезан више него икад раније и нико не може бити против већих иновација, светска економија није нити снажнија нити инклузивнија.
While the world is more interconnected than ever, and no one can argue against more innovation, the world economy is neither invigorated nor inclusive.

Најконкурентнија светска економија су САД, најмање конкурентна Чад, а Немачка је најбоље пласирана европска економија..
The most competitive global economy is that of the US, the least competitive that of Chad, while Germany is the best placed European economy..

Гледајући из читавог света, тешко је уклонити дубок утицај међународне финансијске кризе за кратко време, јер светска економија расте са нестабилношћу и неизвесношћу.
Seeing from all over the world, it's hard to remove the deep impact of the international financial crisis in a short period of time as the world economy is with growing instability and uncertainty.